Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-1T/52/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Ivanom ŠTEPITOM v trestnej veci proti obžalovaným Q. X. a spol., pre prečin porušovania domovej slobody podľa , , , a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. 01. 2023 v Ružomberku, takto

rozhodol:

o b ž a l o v a n í

X. Q. X., nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom R. R. XXX, a

X. V. K., nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom R. XXX,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e

I.

Q. X. a V. K. dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 15.00 hod. po vzájomnej dohode po tom, čo obžalovaný Q. X. mal s V. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, K., slovný a následne aj fyzický konflikt, prišli spoločne k rodinnému domu B. XX, K. s cieľom vyhľadať V. K. a odplatiť mu predchádzajúci konflikt, pričom obžalovaný V. K. za týmto účelom vzal so sebou aj kaser so slzotvorným plynom, následne obvinení spoločne vošli bez súhlasu užívateľov nehnuteľnosti cez ohradený pozemok rodinného domu otvorením si uzavretej bránky, prešli cez dvor a zabúchali na vchodové dvere rodinného domu, kde otvorila poškodená M. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, K., na ktorú obžalovaný Q. X. skričal slová „kde je, kde máte syna!, na čo sa poškodená M. K. zľakla a ohradila, že čo to má znamenať, ako si dovolili vojsť do cudzieho dvora a zavolala na manžela J. K., ktorý následne pristúpil k dverám vyťahujúc mobilný telefón za účelom zhotovenia videa, na čo obžalovaní Q. X. a V. K. vykročili smerom k bráne, pričom obžalovaný V. K. sa otočil, vrátil sa k dverám domu, prikročil blízko k poškodenému J. K. a slzným sprejom mu nastriekal do očí a následne z tohto pozemku obaja obvinení rýchlo prešli k tam odstaveným dvom vozidlám zn. BMW, ktorými odišli, pričom obžalovaný V. K. svojim konaním spôsobil poškodenému J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, K., zranenia, a to: poleptanie spojovky obidvoch očí 0 - prvého stupňa s dobou liečenia v trvaní 2 - 3 dni,

II.

dňa XX.XX.XXXX, približne po 15 minútach po odohraní sa skutku popísaného v bode 1), sa obžalovaný Q. X., ako vodič osobného motorového vozidla zn. BMW tmavej farby, EČV: RK759CR, vrátil s vozidlom na cestu v blízkosti rodinného domu B. XX, K., kde začal na vozidle intenzívne trúbiť, na čo z domu vybehol V. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, K., ktorý spoznal vozidlo obžalovaného Q.a X.a zn. BMW z predchádzajúceho konfliktu a po tom, ako preskočil plot domu, sa dostal na cestu, následne na čo obžalovaný Q. X. začal s vozidlom zrýchľovať a smeroval ním priamo na poškodeného a bez toho, aby sa snažil akýmkoľvek spôsobom vyhnúť poškodenému a bez akéhokoľvek brzdenia s vozidlom, zrazil poškodeného, ktorý v snahe vyhnúť sa vozidlu tesne pred zrážkou vyskočil a cez prednú kapotu vozidla dopadol na čelné sklo vozidla, následne cez strechu vozidla dopadol na cestu za vozidlo obžalovaného, následne na čo obžalovaný Q. X. s vozidlom bez zastavenia odišiel, pričom v dôsledku tejto zrážky

poškodený utrpel zranenia: pohmoždenie a podvrtnutie pravého zápästia, pohmoždenie bedrového zhybu, tržno - zhmoždenú ranu v driekovej oblasti vľavo, pohmoždenie palca pravej ruky, pohmoždenie a povrchovú odreninu ľavého lakťa s dobou liečenia v trvaní 3 až 4 týždne, čím týmto konaním obvinený porušil povinnosti uložené v ust. a o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

t e d a

obžalovaný Q. X.

v bode 1:

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného, čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a z osobitného motívu - z pomsty,

v bode 2:

-inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

obžalovaný V. K.

-spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného, čin spáchal závažnejším spôsobom konania

- násilím, prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a z osobitného motívu - z pomsty,

č í m s p á c h a l i

obžalovaný Q. X.

- prečin porušovania domovej slobody podľa , , s poukazom na v spolupáchateľstve podľa

- prečin ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na

obžalovaný V. K.

- prečin porušovania domovej slobody podľa , , , s poukazom na a v spolupáchateľstve podľa

Za to sa

o d s u d z u j ú

obžalovaný Q. X.

podľa , za použitia , , a , , a na úhrnný peňažný trest vo výmere 3.500,- (tritisícpäťsto) Eur. Podľa súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa , súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 2 (dva) roky.

obžalovaný V. K.

podľa , za použitia a , a na peňažný trest vo výmere 2.500,-(dvetisícpäťsto) Eur.

Podľa súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.

Podľa súd obžalovanému V.ovi K.ovi ukladá povinnosť zaplatiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., pobočka Žilina, P.O. Hviezdoslava XX, 010 01 Žilina, IČO: 35937874, škodu vo výške 14,27,-Eur a obžalovanému Q.ovi X.ovi povinnosť zaplatiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., pobočka Žilina, P.O. Hviezdoslava XX, 010 01 Žilina, IČO: 35937874 škodu vo výške 207,59,-Eur.

Podľa súd poškodených Sociálna poisťovňa, a. s. ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30807484 a poškodeného J. K., nar. 22. 09. 1963, trvale bytom B. XX, K. a V. K., nar. 01. 11. XXXX, trvale bytom B. XX, K. odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Súd podľa

O b ž a l o v a n é h o

Alexa BLANU, nar. 19. 11. XXXX v Ružomberku, trvale bytom K. XXX,

o s l o b o d z u j e s p o d o b ž a l o b y,

k t o r o u m u b o l o k l a d e n é z a v i n u , ž e

I.

Q. X. a V. K. dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 15.00 hod. po vzájomnej dohode po tom, čo obžalovaný Q. X. mal s V. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, K., slovný a následne aj fyzický konflikt, prišli spoločne k rodinnému domu B. XX, K. s cieľom vyhľadať V. K. a odplatiť mu predchádzajúci konflikt, pričom obžalovaný V. K. za týmto účelom vzal so sebou aj kaser so slzotvorným plynom, následne obvinení spoločne vošli bez súhlasu užívateľov nehnuteľnosti cez ohradený pozemok rodinného domu otvorením si uzavretej bránky, prešli cez dvor a zabúchali na vchodové dvere rodinného domu, kde otvorila poškodená M. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, K., na ktorú obžalovaný Q. X. skričal slová „kde je, kde máte syna!, na čo sa poškodená M. K. zľakla a ohradila, že čo to má znamenať, ako si dovolili vojsť do cudzieho dvora a zavolala na manžela J. K., ktorý následne pristúpil k dverám vyťahujúc mobilný telefón za účelom zhotovenia videa, na čo obžalovaní Q. X. a V. K. vykročili smerom k bráne, pričom obžalovaný V. K. sa otočil, vrátil sa k dverám domu, prikročil blízko k poškodenému J. K. a slzným sprejom mu nastriekal do očí a následne z tohto pozemku obaja obvinení rýchlo prešli k tam odstaveným dvom vozidlám zn. BMW, ktorými odišli, pričom obžalovaný V. K. svojim konaním spôsobil poškodenému J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, K., zranenia, a to: poleptanie spojovky obidvoch očí 0 - prvého stupňa s dobou liečenia v trvaní 2 - 3 dni,

t e d a , ž e

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného, čím spáchal prekonanie prekážky, ktorej účelom je zabránenie vniknutiu, najmenej s dvoma osobami a z osobitného motívu - z pomsty,

č í m m a l s p á c h a ť

- prečin porušovania domovej slobody 194 ods. 1, 2 písm. b), c), d) s poukazom na b) spáchaného v spolupáchateľstve podľa ,

p r e t o ž e n e b o l o d o k á z a n é , ž e s k u t o k s p á c h a l o b ž a l o v a n ý .

