Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1C-124-2013.pdf
PDF · 117.74 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/124/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudca JUDr. Erik Uhlár, v právnej veci žalobcov 1. L. C., nar. XX.X.XXXX, X. G. XXX, 2. R. C., rod. Y., nar. XX.X.XXXX, X. G. XXX, právne zastúpených JUDr. Mariánom Gelenekym, advokátom so sídlom v Starej Ľubovni, Garbiarska 20, proti žalovanému ANASTOM s.r.o., IČO: 46887881, Hviezdoslavova 4052/61, Poprad, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že žalobcovia v 1. a 2. rade L. C., rod. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. G. XXX, okres F. Z., občan SR a R. C., rod. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. G. XXX, okres F. Z., sú bezpodielovými spoluvlastníkmi v rozsahu spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 2/3 z celku a žalobkyňa v 2. rade R. C., rod. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. G. XXX, okres F. Z. je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/3 z celku, a to nasledovných nehnuteľností vytvorených geometrickým plánom č. XX/XXXX geodeta Jána Michnu, IČO: 34918761, Veľká Lesná 50, vyhotoveným dňa 10.11.2012, autorizačne overeným dňa 12.11.2012 a úradne overeným dňa 20.11.2012 pod č. 453/2012:
- parcely registra C parcelné číslo XXXX/X - ostatné plochy o výmere 943 m2 k.ú. X. G., vytvorenej z dielu 1 o veľkosti 875 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 2691 m2 a z dielu 5 o veľkosti 68 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - ostatné plochy o výmere 1272 m2 evidovaných na LV č. XXX k.ú. X. G.;
- parcely registra C parcelné číslo XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 2830 m2 k.ú. X. G., vytvorenej z dielu 2 o veľkosti 82 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 2691 m2, z dielu 3 o veľkosti 1 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 2691 m2, z dielu 4 o veľkosti 540 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - ostatné plochy o výmere 1272 m2, z dielu 7 o veľkosti 1034 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 4741 m2, z dielu 10 o veľkosti 1086 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - orná pôda o výmere 4080 m2 a z dielu 15 o veľkosti 87 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - orná pôda o výmere 22561 m2 evidovaných na LV č. XXX k.ú. X. G.;
- parcely registra C parcelné číslo XXXX/XX - orná pôda o výmere 17351 m2 k.ú. X. G., vytvorenej z dielu 6 o veľkosti 63 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - ostatné plochy o výmere 1272 m2, z dielu 8 o veľkosti 490 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 4741 m2, z dielu 9 o veľkosti 47 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 4741 m2, z dielu 11 o veľkosti 1835 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - orná pôda o výmere 4080 m2, z dielu 14 o veľkosti 11924 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - orná pôda o výmere 22561 m2, z dielu 17 o veľkosti 1427 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - trvalé trávne porasty o výmere 5183 m2 a z dielu 21 o veľkosti 1565 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - lesné pozemky o výmere 28442 m2 evidovaných na LV č. XXX k.ú. X. G.;
- parcely registra C parcelné číslo XXXX/X - lesné pozemky o výmere 10169 m2 k.ú. X. G., vytvorenej z dielu 12 o veľkosti 27 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - trvalé trávne porasty
o výmere 27 m2, z dielu 13 o veľkosti 1556 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/ X - orná pôda o výmere 22561 m2 a z dielu 20 o veľkosti 8586 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - lesné pozemky o výmere 28442 m2 evidovaných na LV č. XXX k.ú. X. G.;
- parcely registra C parcelné číslo XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 143 m2 k.ú. X. G., vytvorenej z dielu 16 o veľkosti 143 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - orná pôda o výmere 22561 m2 evidovanej na LV č. XXX k.ú. X. G.;
- a parcely registra C parcelné číslo XXXX/X - lesné pozemky o výmere 15002 m2 k.ú. X. G., vytvorenej z dielu 18 o veľkosti 2059 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - orná pôda o výmere 4765 m2 a z dielu 19 o veľkosti 12943 m2 odčleneného z parcely registra E parcelné č. XXXX/X - lesné pozemky o výmere 60049 m2 evidovaných na LV č. XXX k.ú. X. G..
