Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_10C-244-2014.pdf
PDF · 76.35 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/244/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad č. 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti odporcom: 1./ B. I., V.. X. X. XXXX, E. XXX/XX, XXX XX L. N., t. č. ÚVTOS pre mladistvých v Sučanoch, priečinok 29, 036 63 Martin, 2./ ml. J. I., V.. XX. X. XXXX, P. T., R.. I.. Š. XXXX/XX, zast.: zák. zástupkyňou: matkou T. Z., 3./ T. Z., P. XXX XX O., K. XXX, X./. R.. D. T., V.. X. XX. XXXX, P. V. XXXX/XX, XXX XX T., zast.: zákonnými zástupcami: matkou D. Q. a otcom F. T. , 5./ D. Q.Á., P. V.Á. XXXX/XX, XXX XX T., X./. F. T., P. K. XXX, XXX XX O., o zaplatenie 474,06 Eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I.Odporcovia v 1., 2., 3., 4., 5. a 6. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 124,00 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II.Odporcovia v 1., 2., 3., 4., 5. a 6. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 Eur Slovenskej republike na účet súdu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom sa domáhal proti odporcom v 1./, 2./ a 4./ rade zaplatenia žalovanej sumy spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporcovia v 1./ , 2./ a v 4./ rade dňa 15. 5. 2013 vo večerných hodinách preskočili oplotenie rodinného domu č. 872 na ul. T. L. T., do ktorého násilným spôsobom vnikli a odcudzili rôzne veci a predmety, čím majiteľovi rodinného domu Y. P. spôsobili škodu na majetku poškodením zariadenia.
Na základe zmluvného poistenia uzatvoreného medzi navrhovateľom a poškodeným, bolo poškodenému navrhovateľom z predmetnej poistnej udalosti poukázané poistné plnenie vo výške 124,- Eur.
Navrhovateľ vyzval odporcov dňa 7. 3. 2014, opakovane dňa 22. 4. 2014 na dobrovoľné plnenie, avšak bezvýsledne. Odporcovia na výzvy nereagovali.
Odporcovia v 1./, 2./, 3./, 4./, 5./ a 6./ rade sa k návrhu nevyjadrili.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: písomným návrhom navrhovateľa zo dňa 4. 6. 2014, správou OR PZ, odbor kriminálnej polície Trebišov, rozsudkom Okresného súdu Trebišov, č. k.
1T/50/2013, zo dňa 31. 10. 2013, hlásením o škodovej udalosti, spisom škodovej udalosti, výzvou zo dňa 7. 3. 2014, výzvou zo dňa 22. 4. 2014, a zistil tento skutkový stav veci:
Odporcovia v 1./ , 2./ a v 4./ rade dňa 15. 5. 2013 vo večerných hodinách po vzájomnej dohode preskočili oplotenie rodinného domu č. 872 na ul. SNP v Sečovciach, prešli k zadnej časti domu, do ktorého násilným spôsobom vnikli a odcudzili rôzne veci a predmety, čím majiteľovi rodinného domu Y. P. spôsobili škodu na majetku poškodením zariadenia. Táto skutočnosť vyplýva z rozsudku Okresného súdu Trebišov sp. zn. 1T/50/2013.
Na základe zmluvného poistenia uzatvoreného medzi navrhovateľom a poškodeným Y. P., D. XXXX/ XX, Q., poistná zmluva č. XXXXXXXXX, bolo poškodenému navrhovateľom z predmetnej poistnej udalosti poukázané poistné plnenie za poškodenie stavebných súčastí v celkovej výške 124,- Eur. Tieto skutočnosti vyplývajú z kompletného škodového spisu navrhovateľa.
Navrhovateľ vyzval odporcov dňa 7. 3. 2014 a opakovane dňa 22. 4. 2014 na dobrovoľné plnenie poukázanej náhrady v lehote 15 dní od obdŕžania výzvy. Odporcovia na výzvy nereagovali.
Odporcovia v 1./, 2./, 3./, 4./, 5./ a 6./ rade sa k návrhu nevyjadrili.
Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa ust. § 420 ods. 1/ Obč. zák., každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinností.
Podľa ust. § 422 ods. 1 Občianskeho zákonníka maloletý alebo ten, kto je postihnutý duševnou poruchou, zodpovedá za škodu ním spôsobenú, ak je schopný ovládnuť svoje konanie a posúdiť jeho následky, spoločne a nerozdielne s ním zodpovedá, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad. Ak ten, kto spôsobí škodu, pre maloletosť alebo pre duševnú poruchu nie je schopný ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky, zodpovedá za škodu ten, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad.
Podľa ustanovenia § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
Podľa ustanovenia § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka prešlo na navrhovateľa právo na náhradu škody do výšky poskytnutého plnenia.
V konaní súd vzal za preukázané, že nárok navrhovateľa je čo do výšky a základu dôvodný. Odporcovia v 1., 2./ a v 4./ rade spôsobili poškodenému Y. P. škodu na majetku poškodením zariadenia celkom v sume 124,- Eur. Táto suma bola poukázaná navrhovateľom z poistnej udalosti poškodenému. Navrhovateľ aj vyzval odporcov na dobrovoľné plnenie, avšak bezvýsledne. Odporcovia na výzvu nereagovali.
Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe zisteného skutkového stavu veci, súd v predmetnej veci rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
V zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 písm. i/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení zákona č. 621/2005 Z. z. je od poplatku oslobodený navrhovateľ v konaní o náhradu škody alebo nemajetkovej ujmy, ktoré mu boli spôsobené trestným činom.
Právo na náhradu škody prešlo na navrhovateľa v súlade s ustanovením § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, a preto navrhovateľovi nevznikla povinnosť zaplatiť súdny poplatok za podaný návrh, pretože je v predmetnom konaní zo zákona od poplatku oslobodený.
Súd zaviazal v konaní neúspešných odporcov na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 Eur tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie,
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.