odôvodnenie:

Dňa 19. 09. 2022 Okresná prokuratúra Ružomberok podala na tunajšom súde na obvinených Q. X. a P. A. obžalobu pre podozrenie zo spáchania prečinu porušovania domovej slobody podľa , , , s poukazom na spáchaný v spolupáchateľstve podľa , na V. K. obžalobu pre podozrenie zo spáchania prečinu porušovania domovej slobody podľa , , , , s poukazom na a spáchaný v spolupáchateľstve podľa a na Q. X. aj obžalobu pre podozrenie zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na na tom skutkovom základe ako bolo uvedené vo výrokovej časti obžaloby. Obžalovaní Q. X. a V. K. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. 11. 2022 urobili vyhlásenie o vine. Obaja obžalovaní kladne odpovedali aj na otázky kladené im v zmysle , , , , . Naproti tomu obžalovaný P. A. pred súdom vyhlásil, že je nevinný. Uviedol, že ho mrzí, že došlo k takému konaniu, avšak trval na svojej nevine s tým, že v minulosti nikdy s podobnou vecou nemal skúsenosti, už samotné trestné konanie, ktoré je voči nemu vedené je pre neho ťažké a stresujúce. Vypovedal, že z okna svojho rodinného domu videl incident spočívajúci v napadnutí obžalovaného X. poškodeným K. mladším, keď z tohto miesta činu X. odišiel, po nejakom čase sa vrátil a pýtal sa ho, či nepozná osobu, ktorá ho mala napadnúť. Napriek tomu, že obžalovanému X.ovi uviedol, že poškodeného nepozná (jeho totožnosť sa dozvedel až pri výsluchu na polícii) ho X. požiadal, aby mu túto osobu pomohol nájsť. Spolu s X.om jazdili po dedine a náhodou našli odstavené auto, na ktorom sa mal útočník viesť. Na miesto kde bolo vozidlo Volvo odparkované prišiel aj obžalovaný K., on bol po celý čas v aute, následne vystúpil a rozprával sa s tam prítomnou svedkyňou A.. Spoluobžalovaní vošli do dvora poškodeného, v zápätí vyšli on, pričom obžalovaný A. poprel, že vošiel do dvora K.. Pripustil, že sa mohol priblížiť ku oploteniu rodinného domu poškodených, ku bráničke ale pri dome poškodeného nebol. Potvrdil, že obaja spoluobžalovaní z dvora rodinného domu poškodených vybehli, aký mali k tomu dôvod sa vyjadriť nevedel. Pri skutku ktorý bol kladený za vinu obžalovanému X.ovi (bod 2 obžaloby) nebol a o tomto sa dozvedel až na polícii. Potvrdil, že mal vedomosť prečo X. chce vyhľadať K. ml., avšak nemal vedomosť čo X. zamýšľa. Po výpovedi obžalovaného A. súd vyhlásenie obžalovaných Q. X. a V. K. o