III. O náhrade trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobcovia sa žalobou podanou súdu 22.7.2013 domáhali voči žalovanému určenia ich vlastníckeho práva k parcelám registra C v k.ú. X. G. parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/ X vytvoreným geometrickým plánom geodeta Jána Michnu dňa 10.11.2012, autorizačne overeným dňa 12.11.2012 a úradne overeným dňa 20.11.2012 z parciel registra E evidovaných na LV č. XXX vedenom pre k.ú. X. G., ktorých výlučným vlastníkom je žalovaný. V žalobe poukazovali na to, že kúpnou zmluvou z 31.10.1899 právny predchodca žalobcov L. U. spolu s manželkou R. U., rod. C. odkúpil od pôvodného pozemnoknižného vlastníka, L. B. a jeho manželky U. I. nehnuteľnosti v PKV XXX k.ú. X. G., a to parcelu mpč. XXXX/b o výmere 33 jutár 1160 siah (19,38 ha) a rovnako 31.10.1899 odkúpil L. C. (otec R. U., rod. C.) nehnuteľnosť evidovanú v PKV XXX k.ú. X. G., a to parcelu mpč. XXXX/b vo výmere 9 jutár 1580 siah (5,74 ha, ktorú v roku 1907 predal L. U. a R. U., rod. C.. Ďalej poukázali na to, že v roku 1943 polovicu uvedených nehnuteľností od R. U., rod. C. odkúpili a v roku 1946 po smrti L. U. druhú polovicu dedili ich deti, a to L. U., nar. XX.XX.XXXX v podiele 1/3, M. U., nar. XX.X.XXXX v podiele 1/3 a K. Y., rod. U., nar. X.X.XXXX, v podiele 1/3. Uviedli, že kúpnou zmluvou zo 7.7.1969 M. U., nar. XX.X.XXXX a L. U., nar. XX.XX.XXXX odpredali svoje podiely na mpč. XXXX/b v PKV XXX a mpč. XXXX/b v PKV XXX žalobcom v 1. a 2. rade (RI 282/1969), čím žalobcovia uvedené nehnuteľnosti nadobudli v podiele 2/3 k celku do svojho bezpodielového spoluvlastníctva. Následne v konaní D 217/95 po poručiteľke K. Y., rod. U., nar. X.X.XXXX nehnuteľnosti vedené na LV č. XXX týkajúce sa PKV XXX a na LV XX týkajúce sa PKV XXX zdedila jej dcéra, žalobkyňa v 2. rade, čím nadobudla podiel o veľkosti 1/3 k celku. Poukázali na to, že pred vykonaním ROEP tak spolu vlastnili 24 ha 3555 m2, avšak v r. 1997 v obci X. G. bola vykonaná ROEP na čo zistili, že vlastnia iba celkovo 19,60 ha nehnuteľností evidovaných na LV XXX a na ich dopytovanie im bolo Katastrálnym úradom v Prešove listom zo 7.12.2004 oznámené, že výmery k novovytvoreným parcelám boli vypočítané z kartometrických súradníc lomových bodov parciel získaných digitalizáciou mapy určeného operátu vyhotovenej na matematickom základe, na čo si dali vyhotoviť geometrický plán a zistili, že chýbajúca časť nehnuteľností bola zapísaná do vlastníctva v prospech R. V., rod. C., nar. X.X.XXXX, X. G. XXX, ktorá počas snahy o zosúladenie vzniknutého stavu nehnuteľnosti evidované na LV XXX k.ú. X. G. kúpnou zmluvou previedla na žalovanú spoločnosť, ktorej konateľmi sú jej manžel a dcéry. Poukázali na to, že existenciu naliehavého právneho záujmu odôvodňujú kúpnymi zmluvami z r. 1899, výpismi z pozemkových kníh, kúpnou zmluvou z r. 1969 a dedičským rozhodnutím z r. 1995 a tým, že ide o nehnuteľnosti zapísané v prospech žalovaného, hoci na základe listinných dôkazov patria žalobcom a títo ich v skutočnosti doposiaľ užívajú, teda chcú zosúladiť užívací stav so stavom právnym. Poukázali tiež na úpravu vydržania vlastníckeho práva a skutočnosť, že cítia byť výlučnými vlastníkmi sporných nehnuteľností, pričom v ich práve ich nikto neobmedzoval a nikdy neboli spory dotýkajúce sa predmetných nehnuteľností.
Žalovaný sa k veci samej vyjadril podaním doručeným súdu dňa 1.10.2014, kde uviedol, že žalobu navrhuje zamietnuť, poukázal na to, že vlastnícke právo žalobcov k žiadnej z parciel označených v žalobe neuznáva, že nadobudol vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam riadnou zmluvou od vlastníka, ktorý preukázal nepochybným a zákonným spôsobom nadobudnutie vlastníctva, ďalej, že ani po tom, čo sa oboznámil s listinami predloženými žalobcami nevidí dôvod na zmenu svojho stanoviska a žiada žalobu zamietnuť; žiadna z predložených listín ani tvrdenia v žalobe nespochybňujú podľa neho jeho vlastníctvo a spôsob jeho nadobudnutia.
