Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-4Csp/87/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou v právnej veci žalobcu BENCONT COLLECTION, a.s. so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanej A. F., N.. XX.XX.XXXX, C. A. Q. XXX/XX, XXX XX Q., Y. T., v konaní o zaplatenie 1.017,82 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.017,82 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 49,06 eur od 21.01.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 116,52 eur od 19.02.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 85,47 eur od 19.03.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 91,86 eur od 21.04.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 77,49 eur od 19.05.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 59,89 eur od 19.06.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 38,00 eur od 21.07.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 128,00 eur od 19.08.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 148,14 eur od 19.03.2021 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 19.11.2022 sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal voči žalovanej splnenia povinnosti zaplatiť mu sumu 794,43 eur spolu s príslušenstvom titulom nezaplatenej ceny za poskytnuté služby, sumu 223,39 eur titulom zaplatenia zmluvnej pokuty za porušenie zmluvných povinností a nahradenia trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca nadobudol pohľadávku od pôvodného veriteľa - obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s. (ďalej len "právny predchodca žalobcu"), a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2022. Právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili Zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku. Na základe Zmluvy bol právnym predchodcom žalobcu žalovanej aktivovaný program služieb a žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté verejné služby cenu stanovenú v Zmluve a Cenníku. Služby boli žalovanej poskytnuté a vyfakturované, avšak žalovaná si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas nesplnila. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej za poskytnuté služby nasledovné faktúry, a to č. XXXXXXXXXX na sumu 49,06 eur, splatnú 20.01.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 116,52 eur, splatnú 18.02.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 85,47 eur, splatnú 18.03.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 91,86 eur, splatnú 20.04.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 77,49 eur, splatnú 18.05.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 59,89 eur, splatnú 18.06.2020, č.

XXXXXXXXXX na sumu 38,- eur, splatnú 20.07.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 128,- eur, splatnú 18.08.2020 a č. XXXXXXXXXX na sumu 148,14 eur, splatnú 18.03.2021. Žalovaná napriek upomienkam po postúpení pohľadávky na žalobcu nevykonala žiadne úhrady. Žalobca si preto uplatňuje nárok na nezaplatenú odplatu za poskytnuté verejné služby spolu s úrokom z omeškania v minimálnej zákonnej výške a nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute, a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa , resp. písm. s) .

3. Proti platobnému rozkazu vydanému Okresným súdom Banská Bystrica dňa 30.11.2022 pod sp. zn. , podala žalovaná v zákonnej lehote riadne a včas odpor s odôvodnením, že nič od žalobcu nebrala a nevie o čo sa jedná. Niekto niečo na ňu nabral a chce takto od nej podvodne vymámiť peniaze. Pôjde podať trestné oznámenie.

4. Žalobca na základe výzvy upomínacieho súdu navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa a vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odporu uviedol, že odpor považuje v celom rozsahu za nedôvodný a účelový, s cieľom žalovanej vyhnúť sa plneniu svojich zmluvných povinností. Žalovaná svoje tvrdenia nepreukazuje žiadnymi relevantnými dôkazmi. Z predložených dôkazov je zároveň zrejmé, že služby právneho predchodcu žalobcu boli poskytované na adrese trvalého pobytu žalovanej.

5. Žalovaná sa k riadne doručenej replike žalobcu už písomne nevyjadrila.

6. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorí boli na súdne pojednávanie riadne a včas predvolaní. Žalobca svoju neprítomnosť riadne a včas ospravedlnil prostredníctvom právneho zástupcu hospodárnosťou konania z dôvodu značnej pracovnej zaneprázdnenosti s tým, že trvá na svojich doterajších vyjadreniach. Výslovne súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Súd nezistil dôležitý dôvod odročenia súdneho pojednávania, preto vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.

7. Žalovaná vo svojom prednese opätovne poprela nárok uplatnený žalobcom s tým, že si je vedomá toho, že to nebrala.

