Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_4C-83-2014.pdf
PDF · 98.12 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/83/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom, JUDr. Slavomírom Ivaneckým, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltéšom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P.O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému Q. R. U., nar. X.XX.XXXX, bytom W.. X. XX, XXX XX O., zastúpeného opatrovníkom X. D., zamestnancom Krajského súdu v Prešove, o zaplatenie 1.762,54 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.762,54 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1.639,60 € od 26.3.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 105,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 213,94 € na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Podaním doručeným súdu dňa 27.11.2013 sa žalobca domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 1.762,54 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 1.639,60 € od 26.3.2012 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania a to titulom vrátenia zostatku úveru, ktorý právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s., poskytla žalovanému na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len "Zmluva") zo dňa 24.2.2010. Na základe uvedenej zmluvy Slovenská sporiteľňa a.s. poskytla žalovanému úver vo výške 4.600,-€ s dohodnutou výškou ročnej úrokovej sadzby 15,6 % p.a., ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou pravidelných mesačných splátok s dátumom splatnosti poslednej mesačnej splátky úveru dňa 25.3.2012, kedy nastala konečná splatnosť úveru. V rozpore so zmluvnými dojednaniami žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi nesplnil v čase určenom v úverovej zmluve, t.j. v lehote splatnosti úveru do 25.3.2012, čím sa dostal do omeškania s vrátením nesplatenej časti istiny poskytnutého úveru v sume 1.639,60 €, nesplatených zmluvných úrokov z úveru v sume 107,99 € a nesplatených poplatkov za správu úveru v sume 14,95 €. Žalobcovi tak vzniklo právo požadovať od žalovaného zaplatenie zostatku dlžnej istiny nesplatného úveru podľa identifikácie postúpenej pohľadávky vo výške 1.639,60 € s príslušenstvom odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti poslednej zmluvnej dojednanej splátky úveru, ako aj právo na zaplatenie nesplatených zmluvných úrokov z úveru vo výške 107,99 € a nesplatených poplatkov za správu úveru v sume 14,95 €. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o., ako postupníkom, dňa 28.3.2013 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nesplateného úveru vo výške dlžnej sumy 1.434,62 € postúpená žalobcovi o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu.
Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 12.6.2014 uviedol, že v dôsledku omeškania žalovaného s riadnym a včasným plnením platobných povinností, právny predchodca žalobcu zúčtoval konečný stav zostatku úveru k 30.9.2011. Konečný stav zostatku úveru k danému dňu, t.j. k 30.9.2011, predstavoval neuhradenú sumu 1.639,60 €. Predmetná suma tak zodpovedá neuhradenej časti úveru. Žalobca sa
voči žalovanému domáha zaplatenia pohľadávky vo výške 1.762,54 €, ktorá pozostáva z neuhradenej časti úveru, z nesplatených riadnych úrokov a z nesplatených poplatkov. Neuhradená časť úveru vo výške 1.639,60 € pozostáva z nesplatenej istiny úveru, z riadnych úrokov vyčíslených za obdobie od uzavretia úverovej zmluvy do 30.9.2011, ktoré neboli k 30.9.2011 uhradené z poplatkov vyčíslených za obdobie do uzavretia úverovej zmluvy t.j. od 24.2.2010 do 30.9.2011, ktoré neboli k 30.9.2011 uhradené. Navýšenie úveru o úroky a poplatky má svoj základ v RPMN vo výške 20,42 % a v ročnej úrokovej sadzbe vo výške 15,6 %. Čo sa týka nesplatených riadnych úrokov vo výške 107,99 € tieto predstavujú riadne úroky za obdobie od 1.10.2011 do prirodzenej konečnej splatnosti úveru, t.j. do 25.3.2012, ktoré boli vyčíslené z konečného zostatku úveru v súlade s čl. 7 bod 7.4 Všeobecných obchodných podmienok spol. Slovenská sporiteľňa, a.s., pričom úroková sadzba, t.j. sadzba na základe ktorej sa vypočítavajú úroky bola dojednaná zmluvnými stranami v Zmluve o úvere v čl. I bod. 1 vo výške 15,6 % p.a.. Nesplatené poplatky za správy úveru vo výške 14,95 € predstavujú poplatky za správy úveru za obdobie od 1.10.2011 do prirodzenej konečnej splatnosti úveru t.j. do 25.3.2012. Žalovanému bol za toto obdobie v súlade s čl. I bod 1 úverovej zmluvy v spojení s čl. 16.1.1 Všeobecných obchodných podmienok a Sadzobníkom poplatkov a náhrad SLSP a.s. účtovaný poplatok za správu úveru vo výške 2,99 €. Žalobcom predložený výpis obratov na úverovej zmluve a špecifikácia postúpenej pohľadávky právneho predchodcu žalobcu predstavujú nesporný dôkaz o pravosti a výške pohľadávky, pričom žalobcom uplatnená pohľadávka v tomto súdnom konaní je pôvodne pohľadávkou banky a je vypočítaná schváleným bankovým systémom, ktorého výstup predstavuje práve žalobcom predložený výpis a špecifikácia pohľadávky. Žalobcom predložené vyššie uvedené listiny považujú za jednoznačné dôkazy o pravosti a výške pohľadávky, získané od ich právneho predchodcu, ktorým bola práve banka, ktorá je pod prísnym dohľadom Ministerstva financií SR a NBS.