Na nariadené pojednávanie sa žalovaný nedostavil, pričom nežiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, preto súd vec prejednal postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcov v 1. a 2. rade, oboznámením obsahu podanej žaloby, podania adresovaného žalobcom zo strany L.. U. P., podania právneho zástupcu žalobcov adresovaného L.. U. P. zo dňa 15.2.2013, podania právneho zástupcu žalobcov adresovaného L.. U. P. zo dňa 2.4.2013, podania L.. U. P. zo dňa 22.2.2013 adresovaného právnemu zástupcovi žalobcov, kópie osvedčenia o dedičstve sp. zn. D 217/95 z 11.1.1996, informatívneho výpisu z LV č. XXX k.ú. X. G., podania L.. P. z 5.4.2013 adresované právnemu zástupcovi žalobcov, podaní L.. P. z 15.4.2013 a z 2.5.2013 adresovaných právnemu zástupcovi žalobcov, žiadosti o zaujatie stanoviska z 29.5.2013, kópie kúpnej zmluvy z 31.10.1899 s pripojeným prekladom a kópie zápisu pozemkového úradu v Spišskej Starej Vsi s pripojeným prekladom, kópie notárskej zápisnice N 226/69, NZ 227/69 zo 7.7.1969, kópie PKV č. XXX k.ú. X. G. vrátane jej prekladu, kópie PKV XXX k.ú. X. G. vrátane jej prekladu, čiastočnej kópie PKV XX k.ú. X. G. vrátane pripojeného prekladu, potvrdenia Obce X. G. s pripojeným evidenčným listom č. XXX a výpisom z LV č. XXX pre k.ú. X. G., kópie katastrálnej mapy, podania Správy katastra Stará Ľubovňa zo dňa 17.1.2013 č. 610/2013/00019/Si adresovaného žalobcovi v 1. rade, uznesenia Č.d. 195/46, fotografie s vyznačením priebehu hraníc od r. 1899 a po ROEP, snímku pripojeného k žalobe z č.l. 41 spisu, výpisu z LV č. XXX k.ú. X. G. vyhotoveného k 22.9.2004, evidenčného listu č. XXX k.ú. X. G. z 18.7.1996, LV č. XX k.ú. X. G. z 27.6.2013, LV č. XXX k.ú. X. G. z 27.6.2013, informatívneho výpisu žalovaného z obchodného registra pripojeného k žalobe, informatívneho výpisu z LV č. XXX k.ú. X. G. zo 7.12.2012, informatívneho výpisu z LV č. XXX k.ú. X. G. z 20.6.2013, kópie mapy mpč. ako archívny materiál na parcely XXXX/b, XXXX/a, XXXX/b z 3.9.2004, podania žalobcov adresovaného R. V. z 10.3.2008 vrátane kópie podacieho poštového lístka, kópie z pozemkovej mapy zo 4.10.1991 a kópie katastrálnej mapy na parcelu XXX/X z 3.9.2004, výpisu z evidencie nehnuteľností z evidenčného listu č. XXX a z evidenčného listu č. XXX, evidenčného listu č. XXX z 18.7.1996, kúpno-predajnej zmluvy z 10.12.1942, predloženého geometrického plánu geodeta Jána Michnu č. XX/XXXX, obsahu na pojednávaní predložených rovnopisov daného geometrického plánu, historických ortofotomáp predložených v úvode pojednávania právnym zástupcom žalobcov, listín predložených Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom dňa 23.1.2014, a to: výpisu z LV XXX k.ú. X. G., výpisu z LV XXX k.ú. X. G., identifikácie parciel podľa ROEP, identifikácie parciel podľa ROEP (PKV XX k.ú. X. G.), kúpnej zmluvy V28/13 z 2.1.2013 vrátane rozhodnutia o povolení vkladu pod VXX/XX, PKV XXX k.ú. X. G., PKV XXX k.ú. X. G., PKV XXX k.ú. X. G., PKV XXX k.ú. X. G., PKV XX k.ú. X. G.; obsahu podania žalovaného doručeného súdu 28.1.2014, žiadosti žalovaného doručenej súdu 20.8.2014, obsahu listín predložených Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom dňa 28.8.2014, a to: výpisu z evidenčného listu č. XXX k.ú. X. G., výpisu z LV XXX k.ú. X. G., výpisu z LV XXX k.ú. X. G., výpisu z LV XX k.