Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-5C/59/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske v konaní pred sudkyňou Alenou Blaškovou v právnej veci navrhovateľa O2 Slovakia, s.r.o., IČO: 35 848 863, so sídlom v Bratislave, Einsteinova 24, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Bratislava, Šoltésovej 14, proti odporcovi A. C., H.. XX.XX.XXXX, C. S., D. XXXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníčkou X. U., pracovníčkou Okresného súdu S., o zaplatenie 130,16 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 130, 16 eur s 8, 75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1, 78 eur od 01. 05. 2013 do zaplatenia, s 8, 75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4, 22 eur od 29. 11. 2012 do zaplatenia, s 8, 75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 10, 99 eur od 01. 05. 2013 do zaplatenia, s 8, 75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 43, 68 eur od 28. 8. 2012 do zaplatenia, s 8, 75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 69, 49 eur od 01. 10. 2012 do zaplatenia, náhradu trov konania v sume 16, 50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 58, 58 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 09.09.2013 doručil navrhovateľ tunajšiemu súdu návrh na začatie konania zo dňa 22.08.2013, ktorým sa voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 130,16 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1,78 eur od 01.05.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 4,22 eur od 29.11.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 10,99 eur od 01.05.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 43,68 eur od 28.08.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 69,49 eur od 01.10.2012 do zaplatenia ako neuhradených telekomunikačných služieb a trov konania. V návrhu uviedol, že odporca ako záujemca uzavrel s navrhovateľom ako poskytovateľom zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvoria Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti. Na základe uvedenej zmluvy poskytoval navrhovateľ odporcovi služby elektronickej komunikácie, najmä umožnil odporcovi uskutočňovať a prijímať hlasové hovory prostredníctvom prideleného telefónneho čísla, udržiaval telekomunikačnú sieť nepretržite v prevádzkovom stave, poskytoval odporcovi servisné služby a ďalšie služby v zmluve. Odporca sa zaviazal riadne odoberať služby elektronickej komunikácie a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku podľa zvoleného programu. Navrhovateľ riadne poskytol odporcovi vyššie uvedené služby a ich cenu vyčíslil v zmysle zmluvy a aktuálneho Cenníka faktúrou č. 3290004164, splatnou dňa 30.04.2013 na sumu 1,78 eur, faktúrou č. 1043896617, splatnou dňa 28.11.2012 na sumu 4,22 eur, faktúrou č. 3290004165, splatnou dňa 30.04.2013 na sumu 10,99 eur, faktúrou č. 1038073973, splatnou dňa 27.08.2012 na sumu 43,68 eur faktúrou č. 1040550666, splatnou dňa 30.09.2012 na sumu 69,49 eur. Odporca nesplnil svoju povinnosť a cenu riadne poskytnutých služieb navrhovateľovi nezaplatil, resp. nezaplatil ich pomernú časť, čím

porušil povinnosti jemu vyplývajúce zo zmluvy v spojení so všeobecnými podmienkami. Dlh odporcu voči navrhovateľovi vyčíslil na 130,16 eur.

O návrhu navrhovateľa rozhodol súd najskôr platobným rozkazom č.k. -33 zo dňa 16.09.2013, ktorý však musel uznesením č.k. -61 zo dňa 10.03.2014 podľa prvá veta (ďalej len "") v plnom rozsahu zrušiť, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Uznesením č.k. -64 zo dňa 14.04.2014 ustanovil súd odporcovi opatrovníka v osobe X. U., pracovníčky tunajšieho súdu, pretože miesto jeho pobytu sa nepodarilo zistiť, odporca na adrese trvalého pobytu zásielky nepreberá, súdu jeho miesto pobytu nie je známe. Nakoľko v prejednávanej veci ide o tzv. drobný spor ( ) pre ustanovenie opatrovníka odporcovi ako účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, neplatí obmedzenie podľa tretia veta Z činnosti súdu je známe, že Mesto Partizánske nesúhlasí s ustanovením za opatrovníka v súdnom konaní účastníkom, ktorých pobyt nie je známy.

Navrhovateľ a právny zástupca navrhovateľa sa pojednávania nariadeného na deň 16.10.2014 nezúčastnili, hoci naň boli predvolaní riadne a včas (č.l. 77 spisu), navrhovateľ a právny zástupca sa písomne ospravedlnili, preto súd v záujme hospodárnosti konania prejednal vec v ich neprítomnosti, keď v zmysle pritom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal nasledujúce dokazovanie obsahom spisu:

Z výsluchu opatrovníčky odporcu (č.l. 87 spisu) súd zistil, že ponecháva vec na rozhodnutie súdu.

Zo zmluvy o pripojení zo dňa 25.06.2012 vrátane Všeobecných podmienok (č.l. 3 - 10 spisu), súd zistil, že navrhovateľ poskytol odporcovi 1ks SIM karty za účelom umožnenia prihlásenia sa do siete navrhovateľa a používanie elektronických komunikačných služieb v dohodnutom účastníckom programe podľa zmluvy. Zmluvu o pripojení uzavrel odporca ako fyzická osoba bez oprávnenia na podnikanie.

