Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12P-6-2023.pdf
PDF · 80.12 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/6/2023
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci starostlivosti o maloletého: meno neurčené A., nar. XX.XX.XXXX, t.č. Detská fakultná nemocnica Košice, Trieda SNP 1, Košice, dieťa rodičov: matky B. A., nar. 07.092004, trvale bytom C. XX, D. E. C. a otec neuvedený v rodnom liste, v konaní o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Košice, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Staničné námestie 9, Košice za účasti Detskej fakultnej nemocnice Košice, Trieda SNP 1,Košice v konaní o vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým u k l a d á Detskej fakultnej nemocnici Košice, Trieda SNP 1, Košice po ukončení hospitalizácie odovzdať maloletého: meno neurčené A., nar. XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny - F., F. XX, XXX XX G. a to po dobou 3 mesiacov.
II. Ukladá navrhovateľovi bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené.
odôvodnenie:
1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Košice (ďalej len UPSVaR/ navrhovateľ) sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.01.2023 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia podľa ust. § 367 Civilného mimosporového poriadku, ktorým by súd nariadil odovzdať maloletého: meno neurčené A., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len maloleté dieťa), do dočasnej starostlivosti H. I. J. K. L. - F., F. XX, XXX XX G.. K návrhu bol pripojený rodný list maloletého.
2. Navrhovateľ návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že dňa 29.12.2022 bolo na úrad doručené oznámenie o hospitalizácii maloletého meno neurčené od 16.12.2022 na Klinike detí a dorastu Detskej fakultnej nemocnice. V žiadosti o prednostné riešenie je uvedené, že matka B. A. neprejavuje záujem a doteraz si svoje dieťa neprevzala do svojej starostlivosti po ukončení hospitalizácie maloletého na klinike dňa 19.12.2022. Úrad dňa 02.01.2023 vykonal sociálne zisťovanie v domácnosti matky. V rámci rozhovoru uviedla, že nechce, ani nezvláda starostlivosť o maloletého, nakoľko jej druh, je každý deň na brigáde a starostlivosť o dve maloleté deti nezvláda. Ďalej uviedla, že žijú v rómskej osade a podmienky na starostlivosť o dve maloleté deti nie sú vhodné a preto žiada o umiestnenie maloletého do centra pre deti a rodiny. V rámci rozhovoru uviedla, že nemá ani rodný list maloletého, ani kartičku poistenca. Počas rozhovoru bola prítomná jej matka, ktorá uviedla, že ona by si maloletého vnuka zobrala do náhradnej osobnej starostlivosti, ale sama má vlastné maloleté deti umiestnené v centre pre deti a rodiny. Z uvedených dôvodov úrad posúdil životnú situáciu maloletého meno neurčené A. a jej rodiny s vysokou mierou ohrozenia. Vzhľadom k ohrozeniu života a zdravia je potrebné maloleté dieťa bezodkladne umiestniť v zariadení na výkon rozhodnutia súdu, nakoľko bolo opakovane hospitalizované v Detskej fakultnej nemocnici v Košiciach. Rodičia nie sú schopní na zabezpečenie základných životných potrieb a nikto z príbuzných neprejavil záujem o zabezpečenie jej starostlivosti a výchovy.
3. Dňa 27.01.2023 navrhovateľ doplnil svoj návrh a uviedol, že UPSVaR kontaktoval H. I. J. K. L. G., F. XX dňa 13.01.2023 ohľadom voľných kapacít na umiestnenie maloletého do ich zariadenia. Pre maloletého meno neurčené A. je rezervované miesto až od 01.02.2023 na jeho umiestnenie do zariadenia. ÚPSVaR podá návrh uloženie výchovného opatrenia na príslušný Okresný súd Košice-okolie v čo najkratšom termíne. K podaniu boli pripojené ako prílohy: žiadosť o prednostné riešenie, hlásenie sociálneho prípadu.
4. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu UPSVaRu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj jeho doplnením a prílohami.
5. Podľa § 27 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak sa ocitne dieťa bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie alebo priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin vážne ohrozený alebo narušený, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, v ktorého obvode sa dieťa nachádza, je povinný bezodkladne podať súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa osobitného predpisu, zabezpečiť uspokojenie základných životných potrieb dieťaťa a jeho prijatie do zariadenia podľa § 49 ods. 2 alebo § 56 ods. 1 písm. c) citovaného zákona, a to aj vtedy, ak nepodal súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa osobitného predpisu a súd ho o to požiada.
6. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 zákona číslo 161/2015 Z.z. (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa ust. § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa ust. § 328 ods. 1, 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa ust. § 360 ods. 1,2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
12. Podľa ust. § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
13. Podľa ust. § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
14. Podľa ust. § 367 ods. 2 CMP Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
15. Podľa ust. § 367 ods. 3 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
16. Podľa ust. § 367 ods. 4 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
17. Podľa ust. § 367 ods. 5 CMP Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
18. Podľa ust. § 367 ods. 6 CMP ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu.
19. Podľa ust. § 367 ods. 7 CMP súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
20. Podľa ust. § 367 ods. 8 CMP O návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodne súd do desiatich dní od jeho doručenia.
21. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
22. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012).
23. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných zákonných ustanovení. Po posúdení návrhu sa súd stotožnil s návrhom UPSVaR-u a nariadil neodkladné opatrenie podľa ust. § 367 CMP, nakoľko má za preukázané, že maloletý je v súčasnej situácií v zdravotnej starostlivosti J. M. E. G., N. O. X, G. Matka neprejavuje záujem o maloletého a doteraz si svoje dieťa neprevzala do svojej starostlivosti, v rámci rozhovoru s pracovníčkou UPSVaR uviedla, že nechce, ani nezvláda starostlivosť o maloletého, že nemá ani rodný list maloletého, ani kartičku poistenca. Z doteraz zistených skutočností vyplýva, že matka nie je schopná a ani nechce zabezpečiť starostlivosť o maloletého
24. Vzhľadom na vyššie uvedené skutkové okolnosti uložil súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami J. M. E. G., N. O. X, G. kde sa maloletý toho času nachádza, povinnosť odovzdať maloletého po ukončení hospitalizácie do dočasnej starostlivosti označeného zariadenia.
25. Povinnosť oznámiť súdu zmenu pomerov súd uložil s ohľadom na ďalší procesný postup súdu podľa ust. § 363 CMP, podľa ktorého súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery, alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené
26. Rozhodnutie je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia (§ 367 ods. 4 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.