ú. X. G., LV XXX k.ú. X. G.; oznámenia Katastrálneho úradu v Prešove o vybavení sťažnosti č. sť.158/2004/05004,05089/Mc zo 7.12.2004, vyjadrenia žalovaného doručeného súdu 1.10.2014, informatívneho výpisu žalovaného z obchodného registra zo 17.10.2014, celého obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. D 217/95 týkajúceho sa dedičskej veci po K. Y., obsahu výpisu majetkovej podstaty z PKV XXX zo dňa 29.5.1975 a výpisu majetkovej podstaty z PKV XXX k.ú. X. G. zo dňa 29.5.1975 predložených na pojednávaní právnym zástupcom žalobcov, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
Dňa 31.10.1899 bola v E. (pozn.: dobový názov obce X. G.) uzavretá kúpnopredajná zmluva, ktorou L. B. s manželkou U., rod. I. ako predávajúci odpredali L. U. a jeho manželke R., rod. C., starým rodičom žalobkyne v 2. rade, za kúpnu cenu 2.615,- ft, nehnuteľnosť vedenú v PKV XX pre k.ú. E. (t.j. X. G.) pod A.I.5. č. XXXX/b o výmere 33 katastrálnych jutár a 1160 siah (pozn., čo predstavuje pri prepočte : 1 kat. jutro = 5754,64 m2 a 1 siaha = 3,59665 m2 spolu 194075,23 m2) a následne zápisom pod č. XXXX Pozemkového úradu Kráľovského okresného súdu v Spišskej Starej Vsi bolo zapísané vlastnícke právo v prospech L. U. a R., rod. C., každému v rovnakom podiele (t.j. po 1/2-ci pod B1, B2) k nehnuteľnosti č. XXXX/b prevedenej z PKV XX k.ú. E. do novovytvorenej PKV č. XXX (viď č.l. 16-17 spisu vrátane prekladu na č.l. 18 spisu, č.l. 28 spisu vrátane prekladu na č.l. 29 spisu, č.l. 107- 108 spisu). R. U., rod. C. kúpnopredajnou zmluvou z 18.5.1908 uzavretou v Starej Ľubovni svoj spoluvlastnícky podiel k mpč. XXXX/b odpredala manželovi, L. U., ktorého vlastnícke právo k nemu bolo zapísané v PKV XXX pod B3 dňa 17.5.1909 pod č. XXXX (viď č.l. 28 spisu vrátane prekladu na č.l. 29 spisu, č.l. 108 spisu), v dôsledku čoho sa stal výlučným vlastníkom uvedenej nehnuteľnosti. Následne podľa uznesenia o odovzdaní pozostalosti č. D 19/42-8 nadobudli vlastnícke právo k mpč. XXXX/b jeho
deti M. U., K. Y., rod. U. (matka žalobkyne v 2. rade) a L. U., a to každý po 1/3 k celku, ktoré im boli zapísané v PKV XXX pod B4 dňa 7.6.1946 č.d. XXX (viď č.l. 108 spisu). Taktiež dňa 31.10.1899 prastarý otec žalobkyne v 2. rade, L. C., odkúpil parcelu mpč. XXXX/b vo výmere 9 jutár 1580 siah (pozn., čo predstavuje pri prepočte : 1 kat. jutro = 5754,64 m2 a 1 siaha = 3,59665 m2 spolu 57474,47 m2) evidovanú pôvodne v PKV XX, ktorá bola pod č. 2015 dňa 5.11.1899 na základe uvedenej kúpnej zmluvy zapísaná do novovytvorenej PKV XXX k.ú. X. G. (resp. E.) do jeho vlastníctva pod B1. Následne L. C. 26.6.1907 kúpnou zmluvou uzavretou vo Veľkom Lipníku uvedenú parcelu mpč. XXXX/b, v tom čase vedenú už v PKV XXX, odpredal svojej dcére (starej matke žalobkyne v 2. rade) R. U., rod. C. (ktorej vlastnícke právo bolo zapísané do PKV XXX pod B2 dňa 30.6.1907 pod č. XXXX) a ktorá následne kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 18.5.1908 uzavretou v Starej Ľubovni uvedenú nehnuteľnosť v podiele 1/2 predala starému otcovi žalobkyne v 2. rade - L. U., ktorého vlastnícke právo bolo do PKV XXX zapísané pod č. XXXX dňa 17.5.1909 pod B3 (viď č.l. 23-24 spisu vrátane prekladu na č.l. 24 - 25 spisu, č.l. 110-111 spisu). Zostávajúci podiel R. U., rod. C. k mpč. XXXX/b o veľkosti 1/2 kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 