Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Er-519-2014.pdf
PDF · 82.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-10Er/519/2014
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Thorpe recovery, s.r.o., IČO: 46662324, Stráž 8419, Zvolen, práv.zast. JUDr. Peter Psotka, advokát, Stráž 223, Zvolen, IČO: 42193389 proti povinnému: W. S., K.. XX.X.XXXX, O. R. XXXX/XX, V., Š.Á. R. W. o vymoženie zmluvnej pokuty vedenej u súdneho exekútora JUDr. Stacho Chladný, Exekútorský úrad Zvolen, Stráž 223 o námietkach povinného proti exekúcii takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na vylúčenie súdneho exekútora JUDr. Stacha Chladného z vykonávania exekúcie č. EX 2522/14 z a m i e t a.
Súd námietky povinného proti exekúcii zamieta.
odôvodnenie:
Na základe vykonateľného Platobného rozkazu Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 8 Ro 186/2008 zo dňa 15.1.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť 21.1.2009 oprávnený podal proti povinnému dňa 30.5.2014 na Exekútorský úrad JUDr. Stacho Chladný návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia zmluvnej pokuty 0,1 % denne zo sumy 144,94 Eur od 1.1.2010 do zaplatenia a trov konania v exekučnom konaní.
Exekútor predložil súdu dňa 4.8.2014 námietky povinného proti exekúcii podané v zákonnej lehote. Povinný v nich uviedol, že vymáhanú sumu už uhradil dňa 10.2.2009 v Slovenskej sporiteľni, a.s. v celkovej výške 222 Eur.
Oprávnený sa k námietkam písomne vyjadril. Uviedol, že z dokladov predložených povinným je zrejmé, že tento vykonal úhradu nároku priznaného exekučným titulom len v časti kapitalizovanej ku dňu 10.2.2009 (0,1 % denne zo sumy 144,96 Eur od 15.10.2005 do 10.2.2009 vo výške 176,19 Eur). Oprávnený ďalej uviedol, že suma istiny pohľadávky 144,96 Eur, z ktorej plynie zmluvná pokuta priznaná exekučným titulom nebola zo strany povinného uhradená ani čiastočne, a teda zmluvná pokuta priznaná exekučným titulom tak k dnešnému dňu neprestala plynúť. Uviedol, že právny predchodca oprávneného, spoločnosť KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze“ nebol veriteľom istiny pohľadávky, a preto platba 222,- Eur nemohla byť započítaná na úhradu sumy istiny, z ktorej plynie zmluvná pokuta. Nárok, uplatnený v predmetnej exekúcii nie je totožný s nárokom, na ktorého úhradu sa povinný odvoláva vo svojich námietkach. Povinný nezdokladoval vo svojich námietkach úhradu sumy, ktorá sa vymáha v predmetnej exekúcii. Žiadal, aby súd námietky povinného zamietol.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi obsiahnutými v exekučnom spise a zistil nasledovné:
Platobným rozkazom Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 5 Ro 186/2008 zo dňa 15.1.2009 bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi Mgr.Ing. Miroslav Ondrej, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze“, IČO: 368 14148, Košútska 1342, Sládkovičovo (ďalej len
navrhovateľ) zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 144,96 Eur od 15.10.2005 do zaplatenia, nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 45,81 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa a zaplatiť na účet súdu súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,59 Eur.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.6.2012 bola pohľadávka navrhovateľa postúpená na oprávneného.
Z hromadného príkazu na úhradu zo dňa 10.2.2009 súd zistil, že povinný poukázal sumu 222 Eur na účet príjemcu 0233495008/0900 pod VS: 7307248014.
