Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-198-2014.pdf
PDF · 83.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7C/198/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v právnej veci navrhovateľa: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., krajská pobočka Žilina, pracovisko Palárikova 91, Čadca, IČO: 35 937 874, adresa pre doručovanie: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., pobočka Čadca, Palárikova 91, Čadca, proti odporkyni: F. B., nar. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt F. Č., O. X. B., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Š. Č., Q. K. H. Q. V. Č., v konaní o zaplatenie sumy 68,98 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v sume 68,98 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 68,98 € od 3. 4. 2014 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Podaným návrhom doručeným súdu dňa 3. 4. 2014 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v sume 68,98 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne od podania návrhu, do zaplatenia a náhrady trov konania vo výške 1,40 €. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa bola povinná v stanovenej lehote oznámiť zdravotnej poisťovni zánik účasti na zdravotnom poistení v SR, pretože nárok na úhradu zdravotnej starostlivosti na základe zdravotného poistenia možno uplatniť len v čase existencie poistného vzťahu. Zákonná povinnosť bola splnená dňa 1. 6. 2012. Poistenec bol spätne vyňatý z povinného zdravotného poistenia pre obdobie od 9. 3. 2010 do 31. 3. 2012. V čase vyňatia zo zdravotného poistenia mu bola poskytnutá zdravotná starostlivosť a to v období, keď už na jej poskytnutie nemal nárok, pretože pracoval v zahraničí a bol zdravotne poistený v zahraničí. Navrhovateľ náklady za jemu poskytnutú zdravotnú starostlivosť poskytovateľom zdravotnej starostlivosti zaplatil. Náklady tvoria: kapitačné platby (PAS) 68,98 € a náklady konania (poštovné za doručenie výzvy) 1,40 €. Navrhovateľ dňa 12. 9. 2012 písomne vyzval odporkyňu k zaplateniu sumy spolu s nákladmi konania vo výške 70,38 €. Odporkyňa výzvy neprevzala a vyčíslené sumy neuhradila, a to ani na základe upomienky. Na základe predložených dokladov bola odporkyňa vyňatá zo zdravotného poistenia na území SR. Za obdobie, keď nebola poistencom navrhovateľa, navrhovateľ za ňu uhrádzal zdravotnú starostlivosť spolu vo výške 68,98 €. Kapitačné platby sú pravidelné mesačné platby, ktoré boli vyplácané poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti a to praktickému lekárovi odporkyne, u ktorého mala odporkyňa vedenú zdravotnú dokumentáciu - zdravotné záznamy.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, sp. zn. 5RO/24/2014 zo dňa 8. 4. 2014, ktorým návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Okresný súd Čadca uznesením sp. zn. 5RO/24/2014 zo dňa 27. 8. 2014 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu v Čadci, zo dňa 8. 4. 2014, sp. zn. 5RO/24/2014, pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporkyne. Okresný súd Čadca, sp. zn. 5RO/24/2014 zo dňa 27. 8. 2014 ustanovil odporkyni opatrovníčku pre konanie, nakoľko odporkyňa sa zdržiava na neznámom mieste dlhšiu dobu a nepodarilo sa zistiť adresu jej súčasného pobytu.
V danej veci ide o drobný spor v zmysle § 200ea ods. 1 O. s. p., preto súd rozhodol o nároku navrhovateľa bez nariadenia ústneho pojednávania rozsudkom vyhláseným za splnenia podmienok podľa § 115a ods. 2, § 156 ods. 3 O. s. p. vychádzajúc z listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav.