25.8.1942 uzavretou v Spišskej Starej Vsi (č.l. 59-60 spisu) odkúpili jej deti M. U., K. Y., rod. U. a L. U., na základe čoho bolo u každého z nich v PKV XXX dňa 6.2.1943 pod č.d. 24 zapísané v časti B4 vlastnícke právo k danej mpč. o veľkosti po 1/6 k celku (viď č.l. 23 spisu, č.l. 111 spisu). Následne M. U., K. Y., rod. U. a L. U. v zmysle uznesenia o odovzdaní pozostalosti D 19/42-8 nadobudli každý v podiele o veľkosti 1/6 k celku vlastnícke právo k mpč. XXXX/b čo sa týka podielu ich otca L. U. zapísaného v PKV XXX pod B3, o čom svedčí záznam zo dňa 7.6.1946 č.d. XXX v časti B5 PKV XXX (viď č.l. 24 spisu a č.l. 112 spisu). Od uvedeného zápisu teda M. U., K. Y., rod. U. a L. U. boli každý spoluvlastníkom mpč. XXXX/b o veľkosti celkového podielu 1/3 k celku (t.j. každý z nich 2x po 1/6 k celku). Vyššie menovaní M. U. a L. U. (deti L. U. a jeho manželky R., rod. C.) kúpnou zmluvou spísanou vo forme notárskej zápisnice N226/69 NZ 227/69 dňa 7.7.1969, registrovanou Štátnym notárstvom v Starej Ľubovni 30.9.1969 pod RI 282/1969, svoje spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam mpč. XXXX/b vedenej v PKV XXX a mpč. XXXX/b vedenej v PKV XXX odpredali v celom rozsahu žalobcom v 1. a 2. rade, čím sa žalobcovia v 1. a 2. rade stali bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu uvedených nehnuteľností o veľkosti 2/3 k celku (č.l. 20-21 spisu). Žalobkyňa v 2. rade v dedičskom konaní vedenom tunajším súdom pod sp. zn. D 217/95 po svojej matke K. Y., rod. U., nar. X.X.XXXX (dcére vyššie uvedených L. U. a R. U., rod. C.) nadobudla, okrem iného, do svojho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti vedené na LV č. XXX týkajúce sa PKV XXX
- združený pozemok parc. č. XXXX/X - orná pôda, TTP, les o výmere 5 ha 7474 m2 a na LV XX týkajúce sa PKV XXX - združený pozemok parc. č. XXXX/X orná pôda, TTP, les o výmere 18 ha 6081 m2 (časť pôvodnej mpč. XXXX/b totiž bola vyporiadaná ako vyplýva z osvedčenia o dedičstve D 217/95 Dnot 104/95 zo dňa 11.1.1996 právoplatného 29.1.1996, ako aj z LV č. XX a identifikácie parciel obsiahnutých v uvedenom dedičskom spise), to všetko v podiele o veľkosti 1/3 k celku (viď obsah pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. D 217/95). Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností boli žalobcovia preukázateľne pred vykonaním ROEP v k.ú. X. G. vlastníkmi celkovo 243555 m2 nehnuteľností vytvorených z pôvodných mpč. XXXX/ b PKV XXX a mpč. XXXX/b PKV XXX k.ú. X. G., a to vo vzťahu k podielu o veľkosti 2/3 k celku boli ich bezpodielovými spoluvlastníkmi už od roku 1969 a vo vzťahu k podielu o veľkosti 1/3 k celku bola ich výlučnou vlastníčkou žalobkyňa v 2. rade v zmysle výsledkov dedičského konania po jej matke K. Y., rod. U., ktorá v tomto rozsahu ich vlastnila na základe vyššie uvedených skutočností najneskôr od 7.6.1946. Po vykonaní ROEP a schválení príslušného registra dňa bol vytvorený pre k.ú. X. G. LV č. XXX, podľa ktorého sú žalobcovia bezpodielovými spoluvlastníkmi podielu o veľkosti 2/3 k celku a žalobkyňa v 2. rade výlučnou vlastníčkou podielu o veľkosti 1/3 k celku na ňom evidovaných nehnuteľností registra E o celkovej výmere 190016 m2, ktoré boli vytvorené z pôvodných mpč. evidovaných v PKV XXX a XXX k.