uznaní viny v zmysle prijal, pričom zároveň rozhodol, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaní priznali spáchanie skutku sa nevykoná. Súd ďalej vykonal dokazovanie zamerané na vyvodenie trestnej zodpovednosti obžalovaného A. ako aj dôkazy súvisiace s výrokom o treste a o náhrade škody. Obžalovaný X. k účasti A. na skutku vypovedal, že prišiel do Komjatnej na základe pozvania A. a keďže nevedel kde presne býva svoje vozidlo viedol rýchlosťou 35-40 km/h. Auto idúce za ním na neho vytrubovalo, vodič tohto auta ho napokon zablokoval, fyzicky ho aj napadol. Požiadal A. aby mu pomohol tohto vodiča nájsť, medzitým sa na miesto činu dostavil aj obžalovaný K., ktorého požiadal, aby mu podržal chrbát, keďže bol predtým napadnutý, s čím K. súhlasil. Do dvora ako prvý vstúpil K., bol odvážnejší, A. do dvora ani ku dverám rodinného domu nevstúpil. Jeho úmyslom bolo natočiť si útočníka, prvotne komunikoval s poškodenou K., následne tam prišiel K. st., ktorý bol agresívny, zaháňal sa na K., ktorý stál pred ním a preto odtiaľ odišli. Netušil, že K. má vo vrecku slzný sprej, ktorý následne strekol na K.. Obžalovaný X. mohol pripustiť, A. to mohol vidieť, ak to neuviedol, uvádza to on. Po tomto incidente odviezol A. domov, v čase keď došlo k stretu jeho vozidla s poškodeným K. ml. už A. s ním nebol, až večer mu poslal fotografiu rozbitého skla. V tomto smere uviedol, že pravdepodobne sa s policajtom, ktorý ho vypočúval, nepochopili. Záverom svojej výpovede obžalovaný X. zotrval na vyjadrení, že A. do dvora rodinného domu K. nevstúpil, K. ich mohla vidieť všetkých troch, ale to len z toho dôvodu, že mala priamy výhľad smerom ku bráničke, ktorá sa od vchodových dverí ich rodinného domu nachádza vo vzdialenosti cca 5-6 metrov. Obžalovaný V. K. k účasti obžalovaného A. vypovedal, že do Komjatnej ho zavolal X., ktorý mal mať nejaký problém s K., ktorých však on v tom čase nepoznal. Po príchode k rodinnému domu poškodený zazvonil na zvončeku, ktorý sa nachádzal na bráničke, keďže nikto neotváral vošiel do dvora, prišiel ku dverám, kde mal vybehnúť K. st., ktorý mu mal povedať aby vypadol z dvora, že má po piči. Poškodený si siahol po telefón, chcel ho odfotiť na pozemku, preto on sa zľakol že vytiahne zbraň a postriekal ho kaserom. Obžalovaný A. celý čas stál na ceste pred bráničkou, do dvora ani ku vchodovým dverám