Faktúrami (č.l. 24 až 30 spisu) fakturoval navrhovateľ odporcovi spolu cenu poskytnutých služieb v sume 321,85 eur.

Podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa , o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V prejednávanej veci dospel súd po vykonanom dokazovaní k záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný.

Súd mal preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom zmluvu o pripojení, na základe ktorej poskytoval odporcovi elektronické komunikačné služby. Právny vzťah medzi navrhovateľom a odporcom založený zmluvou o pripojení posúdil súd ako občianskoprávny vzťah, aplikáciu účastníci konania nedojednali a odporca uzavrel zmluvu ako fyzická osoba bez oprávnenia na podnikanie.

Cenu poskytnutých služieb fakturoval navrhovateľ odporcovi v sume 321,85 eur (faktúrou č. 3290004164, splatnou dňa 30.04.2013 na sumu 1,78 eur, faktúrou č. 1043896617, splatnou dňa 28.11.2012 na sumu 169,22 eur, faktúrou č. 3290004165, splatnou dňa 30.04.2013 na sumu 10,99 eur, faktúrou č. 1038073973, splatnou dňa 27.08.2012 na sumu 59,37 eur, faktúrou č. 1040550666, splatnou dňa 30.09.2012 na sumu 80,49 eur). Uvedené sumy odporca riadne a včas neuhradil. Faktúra č. 1040550666 na sumu 80,49 eur bola ponížená o sumu 11,00 eur, preto navrhovateľ požaduje len sumu 69,49 eur. Faktúra č. 1043896617 na sumu 169,22 eur bola ponížená o sumu 165,00 eur, preto navrhovateľ požaduje sumu 4,22 eur. Faktúra č. 1038073973 na sumu 59,37 eur bola ponížená o sumu 15,69 eur, preto navrhovateľ požaduje sumu 43,68 eur.

Súd mal uvedené sumy preukázané predloženými listinnými dôkazmi. Preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 130,16 eur (1,78 eur + 4,22 eur + 10,99 eur + 43,68 eur + 69,49 eur) ako neuhradenú cenu za poskytnuté elektronické komunikačné služby.

Nakoľko odporca je v omeškaní s plnením peňažného dlhu prisúdil súd navrhovateľovi i úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1,78 eur od 01.05.2013 do zaplatenia zo sumy 4,22 eur od 29.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 10,99 eur od 01.05.2013 do zaplatenia, zo sumy 43,68 eur od 28.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 69,49 eur od 01.10.2012 do zaplatenia. Pri určení výšky úrokov z omeškania vychádzal súd zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, ktorá ku dňu 11.07.2012 predstavovala 0,75 % ročne (0,75 % + 8,00 % = 8,75 %). Navrhovateľovi tak vzniklo právo na úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne. V prípade faktúry č. 3290004164 súd prisúdil navrhovateľovi úrok z omeškania od 01.05.2013, pretože faktúra bola splatná do 30.04.2013, do omeškania sa tak odporca dostal nasledujúceho dňa 01.05.2013. V prípade faktúry č. 1043896617 súd prisúdil navrhovateľovi úrok z omeškania od 29.11.2012, pretože faktúra č. 1043896617 bola splatná do 28.11.2012, do omeškania sa tak odporca dostal nasledujúceho dňa 29.11.2012. V prípade faktúry č. 3290004165 súd prisúdil navrhovateľovi úrok z omeškania od 01.05.2013, pretože faktúra č. 3290004165 bola splatná do 30.04.2013, do omeškania sa tak odporca dostal nasledujúceho dňa 01.05.2013. V prípade faktúry č. 1038073973 súd prisúdil navrhovateľovi úrok z omeškania od 28.08.2012, pretože faktúra č. 1038073973 bola splatná do 27.08.2012, do omeškania sa tak odporca dostal nasledujúceho dňa 28.08.2012. V prípade faktúry č. 1040550666 súd prisúdil navrhovateľovi úrok z omeškania od 01.10.2012, pretože faktúra č. 1040550666 bola splatná do 30.09.2012, do omeškania sa tak odporca dostal nasledujúceho dňa 01.10.2012.

Lehotu na splnenie povinnosti uloženej rozsudkom súd určil podľa

O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa priznal náhradu trov konania v sume 75, eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eur za 2 úkony právnych služieb - 1. prevzatie a príprava zastúpenia v sume 16,60 eur spolu s režijným paušálom v sume 7,81 eur, 2. podanie návrhu na súd v sume 16,60 eur spolu s režijným paušálom v sume 7,81 eur, a DPH vo výške 20% z odmeny a režijného paušálu, t.j. zo sumy 48,82 eur, daň tak predstavuje sumu 9,76 eur. Trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 58,58 eur.

Podľa súd vo výroku o trovách konania osobitne uviedol trovy právneho zastúpenia a ostatné trovy; všetky trovy konania je odporca v zmysle povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.j.

1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav

9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali

10. bol odvolacím súdom schválený zmier

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).