ú. X. G., ako vyplýva i z Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom, v tomto konaní dňa 23.1.2014 predloženej identifikácie parciel. Z uvedenej identifikácie parciel zároveň vyplýva, že v rámci ROEP boli vytvorené okrem iného i nehnuteľnosti - parcely registra E z pôvodnej mpč. XXXX/a evidovanej pôvodne v PKV č. XX k.ú. X. G., z ktorej bola pod č.d. XXX/XXXX (viď záznam pod B22 PKV XX - č.l. 118 spisu) odpísaná a zapísaná do PKV č. XXX k.ú. X. G., a to vo výmere 38977 siah (pri prepočte 1 siaha = 3,59665 m2 teda 140.186,62 m2), ktorá výmera však po odpísaní mpč. XXXX/b do PKV XXX a mpč. XXXX/b do PKV XXX nezodpovedala iba pôvodnej mpč. XXXX/a, ale spolu všetkým parcelám mpč. XXXX/a, XXXX, XXXX a XXXX evidovaným v čase odpisu samotnej mpč. XXXX/a do PKV XXX vo vložke PKV XX k.ú. X. G. (viď PKV XX z č.l. 170 spisu a PKV XXX k.ú. X. G. (E.) z č.l. 99-101 spisu), čo potvrdzuje i podanie vtedajšej Správy katastra Stará Ľubovňa č. 610/2013/00019/Si zo 17.1.2013 (č.l. 37 spisu). Navyše z
identifikácie parciel predloženej v tomto konaní vyplýva, že z pôvodnej mpč. XXXX/a evidovanej v PKV XXX k.ú. X. G. boli vytvorené v rámci ROEP parcely registra E evidované v súčasnosti na LV XXX k.ú. X. G., pričom napriek vyššie uvedenému odpisu pôvodnej mpč. XXXX/a z PKV XX do PKV XXX vo výmere zodpovedajúcej v tom čase celkovo štyrom mpč. parcelám na PKV XX evidovaným, vychádzalo sa pri vytváraní parciel v rámci ROEP z mpč. XXXX/a z jej výmery až v rozsahu 156779 m2 (č.l. 80 spisu), kde takto v rámci ROEP boli okrem iného, vytvorené parcely registra E parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X (č.l. 80 až 86 spisu), evidované v súčasnosti na LV č. XXX k.ú. X. G., ktorých výlučným vlastníkom v podiele 1/1 po vykonaní ROEP bola R. V., rod. C. (č.l. 50 spisu), ktorá nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX k.ú. X. G. kúpnou zmluvou zo dňa 2.1.2013, ktorej vklad do katastra bol povolený 29.1.2013 pod V XX/XX, predala žalovanému (č.l. 92 až 97 spisu). Z predloženej kópie z mapy MPČ na parcely XXXX/b, XXXX/a a XXXX/b vyhotovenej 3.9.2004 (č.l. 52 až 54 spisu) je pritom zrejmé, že pôvodné mpč. XXXX/b a XXXX/a boli susediacimi parcelami. Geometrickým plánom geodeta Jána Michnu č. plánu XX/XXXX vyhotoveným 10.11.2012, autorizačne overeným 12.11.2012 a úradne overeným 20.11.2012 pod č. 453/2012, boli z príslušných v ňom uvedených častí parciel registra E parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X evidovaných na LV č. XXX k.ú. X. G. vytvorené parcely registra C parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X, ku ktorým sa žalobcovia v tomto konaní na základe vyššie uvedených skutočností domáhajú určenia ich vlastníckeho práva.
Podľa § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej iba „OZ“), premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.
Podľa § 123 OZ, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 126 ods. 1 OZ, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 132 ods. 1 OZ, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 134 ods. 1 OZ, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Podľa § 134 ods. 3 OZ, do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Podľa § 80 písm. c/ Občianskeho súdneho poriadku (ďalej iba „O.s.p.“), návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že podaná žaloba je v celom rozsahu dôvodná.