nevošiel, ani nepristúpil. Potvrdil vedomosť, že X. mal napadnúť ml. K., do ich dvora nevstúpil v úmysle mu ublížiť, len chcel vedieť čo sa stalo. Svedkyňa M. K. k účasti obžalovaného A. uviedla, že počula búchanie na dvere, po otvorení sa vrátila za manželom, ktorý ich posielal preč, v dôsledku čoho sa obžalovaný X. a K. akoby zľakli a odchádzali, no K. sa vrátil a nastriekal do očí manžela kaser, ona sa tomuto útoku vyhla. Kde stál obžalovaný A. si svedkyňa nepamätala, uviedla „jednoducho boli tam traja“. Na doplňujúce otázky uviedla, že toho tretieho (A.) nevnímala kde bol ani v súčasnej dobe sa nevie vyjadriť, kde sa mal nachádzať. Určité nezrovnalosti vo svojej výpovedi odôvodnila stresom, ktorý v tom čase u nej nastal, pričom stres mala aj na pojednávaní. Na otázku prokurátora, ktorý ju konfrontoval s jej výpoveďou z prípravného konania v ktorej výpovedi sa mala zmieňovať o troch osobách v ich dvore uviedla, že vie o prvých dvoch, kde sa nachádzal tretí sa vyjadriť nevedela. Bránička na oplotení rodinného domu bola určite zavretá, nebola však zamknutá. Na záver svojej výpovede svedkyňa vypovedala, že obžalovaný A. bol v tom nevinne. Poškodený J. K. s určitosťou opoznal prvých dvoch obžalovaných, kde bola tretia osoba sa nevedel vyjadriť, či bola pred alebo za bráničkou (vo dvore alebo na ceste), čo odôvodnil aj tým, že v tom čase už nie dobre videl. Výslovne uviedol, že nevie potvrdiť, či vo dvore jeho rodinného domu boli všetci traja obžalovaní. V rámci výsluchov oboch poškodených sa tak obžalovaný ako aj obžalovaný K. obom poškodeným ospravedlnili. Poškodený V. K. vo vzťahu k obžalovanému sa vyjadriť nevedel, nakoľko pri tomto incidente nebol a o jeho priebehu sa dozvedel len z rozprávania rodičov. Potvrdil, že svedkyňa A. mu vravela, že ho doma hľadali nejakí chlapci, uviedol tiež, že táto suseda už s celou vecou nechcela mať nič spoločné. Za konanie voči obžalovanému X.ovi bol postihnutý v správnom konaní. Svedkyňa M. A. pred súdom uviedla, že K. hľadali traja chlapci, ktorí jej však nepovedali meno osoby, ktorú hľadajú a týmto aj povedala, že nevie kde sa majiteľ vozidla, ktoré tam bolo odstavené môže nachádzať. Pokiaľ sa aj s niektorými obžalovanými rozprávala, tento rozhovor trval len pár sekúnd, pričom s nikým z týchto troch osôb sa nerozprávala o samote. Súd ďalej vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, ktoré boli zadovážené v prípravnom konaní, najmä s uplatnenými nárokmi na náhradu škody (VZP, Sociálna poisťovňa), ako aj ďalšie dôkazy a na základe takto vykonaného dokazovania hodnotiac dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo ako aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán, s prihliadnutím na prijaté vyhlásenie o vine kvalifikoval konanie obžalovaných Q. X. ako prečin porušovania domovej slobody podľa , , s poukazom na spáchaný v spolupáchateľstve podľa , ako aj prečin ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na a u obžalovaného V. K. ako prečin porušovania domovej slobody podľa , , , s poukazom na a spáchaný v spolupáchateľstve podľa , čo je rozdiel od podanej obžaloby. Dokazovaním ktoré bolo vykonané v prípravnom konaní a ktorého obsah si súd osvojil postupom podľa , a , s prihliadnutím na dokazovanie ktoré bolo vykonané na hlavných pojednávaniach vystáva potreba zmeny právnej kvalifikácie u oboch obžalovaných. K zmene právnej kvalifikácie došlo aj z dôvodu, že súd obžalovaného P. A. podľa oslobodil spod obžaloby. V prípade obžalovaného A. výsledky prípravného konania dávali podozrenie, že do obydlia poškodených vstúpil aj obžalovaný A., avšak dôkazy vykonané pred súdom takúto verziu uvedenú v obžalobe nepotvrdili. Obžalovaný A. vstup na pozemok poškodených poprel s tvrdením, že zostal stáť na vonkajšej strane oplotenia, obžalovaný X. a obžalovaný K. vo výpovediach vo vzťahu k tomuto obžalovanému nepotvrdili, že by aj on vstúpil do dvora rodinného domu. Ani výpoveď manželov K. v tomto smere nevyznela jednoznačne a presvedčivo, z ktorých výpovedí by bolo možné ustáliť aj trestnú zodpovednosť voči obžalovanému A.. Z vykonaného dokazovania nemožno ustáliť s určitosťou (, ) a bez akýchkoľvek pochybností okolnosť, či obžalovaný A. vstúpil do dvora rodinného domu, a najmä či mal vôbec vedomosť za akým účelom tam obžalovaný X. a K. vstúpili a už vonkoncom nebola preukázaná jeho vedomosť o prípadnej prítomnosti kasera u obžalovaného 2, preto ho v zmysle zásady in dubio pro reo ( v pochybnostiach v prospech obžalovaného) spod obžaloby oslobodil. Súd preto u oboch obžalovaných vypustil právnu kvalifikáciu podľa

