Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/149/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcov: 1/ I.. T. U., trvale bytom U. S. 2, XXX XX P. T., 2/ I.. L. U., trvale bytom U. S. 2, XXX XX P. T., obaja zastúpení MARKECHOVA JMJ LEGAL, advokátska kancelária s.r.o., Bajkalská 5/C, 831 04 Bratislava, substitučne zastúpení Mgr. Pavlom Lackom, LL.M., advokátom so sídlom Nešporova 8, 031 01 Liptovský Mikuláš, proti žalovaným: 1/ A. T., trvale bytom Ľ. N. XX, XXX XX Q., 2/ G. T., trvale bytom U. XXXX/XX, XXX XX Q., obaja zastúpení JUDr. Danou Podhradskou, advokátkou so sídlom Estónska 16, 821 06 Bratislava, o zaplatenie 3 500,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov nasledovného znenia:

Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť žalobcom 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne sumu 3 200,- eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 02.06.2011 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady súdneho poplatku vo výške 105,- eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 716,18 eura, a to v splátkach vo výške 200,-eur mesačne splatných vždy do 16. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto uznesenia pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.

II. Súd žalobcom 1/ a 2/ p r i z n á v a vrátenie súdneho poplatku za žalobu vo výške 105,- eur, ktorý im bude vrátený prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, a to do 15 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia príslušnému daňovému úradu.

III. Súd žalovaným 1/ a 2/ p r i z n á v a vrátenie súdneho poplatku za odpor vo výške 105,- eur, ktorý im bude vrátený prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, a to do 15 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia príslušnému daňovému úradu.

odôvodnenie:

Žalobcovia sa žalobou domáhali od žalovaných zaplatenia sumy 3 500,- eur s príslušenstvom z titulu zmluvy o pôžičke zo dňa 30.11.2009.

Po začatí pojednávania na pojednávaní konanom dňa 17.10.2014 účastníci zhodne navrhli, aby súd schválil zmier v znení ako je uvedený vo výroku I. tohto uznesenia.

Podľa prvá veta a prvá veta (ďalej len "") ak to povaha veci pripúšťa môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho ak je v rozpore s právnymi predpismi.

Keďže súd nezistil rozpor účastníkmi navrhnutého zmieru s právnymi predpismi, súd ho v zmysle citovaného ustanovenia zákona schválil.

Nakoľko účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, súd im v zmysle druhá veta o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vrátil 50 % zo zaplatených súdnych poplatkov, t.j. žalobcom vrátil 50 % zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu (105,- eur) a žalovaným 50 % zo zaplateného súdneho poplatku za odpor (rovnako 105,- eur).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o schválení zmieru (výrok I.) odvolanie nie je prípustné ( )

Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o vrátení súdneho poplatku (výrok II. a III.) možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( )