Súd mal preukázané, tak ako je podrobne uvedené vyššie v popise zisteného skutkového stavu, že žalobcovia nadobudli vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vytvoreným z pôvodných mpč. XXXX/b a XXXX/b k.ú. X. G., a to v celkovej výmere 243555 m2 evidovanej v ich prospech až do vykonania ROEP v k.ú. X. G. (ktoré nehnuteľnosti sami, a pred nimi i ich právni predchodcovia v príslušnom rozsahu, užívajú - čo v tomto konaní nebolo zo strany žalovaného nijako relevantne spochybnené, a to ani napriek tomu, že na danú skutočnosť poukazujú žalobcovia už v samotnej podanej žalobe), po ktorom konaní a po schválení príslušného registra ostalo v ich prospech z týchto nehnuteľností evidovaných podľa LV č. XXX k.ú. X. G. iba 190016 m2, k čomu z pohľadu súdu na základe vykonaného dokazovania nepochybne došlo v súvislosti so samotným postupom v konaní o ROEP, v rámci ktorej boli vytvorené okrem iného i nehnuteľnosti - parcely registra E z pôvodnej mpč. XXXX/a evidovanej pôvodne v PKV č. XX k.ú. X. G., z ktorej bola pod č.d. XXX/XXXX odpísaná a zapísaná do PKV č. XXX k.ú. X. G., a to vo výmere 38977 siah (teda 140.186,62 m2), ktorá výmera však po odpísaní mpč. XXXX/b do PKV XXX a mpč. XXXX/b do PKV XXX (po ich nadobudnutí právnymi predchodcami žalobcov ako je podrobne uvedené vyššie)
nezodpovedala iba pôvodnej mpč. XXXX/a, ale spolu všetkým štyrom parcelám mpč. XXXX/a, XXXX, XXXX a XXXX evidovaným, v čase odpisu samotnej mpč. XXXX/a do PKV XXX, vo vložke PKV XX k.ú. X. G., pričom navyše z identifikácie parciel predloženej v tomto konaní vyplýva, že z pôvodnej mpč. XXXX/a (pôvodne hraničiacej s mpč. XXXX/b) evidovanej v PKV XXX k.ú. X. G. boli vytvorené v rámci ROEP parcely registra E evidované v súčasnosti na LV XXX k.ú. X. G., kde napriek vyššie uvedenému odpisu pôvodnej mpč. XXXX/a z PKV XX do PKV XXX vo výmere zodpovedajúcej v tom čase celkovo štyrom mpč. parcelám na PKV XX evidovaným, vychádzalo sa pri vytváraní parciel v rámci ROEP z mpč. XXXX/a z jej výmery až v rozsahu 156779 m2 čím v rámci ROEP boli okrem iného, vytvorené i parcely registra E parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X evidované v súčasnosti na LV č. XXX k.ú. X. G., a to vychádzajúc z geometrického plánu geodeta Jána Michnu č. XX/XXXX predloženého v tomto konaní (správnosť ktorého nebola v celom priebehu konania žalovaným nijako relevantne spochybnená) nepochybne na úkor rozsahu vlastníckeho práva žalobcov v 1. a 2. rade. Nesprávnosť odpisu mpč. XXXX/a do PKV XXX vo výmere 38977 siah okrem toho vyplýva i z predloženého podania vtedajšej Správy katastra Stará Ľubovňa č. 610/2013/00019/Si zo 17.1.2013 a i keď sa, ako sa udáva i v danom podaní, u parciel registra E registrovaných na mape určeného operátu výmera takýchto parciel nepovažuje za záväznú, je (i s ohľadom na skutočnosti známe súdu z iných obdobných konaní) nemožné, aby sa táto mohla od skutočného stavu (čo sa týka vlastníctva žalobcov vo vzťahu k nehnuteľnostiam, ktorým pôvodne zodpovedaliu mpč. XXXX/b a XXXX/b) líšiť v rozsahu, ako je tomu v tomto prípade, až 53539 m2 (243555 m2 mínus 190016 m2). Údaje schváleného registra obnovenej evidencie pozemkov v k.ú. X. G. v danej časti, vzhľadom na nepodanie námietok proti návrhu spracovaného registra, v dôsledku čoho bol príslušným správnym orgánom (vtedajším katastrálnym odborom Okresného úradu v Starej Ľubovni) register obnovenej evidencie pozemkov v k.ú. X. G. rozhodnutím č. 1/1999 dňa 1.2.1999 schválený, sú síce platnými údajmi katastra nehnuteľností, avšak len kým sa nepreukáže opak, konkrétne novým geometrickým zameraním, tak ako v tomto prípade geometrickým plánom geodeta Jána Michnu č. plánu XX/XXXX, v zmysle ktorého v dôsledku všetkých skutočností ako sú podrobne popísané vyššie v súdom zistenom skutkovom stave, patria preukázateľne do bezpodielového vlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade v rozsahu 2/3 k celku a do výlučného vlastníctva žalobkyne v 2. rade v rozsahu 1/3 k celku uvedeným plánom vytvorené parcely registra C parc. č. XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X v celkovej výmere 46438 m2, ktoré boli týmto plánom vytvorené z v súčasnosti na LV č. XXX k.