8. Postupom podľa súd okrem dokazovania navrhnutého žalobcom, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to Zmlúv o poskytovaní verejných služieb, identifikačných údajov účastníka, faktúr, Odstúpenia od zmluvy, Upozornenia na jednorazové vyúčtovanie kúpnej ceny, upomienky, Zmluvy o postúpení pohľadávok, Oznámenia o postúpení pohľadávky, predžalobnej výzvy, vykonal v predmetnom spotrebiteľskom spore s ochranou slabšej strany aj dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, a to lustráciami v REGOB, Sociálnej poisťovni a evidencii občianskych preukazov vydaných žalovanej, tiež lustráciou v Obchodnom vestníku na žalovanú, vrátane výsluchu žalovanej, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:

9. Právny predchodca žalobcu, ako poskytovateľ verejných služieb a žalovaná, ako účastník, uzatvorili dňa 07.12.2019 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu žalobcu odpredať žalovanej koncové zariadenie B. X. P. za dohodnutú kúpnu cenu 193,- eur, formou splátkového predaja, ku ktorému bude využívať telefónne číslo XXXXXXXXXX a služby mobilnej siete, a to účastnícky program Mobilný Hlas ÁNO L s 24 mesačnou viazanosťou. Pre prípad porušenia záväzku viazanosti účastníci dohodli zmluvnú pokutu až do výšky 120,- eur. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť akontáciu v sume 1,- euro a zvyšok kúpnej ceny sa zaviazala zaplatiť v 24 mesačných splátkach po 8,- eur. Žalovaná sa zaviazala riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce z uzavretej Zmluvy, najmä riadne a včas platiť cenu za poskytované telekomunikačné služby. Zmluvné strany si zároveň dohodli, že uzavreté Zmluvy sa riadia tiež platnými Všeobecnými obchodnými podmienkami a Cenníkom, ktoré sa zmluvné strany zaviazali dodržiavať, a ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. Pri podpise zmluvy žalovaná písomne vyhlásila, že všetky jej identifikačné údaje vrátane adresy trvalého bydliska sú správne a aktuálne, zodpovedajúce predloženému dokladu C. Z. XXX XXX.

10. Dňa 08.01.2020 uzavreli zmluvné strany ďalšiu zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol balík - internetového pripojenia s programom služieb Magio Internet vzduchom XL s 24 mesačnou dobou zmluvnej viazanosti. Žalovaná sa zaviazala riadne a včas plniť všetky povinnosti

vyplývajúce z uzavretej Zmluvy, najmä riadne a včas platiť cenu za poskytované internetové služby. Pre prípad porušenia záväzku viazanosti účastníci dohodli zmluvnú pokutu do výšky 180,- eur. Zmluvné strany si zároveň dohodli, že uzavreté Zmluvy sa riadia tiež platnými Všeobecnými obchodnými podmienkami a Cenníkom, ktoré sa zmluvné strany zaviazali dodržiavať, a ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. Pri podpise zmluvy žalovaná písomne vyhlásila, že všetky jej identifikačné údaje vrátane adresy trvalého bydliska sú správne a aktuálne, zodpovedajúce predloženému dokladu totožnosti Z. XXX XXX.

11. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej nasledovné faktúry za poskytnuté verejné služby: č. XXXXXXXXXX na sumu 49,06 eur, splatnú 20.01.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 116,52 eur, splatnú 18.02.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 85,47 eur, splatnú 18.03.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 91,86 eur, splatnú 20.04.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 77,49 eur, splatnú 18.05.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 59,89 eur, splatnú 18.06.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 38,- eur, splatnú 20.07.2020, č. XXXXXXXXXX na sumu 128,- eur, splatnú 18.08.2020 a č. XXXXXXXXXX na sumu 148,14 eur, splatnú 18.03.2021. Na zaplatenie neuhradených faktúr po lehote splatnosti za mesiace 12/2019 a 01/2020 právny predchodca žalobcu upomínal žalovanú upomienkou datovanou zo dňa 28.02.2020.

12. Písomnosťou zo dňa 19.03.2021 označenou ako „Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb“ právny predchodca žalobcu odstúpil s účinnosťou od 29.03.2021 od všetkých (vyššie uvedených) Zmlúv o poskytovaní verejných služieb uzavretých so žalovanou z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po ich splatnosti. Súčasne žalovanú upozornil na možnosť postúpenia pohľadávky právneho predchodcu žalobcu zodpovedajúcej peňažnému záväzku žalovanej písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu žalovanej.

13. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovak Telekom, a.s. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.06.2022 postúpila na žalobcu, spoločnosť BENCOCNT COLLECTION, a. s. pohľadávky z neuhradených faktúr voči žalovanej so všetkými právami s nimi spojenými. Oznámením o postúpením pohľadávky datovaným ku dňu 18.07.2022 mal právny predchodca žalobcu následne oznámiť žalovanej postúpenie pohľadávky na žalobcu.

14. Z lustrácie agendy občianskych preukazov mal súd preukázané, že žalovaná mala dosiaľ vydané 2 občianske preukazy, a to pod č. Z. XXX XXX s adresou trvalého bydliska E. XXX, ktorý jej bol vydaný dňa 24.10.2014, a pod č. Q. XXX XXX s adresou trvalého bydliska Q. XXX/XX, Q., ktorý jej bol vydaný dňa 12.06.2020.

15. Žalovaná na pojednávaní ďalej vypovedala, že na zmluve datovanej dňa 07.12.2019 je jej podpis. Na zmluve datovanej dňa 08.01.2020 nie je jej podpis. Má telefón Samsung, ktorý je zo záložne, bol zakúpený iba tento mesiac, keď mal jej priateľ podporu, v sáčku, bez krabice, a bez všetkého. Telefón má na kredit. Predtým mala tlačítkový telefón, dobíjala ho na kartu, na kupón Tesco. Jej súčasné telefónne číslo je XXXXXXX XXX. Telefónne číslo XXXX XXX XXX nemala. Občiansky preukaz pri sebe nenosila, mala ho doma, nikomu ho nepožičala. Nemá vedomosť, že by jej údaje boli v tom čase zneužité. Nevie, ako by jej mohli vydať telefón alebo internet, keď od 18 rokov nepoberala ani cent. V decembri 2019 a začiatkom januára 2020 bývala v domácnosti rodičov na adrese E. XXX, F. Q. sa presťahovala v roku 2020. Jej druh mal rovnaký problém, keď na neho nabrali veci z O2. M. E. je dom jej rodičov, kde bývajú maloleté deti a jej rodičia. Doklad totožnosti jej nikto neodcudzil, menila ho iba pre zmenu bydliska do Jelšavy. Na polícii nebola, jej údaje neboli dosiaľ použité na nákup iných tovarov ani iných zariadení. Nikto ju ani nepožiadal, aby zobrala na seba telefón alebo internet. M. E. nežila, keď prišla zásielka. Na adrese E. XXX žije aj jej teta, ktorá sa volá rovnako ako ona. Teta býva v zadnej časti domu, v ktorom žijú jej rodičia, ale stále je to jedna stavba, dom s jedným číslom XXX. Jej matka to určite nezobrala, nakoľko nevie čítať ani písať. V domácnosti jej rodičov je zavedená elektrina a majú tiež televízor.

16. Z lustrácie v Obchodnom vestníku súd zistil, že na žalovanú nebol doposiaľ vyhlásený konkurz, ktorý by bol uznaný za hlavné insolvenčné konanie.

17. Podľa v platnom znení (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

19. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

20. Podľa za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

21. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

22. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

23. Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

24. Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

25. Podľa o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len zákona o elektronických komunikáciách) podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