Dňa 7.10.2014 súd vyzval povinného na preukázanie úhrady istiny 144,96 Eur, na ktoré povinný reagoval vyjadrením zo dňa 14.10.2014, v ktorom uviedol, že dňa 10.2.2009 uhradil oprávnenému sumu 222,- Eur, ktorá suma pozostáva z čiastky 175,98 Eur, ktorá spočíva v zmluvnej pokute 0,1 % denne zo sumy 144,96 Eur od 15.10.2005 do zaplatenia (teda dňa 10.2.2009) a sumy 45,81 Eur, čo predstavuje náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa. Poukázal na skutočnosť, že predmetný platobný rozkaz neukladá zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 144,96 Eur. Navrhovateľ si nárok na úhradu istiny neuplatnil, uplatnil si len zmluvnú pokutu, a to v nepremlčanej časti od 15.10.2005 do zaplatenia. Súd nikde neuvádza, že tým dňom má byť deň zaplatenia istiny, pojem istiny sa v platobnom rozkaze nevyskytuje. Na základe uvedeného nemôže potom povinný preukázať zaplatenie istiny vo výške 144,96 Eur, keďže na úhradu istiny nebol zaviazaný. Pre toto exekučné konanie neexistuje exekučný titul, pretože zmluvnú pokutu uhradil v riadne vypočítanej výške ku dňu jej zaplatenia, a to ešte pred začatím exekučného konania. Istina má charakter naturálny, nikto ju nevymáhal, žiaden súd neprisúdil a vzhľadom na plynutie času sa dá považovať za premlčanú. V tejto súvislosti poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 27.3.2008, sp.zn. 4 Cdo 222/2005 v zmysle ktorého sa premlčaním práva na splnenie hlavného peňažného záväzku premlčuje aj právo na zmluvnú pokutu dohodnutú za omeškanie so splnením hlavného záväzku vo forme určeného percenta za určitý časový úsek. I pri nedostatku výslovnej právnej úpravy možno z akcesorickej povahy zmluvnej pokuty vyvodiť, že jej osud je spätý s hlavným záväzkom, a to nielen pri zániku hlavného záväzku, kedy zaniká záväzok zo zmluvnej pokuty, ale aj pri premlčaní hlavného záväzku. Zároveň povinný vzniesol námietku zaujatosti súdneho exekútora, z dôvodu, že v pôvodnom konaní vystupoval na strane navrhovateľa JUDr. Stacho Chladný, advokát, pričom ako exekútor v tomto konaní vystupuje osoba s rovnakým menom a je predpoklad, že sa jedná o totožnú osobu.
Podľa § 30 ods.1, 5 Ex.por. exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie, ak so zreteľom na jeho pomer k veci, ktorá je predmetom exekúcie, k účastníkom exekučného konania alebo k ich zástupcom, možno mať pochybnosti o jeho nezaujatosti. Účastník môže uplatniť námietku zaujatosti u exekútora najneskôr do piatich dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie alebo do piatich dní odo dňa, odkedy sa mohol dozvedieť o dôvode, pre ktorý je exekútor vylúčený. Námietky povinného voči osobe exekútora nemajú odkladný účinok. V námietke zaujatosti musí byť uvedené, proti komu smeruje, dôvod, pre ktorý má byť exekútor vylúčený a kedy sa účastník podávajúci námietku zaujatosti o tomto dôvode dozvedel.
Súdny exekútor je štátom určenou a splnomocnenou osobou na realizáciu núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí. Pre exekúcii zabezpečuje realizáciu činností, ktoré inak vykonáva štát prostredníctvom svojich orgánov. Preto je žiaduce, aby túto činnosť zabezpečoval nestranný exekútor. Nestrannosť je okrem iného zabezpečená možnosťou vylúčenia exekútora z vykonávania exekúcie. Dôvodom vylúčenia môže byť čokoľvek, z čoho možno vyvodiť pochybnosť o nezaujatosti exekútora. Táto pochybnosť môže vyplývať z pomeru exekútora k veci, účastníkom a ich zástupcom. Námietku zaujatosti mohol povinný podať najneskôr do 5 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie alebo do piatich dní, odkedy sa mohol dozvedieť o dôvode, pre ktorý je exekútor vylúčený. Možnosťou dozvedieť sa treba rozumieť možnosť zistiť dôvody námietky zaujatosti pri zachovaní očakávanej starostlivosti účastníkom konania.