Z odhlášky poistenca č. 5760116030 súd zistil, že odporkyňa sa odhlásila dňa 1. 6. 2012 z poistenia vo všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s. z dôvodu vzniku zdravotného poistenia a zamestnania v cudzine s dátumom zániku poistenia dňa 8. 3. 2010. Z čestného vyhlásenia o zdravotnom poistení v inom ČŠ EÚ, EHP a CH odporkyne zo dňa 1. 6. 2012 vyplýva, že odporkyňa čestne vyhlásila, že v členskom štáte EÚ Českej republike je v období od 9. 3. 2010 naďalej zdravotne poistená v systéme sociálneho zabezpečenia spĺňajúceho ustanovenia § 3 ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov z titulu zamestnania. Z náhľadu výpisu z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť za obdobie od 9. 3. 2010 do 31. 3. 2012 mal súd preukázané, že navrhovateľ uhradil za obdobie od 1. 4. 2010 do 1. 3. 2012 náklady za zdravotnú starostlivosť poskytnutú odporkyni v uvedenom období v celkovej výške 68,98 €.
Podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
Podľa § 23 ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z., poistenec je povinný oznámiť najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3) zdravotnej poisťovni, do ktorej si podal prihlášku podľa § 7 ods. 2.
Podľa § 3 ods. 2 písm. a ) zákona č. 580/2004 Z. z., povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt3) na území Slovenskej republiky, to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt3) na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Zb., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O. s. p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O. s. p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
V predmetnom konaní bolo nepochybne preukázané, že odporkyňa ako poistenec podala dňa 1. 6. 2012 u navrhovateľa odhlášku poistenca z dôvodu vzniku zdravotného poistenia a zamestnania v cudzine s dátumom zániku poistenia ku dňu 8. 3. 2010. Z uvedeného vyplýva, že odporkyňa túto skutočnosť oznámila navrhovateľovi až do dňa 1. 6. 2012, čím svoju zákonnú povinnosť oznámiť navrhovateľovi zánik poistného vzťahu nesplnila v zákonom stanovenej lehote. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že odporkyňa v období od 9. 3. 2010 do 31. 3. 2012, teda v období vyňatia z verejného zdravotného poistenia na území Slovenskej republiky v zmysle zákona č. 580/2004 Z. z. a neexistencie poistného vzťahu medzi ňou a navrhovateľom poberala na území Slovenskej republiky zdravotnícke výkony, pričom náklady s nimi spojené uhradil za odporkyňu navrhovateľ v celkovej výške 68,98 €. Odporkyni bola zdravotná starostlivosť poskytnutá v období, keď už na jej poskytnutie nemala nárok, pretože pracovala v zahraničí a v zahraničí bola aj zdravotne poistená. Z dôvodu, že navrhovateľ uhradil na odporkyňu náklady za zdravotnú starostlivosť, v sume 68,98 € v období, keď bola odporkyňa vyňatá z verejného zdravotného poistenia, priznal súd navrhovateľovi nárok na vrátenie poskytnutého plnenia v takej sume, v ktorej si navrhovateľ uplatnil v návrhu, teda v sume 68,98 €.
V konaní bolo nesporne preukázané, že odporkyňa sa dostala do omeškania s platením dlhu navrhovateľovi, preto má navrhovateľ v zmysle § 517 OZ právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania z dlžnej sumy odo dňa podania návrhu, t. j. od 3. 4. 2014. Ku dňu 3. 4. 2014 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,25 %, preto súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 5,25 % ročne, zo sumy 68,98 € od 3. 4. 2014 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. podľa ktorého navrhovateľ, ktorý mal vo veci plný úspech má právo na náhradu trov konania, proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ si v predmetnom konaní uplatnil trovy konania v sume 1,40 € z titulu poštovného za doručenie výzvy na zaplatenie dlžnej sumy odporkyni. Čo sa týka požiadavky na zaplatenie sumy 1,40 € ako poštovného, tejto súd nevyhovel z toho dôvodu, že do trov konania nemožno zahrnúť náklady, ktoré vznikli účastníkovi konania (hoci neskôr v konaní úspešnému) v súvislosti s predsúdnou korešpondenciou s protistranou (odporkyňou) ani v súvislosti so samotným súdnym konaním. Z uvedených dôvodov súd navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania pozostávajúcich zo sumy 1,40 € uplatnených navrhovateľom z titulu poštovného za doručenie výzvy na zaplatenie dlžnej sumy odporkyni nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.