26. Podľa § 43 ods. 12 písm. b/ zákona o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

27. Podľa § 44 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

28. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

29. Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

30. Podľa neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne

aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

31. Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

32. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

33. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

34. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanou právnou úpravou súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal preukázanú jej dôvodnosť. Žalobca preukázal platné uzavretie dvoch nepomenovaných zmlúv, tzv. zmiešanej zmluvy, datovanej dňom 07.12.2019, ktorá vznikla kombináciou dvoch zmlúv, a to Zmluvy o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách, predmetom ktorej bol tiež predaj telekomunikačného zariadenia, a to mobilného telefónu zn. B. X. P. (ďalej len „Zmluva 1“) a Zmluvy o poskytovaní verejných (internetových) služieb podľa o elektronických komunikáciách, datovanej dňom 08.01.2020 (ďalej len „“). Uzatvorené zmluvy majú charakter spotrebiteľských zmlúv, keďže boli uzatvorené medzi dodávateľom v súvislosti s výkonom podnikateľskej činnosti právneho predchodcu žalobcu a žalovanou, ako spotrebiteľom, ktorá pri ich uzavieraní a plnení nekonala v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. I keď žalovaná poprela dôvodnosť nároku uplatneného žalobcom tvrdiac, že žiadny telefón nebrala a v mieste trvalého bydliska internet nemala, vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že identifikačné údaje žalovanej na obidvoch Zmluvách sú totožné s identifikačnými údajmi uvedenými v občianskom preukaze, ktorý bol v roku 2014 vydaný na meno žalovanej pod č. Z. XXX XXX, a ktorý bol použitý ako identifikačný doklad pri uzatváraní obidvoch Zmlúv. Tvrdenie žalovanej, že na Zmluve 2 nie je jej podpis a nevie, ako by jej mohli vydať telefón alebo internet, keď od svojich 18 rokov nepoberala ani cent, súd vyhodnotil ako účelové s cieľom žalovanej vyhnúť sa plneniu svojich zmluvných povinností. Uvedené umocňuje aj ďalšie tvrdenie žalovanej, že jej druh mal mať rovnaký problém, keď na neho nabrali veci z O2. V súvislosti s obranou žalovanej sa však žiada uviesť, že odcudzenie, prípadne zneužitie svojho občianskeho preukazu pod č. Z. XXX XXX žalovaná výslovne odmietla. Uviedla, že jej osobné údaje neboli zneužité na nákup iných tovarov alebo zariadení a nebola preto ani na polícii. Podľa vlastných slov v decembri 2019 a začiatkom roka 2020 žila v domácnosti svojich rodičov na P. E. XXX, v ktorej domácnosti okrem nej a rodičov žili iba maloleté deti. Jej matka pritom čítať ani písať nevie. Tvrdenie žalovanej, že keď prišla zásielka, M. E. nežila, nie je pravdivé, keďže jej prevzatie žalovaná potvrdila svojim podpisom dňa 07.12.2019. Podľa tvrdenia žalovanej, občiansky preukaz č. Z. XXX XXX menila iba v súvislosti so zmenou bydliska, keď sa v roku 2020 presťahovala k svojmu druhovi do Jelšavy. Z nového dokladu totožnosti predloženého žalovanou na pojednávaní pod č. Q. XXXXXX pritom vyplýva, že tento identifikačný doklad jej bol vydaný až 04.06.2020 s novou adresou trvalého bydliska: Q.S. XXX/XX, Q., ktorú ako vplýva z dokladov predložených žalobcom jeho právnemu predchodcovi neoznámila, pričom s úhradou už prvej faktúry za služby dodané za december 2019 bola v omeškaní. Z týchto dokladov ďalej vyplýva, že služby zo strany právneho predchodcu žalobcu boli žalovanej poskytované na adrese pôvodného trvalého bydliska a tiež skutočného miesta pobytu žalovanej: E. XXX. V tejto domácnosti podľa vyjadrenia žalovanej bola zavedená aj elektrická energia. Žiada sa ďalej uviesť, že k uzavretiu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb vrátane zmluvy o splátkovom predaji mobilného telefónu žalovaná žiadny doklad o svojich majetkových a zárobkových pomeroch nepotrebovala, keďže právnemu predchodcovi žalobcu bola povinná zaplatiť iba akontáciu vo výške 1,- euro a zvyšok kúpnej ceny, ktorý bol rozúčtovaný vo forme pravidelných mesačných splátok v sume 8,- eur sa riadil splatnosťou platby za verejné služby, pričom jednotlivé mesačné splátky boli uvádzané vo faktúrach za služby, ktoré právny predchodca žalobcu vystavoval žalovanej za dané zúčtovacie obdobie. V neposlednom rade žalovaná na pojednávaní vyslovene priznala, že podpis na Zmluve 1 zo dňa 07.12.2019 je jej, ktorým podpisom tiež potvrdila prevzatie mobilného telefónu. Počas pojednávania

žalovaná disponovala mobilným zariadením zn. Samsung. Tvrdenie, že telefón nadobudla iba tento mesiac, keď jej druh mal podporu, a to v záložni, v sáčku, bez krabice a všetkého, žalovaná pritom žiadnym spôsobom, napr. dokladom o jeho nadobudnutí zo záložne, nepreukázala.