Súd preto v prvom rade skúmal zachovanie zákonnej 5 dňovej lehoty na uplatnenie námietky zaujatosti povinným a následne dospel k záveru, že táto bola podaná zo strany povinného oneskorene. Povinný vo svojej námietke tvrdí, že v pôvodnom konaní vystupoval na strane navrhovateľa JUDr. Stacho Chladný - advokát, pričom ako exekútor v tomto konaní vystupuje osoba s rovnakým menom a je predpoklad, že sa jedná o totožnú osobu. Súd mal za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 28.7.2014,kedy sa nepochybne musel dozvedieť aj o skutočnosti, kto je súdnym exekútorom v danom konaní a že sa jedná o osobu s totožným menom, ako advokát
oprávneného v pôvodnom konaní. Námietku zaujatosti teda mohol podať najneskôr do 2.8.2014 a to u súdneho exekútora, ktorú možnosť nevyužil, keďže námietku zaujatosti doručil súdu a to dňa 15.10.2014, teda po uplynutí zákonnej lehoty, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 36 ods. 2 veta prvá Ex. por. exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie.
Podľa § 50 ods. 1 Ex. por. povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná.
Zo zisteného mal súd za preukázané, že exekúcia sa vedie na základe vykonateľného rozhodnutia
- platobného rozkazu Okresného súdu v Považskej Bystrici. Každý exekučný titul sa vyznačuje formálnou i materiálnou právoplatnosťou. Formálna právoplatnosť vykonávaného rozhodnutia znamená, že rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnymi opravnými prostriedkami, teda že žiadne opravné prostriedky už nemajú odkladný účinok. Materiálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že medzi účastníkmi na ktorých sa právoplatnosť vzťahuje, sa nastolil kvalitatívne nový právny vzťah v podobe judikovaného nároku o ktorom nemožno znova konať a ktorý je záväzný medzi účastníkmi a voči všetkým orgánom. Formálna právoplatnosť sa považuje za bezvýnimočnú, čo znamená, že rozhodnutie buď je alebo nie je napadnuteľné opravnými prostriedkami, materiálna právoplatnosť sa vyznačuje väčšou flexibilitou. Jediným exekučným titulom, ktorý môže exekučný súd preskúmať po hmotnoprávnej stránke, teda aj z materiálnej právoplatnosti, je rozhodcovský rozsudok. Ostatné exekučné tituly môže exekučný súd skúmať len z formálnej stránky. V danom prípade povinný vo svojich námietkach uvádza skutočnosti, ktoré nenastali po vzniku exekučného titulu, ale napáda vecnú správnosť exekučného titulu. Súd sa nestotožnil s právny názorom povinného, že exekúcia je v danom prípade neprípustná, keďže vymáhanú sumu uhradil ešte pred začatím exekúcie a tiež sa nestotožnil s jeho názorom, že vzhľadom na skutočnosť, že súd nejudikoval splatnosť a zaplatenie istiny, zánik povinnosti platiť zmluvnú pokutu nemôže oprávnený vzťahovať na zaplatenie istiny. Práve akcesorický charakter zmluvnej pokuty (na ktorý poukazoval aj samotný povinný), ako vedľajšieho záväzku spôsobuje, že tento trvá popri hlavnom záväzku a je od hlavného záväzku závislý. Vedľajšie (akcesorické) záväzkové vzťahy sledujú osud hlavného záväzkového vzťahu. Povinný poukázal na premlčanie istiny, z ktorej vznikla zmluvná pokuta a skutočnosť, že túto námietku nemohol vzniesť v pôvodnom konaní, keďže zaplatenie istiny nebolo predmetom pôvodného konania. Mal za to, že súd musí ex offo prihliadať na premlčanie práva na zmluvnú pokutu, ktorá sa premlčuje ako hlavný záväzok. K týmto argumentom súd uvádza, že exekučný súd však nie je príslušný zaoberať sa takto vznesenou námietkou premlčania a teda