, teda spáchanie činu najmenej s dvoma osobami. Táto skutočnosť však nemá v konečnom dôsledku vplyv na ukladanie druhu trestu a jeho výmery tak ako je to vyjadrené v ustanovení a . Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery u oboch obžalovaných súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne u spolupáchateľov aj na to, akou mierou v konaní každého z nich prispelo k spáchaniu trestného činu. Obžalovaný X. a obžalovaný K. porušili záujem spoločnosti na ochrane nedotknuteľnosti obydlia, na ochrane života a zdravia občanov ako aj na dodržiavanie predpisov upravujúcich premávku na pozemných komunikáciách v prípade obžalovaného X.. Z hľadiska subjektívnej stránky u oboch obžalovaných ide o konanie úmyselné v zmysle . Motívom ich trestnej činnosti bola pomsta v súvislosti s predchádzajúcim útokom poškodeného K. ml. na obžalovaného X.. Obžalovaný K. spáchal skutok závažnejším spôsobom konania

- za použitia násilia, čin spáchali takisto závažnejším spôsobom konania a to prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a to bez ohľadu na to, či bránička bola zamknutá alebo nie, nakoľko z vykonaného dokazovania vyplynulo, že rodinný dom poškodených má súvisle oplotenie, v čase skutku bola bránička zatvorená, od hranice plota až po vchodové dvere do rodinného domu obaja obžalovaní prešli vzdialenosť cca 5-6 metrov. Pri hodnotení závažnosti trestných činov, ktorých sa obaja obžalovaní dopustili súd skúmal aj tzv. materiálny korektív vyjadrený v ustanovení . Podľa citovaného ustanovenia nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná. Hoci je nepochybné že prvotným spúšťačom konania oboch obžalovaných bolo konanie K. mladšieho, bolo povinnosťou obžalovaného X. uvedenú skutočnosť oznámiť príslušným orgánom činným v trestom konaní a nie riešiť tento incident spôsobom aký v konečnom dôsledku zvolil. Spôsob vykonania činu, následok konania obžalovaných (zranenie K. st., zranenie K. ml.) jednoznačne nasvedčuje záveru súdu, že použitie vyššie citovaného ustanovenia v súdenej veci neprichádza do úvahy. Obžalovaný Q. X. v krátkej dobe po spáchaní prvého skutku sa opätovne dostavil k blízkosti rodinného domu K., kde intenzívne trúbil, ktorého výsledkom bolo vybehnutie V.a K. z rodinného domu, dostal sa až na cestu, vstúpil do jazdnej dráhy vozidla, ktoré obžalovaný X. viedol, no tento z nepochopiteľných dôvodov s vozidlom začal zrýchľovať, smerovať ním priamo na telo poškodeného bez toho, aby sa mu akýmkoľvek spôsobom snažil vyhnúť prípadne brzdiť, v dôsledku čoho došlo k nárazu poškodeného K. na predné čelné sklo vozidla, preletenie cez strechu vozidla, jeho následný dopad na vozovku za vozidlo, v dôsledku čoho utrpel zranenia, ktoré si vyžiadali dobu liečenia v trvaní troch až štyroch týždňov. Hoci si obžalovaný X. musel byť vedomý protiprávnosti svojho konania a správania, s vozidlom nezastal ale z miesta činu ušiel. Porušením povinností uvedených v ustanovení a a o cestnej premávke a zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, došlo k zraneniam poškodeného K., ktoré zranenia sú v priamej príčinnej i časovej súvislosti s jazdou na motorovom vozidle BMV tmavej farby EČV: RK 759CR patriace obžalovanému X.ovi. Obžalovaný X. je SZČO, podniká v oblasti grafiky a marketingu. Býva v apartmánovom dome v Ružomberku - Hrabovo, aktuálne voči nemu nie je vedené iné trestné konanie. V registri trestov záznam nemá. Na hlavnom pojednávaní predložil poštový peňažný poukaz č. 15 zo dňa 21. 01. 2023, ktorým na adresu poškodeného V.a K. poukázal sumu 1.000,-eur ako náhradu škody. V registri priestupkov má 9 záznamov, priestupky sa týkajú vo väčšine prípadov porušenia povinnosti účastníka cestnej premávky. V jednom prípade bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu pokutou vo výške 40,-Eur v rozkaznom konaní. Ako na poľahčujúcu okolnosť v jeho prípade súd prihliadol na to, že sa k trestnej činnosti priznal, svoje konanie oľutoval, poškodeným sa ospravedlnil, čiastočne sa snažil nahradiť škodu. Súd prihliadol tiež na to, že doposiaľ súdom trestaný nebol. Ako priťažujúcu okolnosť v jeho prípade súd vyhodnotil skutočnosť, že sa dopustil viacerých trestných činov. Obžalovaný V. K. je poberateľom čiastočného invalidného dôchodku, živí sa príležitostnými brigádami. Chce odísť pracovať do zahraničia, avšak čakal ako dopadne trestné stíhanie vedené voči jeho osobe. Motorové vozidlo ktorého bol vlastníkom predal. V registri trestov má 4 záznamy, v prvých troch prípadoch sa na neho hľadí, akoby odsúdený nebol. Skutku, ktorý mu bol obžalobou kladený za vinu sa dopustil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia pre prečin podľa a , za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky a 4 mesiace so skúšobnou dobou 30 mesiacov, zákaz požívania alkoholických nápojov a návykových