ú. X. G. evidovaných parciel registra E parc. č. XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X, ktoré boli vytvorené v rámci ROEP v k.ú. X. G. v dôsledku postupu uvedeného vyššie pri použití zrejme nesprávnej výmery pôvodnej mpč. XXXX/a. Okrem toho, z pohľadu súdu je oprávnenosť žalobou uplatneného nároku podporená i obsahom korešpondencie právneho zástupcu právnej predchodkyne žalovaného s právnym zástupcom žalobcov, najmä listov právneho zástupcu právnej predchodkyne žalovaného adresovaných právnemu zástupcovi žalobcov zo dňa 5.4.2013, 15.4.2013, 2.5.2013 písaných v mene R. V., a to napriek skutočnosti, že táto nehnuteľnosti (osobitne žalobou dotknuté parcely registra E parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X) evidované na LV č. XXX k.ú. X. G. už v januári 2013 previedla na žalovaného, pričom takýto postup z pohľadu súdu nemožno hodnotiť inak ako cielenú snahu o sťaženie, resp. i znemožnenie, uplatnenia oprávnených nárokov žalobcov. Závery o dôvodnosti podanej žaloby v kontexte vyššie uvedených dôvodov a dokazovaním zistených skutočností (ako sú podrobne popísané vyššie v rámci súdom zisteného skutkového stavu) nemôžu vyvrátiť ani tvrdenia žalovaného v jeho podaní z 29.9.2014 doručenom súdu dňa 1.10.2014, že „nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom tohto konania, riadnou zmluvou od vlastníka, ktorý preukázal nepochybným a zákonným spôsobom nadobudnutie vlastníctva ako aj to, že je ako jediný vlastník a v celosti vlastníkom nehnuteľností, ktoré boli predmetom prevodu a ktoré žalovaný nadobudol v celosti do vlastníctva“. Z vykonaného dokazovania totiž vyplynulo, že R. V. nemohla byť (vzhľadom na zistené skutočnosti ako sú podrobne popísané v časti tohto rozsudku týkajúcej sa popisu zisteného skutkového stavu) dobromyseľná v tom, že jej parcely registra E parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X LV č. XXX k.ú. X. G. v rozsahu zodpovedajúcom z nich geometrickým plánom geodeta Jána Michnu č. plánu XX/XXXX vytvoreným parcelám registra C parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X k.ú. X. G. skutočne patria a ako taká nemohla byť v tomto rozsahu ani dobromyseľným držiteľom uvedených parciel a teda v tomto rozsahu parcely registra E parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X,
XXXX/X a XXXX/X evidované na LV č. XXX k.ú. X. G. nemohla kúpnou zmluvou zo dňa 2.1.2013 platne odpredať žalovanému, nakoľko nik nemôže na iného previesť viac práv ako sám má. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel a určil, že žalobcovia v 1. a 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi v rozsahu spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 2/3 z celku a žalobkyňa v 2. rade je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/3 z celku, a to nehnuteľností vytvorených geometrickým plánom č. XX/XXXX geodeta Jána Michnu, IČO: 34918761, Veľká Lesná 50, vyhotoveným dňa 10.11.2012, autorizačne overeným dňa 12.11.2012 a úradne overeným dňa 20.11.2012 pod č. 453/2012, teda nehnuteľností registra C parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X k.ú. X. G. vytvorených z (príslušných častí ako je v danom geometrickom pláne uvedené) parciel registra E parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a XXXX/X evidovaných na LV č. XXX k.ú. X. G. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom naliehavý právny záujem žalobcov na takomto určení mal súd v konaní jednoznačne preukázaný potrebou zosúladenia stavu skutkového a užívacieho so stavom právnym.
O náhrade trov konania súd rozhodne v zmysle § 151 ods. 3 O.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku (osobitne s poukazom na to, že v doterajšom konaní nebol súdu predložený žiaden doklad o hodnote sporných parciel, z ktorej bude možné a potrebné pri určovaní náhrady trov konania vychádzať - viď nález ÚS SR sp. zn. I. ÚS 119/2012 zo 16.5.2012).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa. Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Podľa § 251 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.