skúmať hmotnoprávnu stránku exekučného titulu. Obsahom toto rozhodnutia je viazaný a musí z neho vychádzať, prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. Nerešpektovanie exekučného titulu by totiž znamenalo „neprípustnú nápravu“ vykonávaného rozhodnutia. Povinný mal námietku premlčania zmluvnej pokuty vzniesť v základnom konaní (právo patrí bdelým - „vigilantibus iura scripta sunt“) , v tomto konaní však zostal nečinný, nepodal odpor proti vydanému platobnému rozkazu, čím sa tento stal právoplatným a vykonateľným exekučným titulom. V tomto smere je jeho obrana právne irelevantná pre ďalšie vedenie exekúcie a súd nemôže v tomto štádiu konania asanovať pasivitu povinného. Pokiaľ povinný poukazoval na judikát Najvyššieho súdu SR č.k. zo dňa 27.3.2008, sp.zn. 4 Cdo 222/2005 tento síce rieši otázku premlčania práva na zmluvnú pokutu, avšak v základnom konaní a v danom konaní ho nemožno aplikovať. Z uvedeného judikátu súd poukazuje na právny názor Najvyššieho súdu v ňom vyslovený, z ktorého je zrejmé, že povinný sa mal brániť premlčaním práva na zmluvnú pokutu v základnom konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul - platobný rozkaz č.k.8 Ro 186/2008: „ Ak sa dlžník môže brániť proti žalobe o splnenie hlavného záväzku námietkou premlčania, tým viac sa môže brániť námietkou premlčania aj proti súdnemu uplatneniu práva na zmluvnú pokutu za čas od uplynutia premlčacej doby na splnenie hlavného záväzku, ak zmluvná pokuta bola dohodnutá za omeškanie a to percentom za určitý časový úsek (napr. za každý deň omeškania). Iný výklad by mal za následok, že napriek premlčaniu práva na splnenie hlavného záväzku, prostredníctvom zmluvnej pokuty dohodnutej za omeškanie a určenej percentom za každý deň omeškania by bol dlžník po časovo neobmedzenú dobu donucovaný na splnenie hlavného záväzku, čím by boli negované právne dôsledky vyplývajúce z inštitútu premlčania.... V preskúmavanej veci si žalobca súdne neuplatnil voči žalovanému nárok na splnenie hlavného peňažného záväzku, v
dôsledku čoho sa žalovaný nemohol proti uplatneniu takéhoto nároku brániť námietkou premlčania, hoci zo zisteného skutkového stavu je zrejmé, že premlčacia doba na uplatnenie práva na splnenie hlavného záväzku uplynula dňom 1.1.2001. Táto okolnosť však vzhľadom na uvedené nemohla brániť úspešnému vzneseniu námietky premlčania žalovaného proti nároku na zmluvnú pokutu za dobu po 1.1.2001“. V konaní o námietkach proti exekúcii súd skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a námietky proti exekúcii sa posudzujú v čase začatia exekučného konania, t.j. v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora. Pokiaľ povinný teda preukázal úhradu sumy 222,- Eur za obdobie od 15.10.2005 do 10.2.2009, súd musí skonštatovať, že predmetom tejto exekúcie je obdobie od 1.1.2010 do zaplatenia. Povinný neuniesol v tomto smere dôkazné bremeno, keď nepreukázal úhradu hlavného záväzku, teda istiny 144,94 Eur, a preto jeho povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu trvá až do jej zaplatenia. Súd má za preukázané, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora dôvodne a povinný neuviedol ani nepreukázal skutočnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku, ktoré by bránili jeho vymáhateľnosti, ani iné dôvody pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Na základe vyššie uvedeného, súd v súlade s ustanovením § 50 ods. 1 Ex. por. rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.