látok a povinnosť ospravedlniť sa poškodenému. Skúšobná doba mu uplynie dňa 08. 10. 2023. V registri CESDAP má 10 záznamov, všetky sa týkajú porušenia povinnosti účastníka cestnej premávky. Ako poľahčujúcu okolnosť u obžalovaného K. súd prihliadol na skutočnosť, že sa k trestnej činnosti priznal, svoje konanie oľutoval, v jeho prípade súd ako priťažujúcu okolnosť vyhodnotil skutočnosť, že už za trestnú činnosť bol v minulosti odsúdený. Obaja obžalovaní pred súdom deklarovali potencionalitu splniť podmienky v súvislosti s uložením alternatívnych trestov. Vychádzajúc z účelu trestu, prvku individuálnej ako aj generálnej prevencie, pričom nemožno obísť skutočnosť, že trest zahŕňa aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou dospel súd k záveru, že účel trestu v prípade oboch obžalovaných bude splnený uložením peňažných trestov. Obžalovanému Q.ovi X.ovi súd uložil úhrnný peňažný trest vo výmere 3.500,-Eur a ustanovil mu tiež náhradný trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov v prípade, ak by výkon peňažného trestu úmyselne zmaril. Obžalovanému V.ovi K.ovi súd uložil peňažný trest vo výmere 2.500,-Eur a ustanovil mu náhradný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov. Je na oboch obžalovaných, či a ak áno, akým spôsobom využijú dobrodenie zákona, ktoré im súd v podobe peňažného trestu priznal. V prípade že obžalovaní peňažný trest v stanovenej lehote neuhradia vystavia sa nebezpečenstvu nariadenia výkonu náhradného trestu. Pre posilnenie výchovného účelu trestu súd obžalovanému Q.ovi X.ovi uložil aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu dvoch rokov, kedy prihliadol aj na jeho doterajšie správanie sa vodiča motorového vozidla. Obžalovanému V.ovi K.ovi súd uložil povinnosť zaplatiť poškodenému - Všeobecnej zdravotnej poisťovni škodu vo výške 14,27,-Eur a obžalovanému Q.ovi X.ovi tej istej poisťovni škodu vo výške 207,59,-Eur, nakoľko škodu si VZP uplatnilo včas a riadne a súd nemal pochybnosti čo do výšky takto uplatneného nároku. Poškodených J.a K., V.a K. a Sociálnu poisťovňu a. s. Bratislava súd s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces, nakoľko pre rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie (a to aj s prihliadnutím na čiastočnú úhradu škody vo výške 1.000,-Eur v prospech V.a K.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Ružomberok do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. (§306/2) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V neprospech obžalovaného môže odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len v jeho prospech (§308/2)

- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli ( § 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 305/1). Ak je poškodený právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci ( § 307/1d), (§ 45/1)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.