35. S poukazom na uvedené súd uzatvára, že na základe platnej uzavretej Zmluvy 1 sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanej verejné (telekomunikačné) služby a žalovaná sa zaviazala po dobu 24 mesiacov využívať účastnícky program ANO L a platiť za poskytnuté služby dohodnutú cenu, rovnako tak sa zaviazala zaplatiť zvýhodnenú kúpnu cenu mobilného telefónu Samsung Galaxy A70 vo výške 193,- eur v 24 mesačných splátkach vo výške 8,- eur a akontáciu 1,- euro. Rovnako tak na základe Zmluvy 2 sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanej ďalšie verejné (internetové) služby a žalovaná sa zaviazala po dobu dohodnutej zmluvnej viazanosti, t.j. po dobu 24 mesiacov využívať program Magio Internet vzduchom XL a platiť za poskytnuté služby dohodnutú cenu. Žalobca preukázal, že žalovaná si nesplnila svoju zmluvnú povinnosť a právnemu predchodcovi žalobcu cenu za poskytnuté verejné služby vrátane kúpnej ceny zariadenia, vyúčtovanej právnym predchodcom žalobcu už uvedenými faktúrami neuhradila, čo žalovaná žiadnym spôsobom nerozporovala ani nevzniesla žiadne dôkazné návrhy. Súd preto podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi, na ktorého bola pohľadávka postúpená, dlžnú sumu 794,43 eur titulom neuhradenej ceny za poskytnuté služby a zosplatnenej a neuhradenej zvyšnej časti kúpnej ceny zariadenia, lebo relevantným oznámením o postúpení pohľadávok doručeným žalovanej najneskôr s ďalšími listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe vrátane Zmluvy o postúpení pohľadávok mal súd zároveň preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na vymáhanie postúpenej pohľadávky.

36. Účastníci si pre prípad nesplnenia zmluvnej povinnosti žalovanou dohodli v obidvoch Zmluvách ako formu zabezpečenia záväzku povinnosť žalovanej zaplatiť zmluvnú pokutu, ktorú si žalobca uplatnil v moderovanej výške zníženej o pomernú časť za každý mesiac zmluvnej viazanosti, po ktorú žalovaná dodržala zmluvne dohodnuté podmienky. Súd priznal žalobcovi individuálne písomne dojednané a v konkrétnom prípade znížené zmluvné pokuty v celkovej výške 223,39 eur (137,09 eur a 86,30 eur), keďže listinnými dôkazmi mal preukázané, že žalovaná nedodržala zmluvne dohodnuté podmienky a porušila svoje zmluvné povinnosti z dohodnutej dvojročnej zmluvnej viazanosti v súvislosti s poskytnutým balíkom cenovo zvýhodnených verejných služieb.

37. Žalovaná sa dostala s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, preto vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Súd tieto žalobcovi priznal tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Žalobca si úroky z omeškania uplatnil v zákonnej výške a súd mu ich priznal z priznanej istiny, t.j. v uplatnenej výške 5 % ročne zo sumy 49,06 eur od 21.01.2020 do zaplatenia, zo sumy 116,52 eur od 19.02.2020 do zaplatenia, zo sumy 85,47 eura od 19.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 91,86 eur od 21.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 77,49 eur od 19.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 59,89 eur od 19.06.2020 do zaplatenia, zo sumy 38,- eur od 21.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 128,- eur od 19.08.2020 do zaplatenia, a zo sumy 148,14 eur od 19.03.2021 do zaplatenia.

38. Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

39. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

40. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

41. O trovách konania súd rozhodol podľa . Žalobca bol vo veci v celom rozsahu úspešný, z uvedeného dôvodu súd preto priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.