Tunajší súd uznesením zo dňa 2.10.2014 ustanovil žalovanému opatrovníka pre konanie v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p., nakoľko jeho pobyt nie je súdu známy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou ako aj listinnými dôkazmi (Zmluvou o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.2.2010, Všeobecnými obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľni, a.s., Oznámením o postúpení pohľadávky, výpisom obratov na úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX) a zistil tento stav:
Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 24.2.2010 zmluvu o úvere, na základe ktorej spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. poskytla žalovanému úver vo výške 4.600,-€, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť formou 26 mesačných splátok. Splatnosť prvej splátky vo výške 11,96 € bola stanovená k 28.2.2010, pričom splatnosť ostatných 25 splátok vo výške 218,69 € bola zmluvnými stranami dohodnutá k 25. dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci a splatnosť poslednej splátky úveru dňa 25.3.2012. Úroková sadzba vo výške 15,60 % p.a. bola dohodnutá ako fixná. Ročná percentuálna miera nákladov činila 20,42 % a priemerná hodnota RPMN sadzbu 20,58 % Účastníci zmluvy si ďalej v zmluve dohodli aj mesačný poplatok za vedenie úverového účtu vo výške 1,99 € a jednorazový poplatok za poskytnutie úveru vo výške 89,59 €. Žalovaný neplnil svoj záväzok zo zmluvy riadne a včas a poslednú úhradu poukázal banke dňa 25.10.2011. Pôvodný veriteľ na základe zmluvy zo dňa 28.3.2013 postúpil na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Zo špecifikácie odovzdanej pohľadávky vyplýva, že záväzok žalovaného predstavuje istina po splatnosti vo výške 1.639,60 €, riadny úrok vo výške 107,99 € a poplatky vo výške 14,95 €.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 25 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak.
Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase vzniku právneho vzťahu veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; 3) v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 2 písm. b), c) prvá veta zák. č. 258/2001 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru.
Podľa § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 <javascript:%20fZzSRInternal('14610',%20'17456726',%20'17456726',%20'5078884',%20'5078884', %20'0')> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode <javascript: %20fZzSRInternal('14610',%20'17456724',%20'17456724',%20'114068',%20'114078',%20'0')>, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 <javascript:%20fZzSRInternal('14610',%20'17456725',%20'17456725', %20'114136',%20'114140',%20'0')> a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
p) práva spotrebiteľa podľa § 7 <javascript:%20fZzSRInternal('14610',%20'17456725',%20'17456725', %20'114141',%20'114155',%20'0')>, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1 <javascript: %20fZzSRInternal('14610',%20'17456726',%20'17456726',%20'114158',%20'114158',%20'0')>.
Podľa § 4 ods. 5 zák. č. 258/2001 Z.z. veriteľ môže postúpiť pohľadávku, len ak to pripúšťa osobitný predpis. Ak dôjde k postúpeniu pohľadávky z veriteľa na tretiu osobu, postupuje sa podľa osobitného predpisu (Občiansky zákonník).
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 1 OZ S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 OZ Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 OZ Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c nariadenia vlády č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. Januári 2013.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (účinného ku dňu omeškania) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Uzavretá zmluva o úvere je svojim charakterom spotrebiteľskou zmluvou, pretože ju uzavrel právny predchodca žalobcu ako právnická osoba v súvislosti s predmetom svojho podnikania a žalovaný ako fyzická osoba, a to na iný účel ako na výkon zamestnania či podnikania. Zmluva o úvere spĺňa základné náležitosti spotrebiteľského úveru v zmysle § 2 písm. a/, b/ zákona č. 258/2001 Z.z. a je preto na ňu potrebné aplikovať uvedený zákon ako aj úpravu uvedenú v § 52 a nasl. OZ vzťahujúcu sa na spotrebiteľské zmluvy. Východiskom spotrebiteľskej ochrany je názor, podľa ktorého sa spotrebiteľ pri uzatváraní zmlúv ocitá v nerovnom postavení s profesionálnym dodávateľom a to s ohľadom na okolnosti, za ktorých dochádza ku kontraktácii, vzhľadom na väčšiu profesionálnu skúsenosť dodávateľa, lepšiu znalosť práva a lepšiu dostupnosť právnych služieb a aj možnosť stanovovať zmluvné podmienky jednostranne, cestou formulárových zmlúv. Pre takéto vzťahy je charakteristické, že pri zmluvných rokovaniach všetky návrhy zmlúv pochádzajú od dodávateľa, pričom spotrebiteľ nie je na zmluvné dojednania pripravený, preto mu je potrebné poskytnúť primeranú ochranu. Práve za účelom
poskytnutia ochrany spotrebiteľom, bol prijatý zákon o ochrane spotrebiteľa a zákon o spotrebiteľských úveroch, ktorého cieľom je chrániť spotrebiteľa pred účtovaním neprimeraných platieb v súvislosti s poskytnutím úveru.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázanú dôvodnosť podanej žaloby v celom rozsahu. Zo žalobcom doložených listinných dokladov je preukázaná existencia zmluvného vzťahu postupcu so žalovaným založeného zmluvou o úvere zo dňa 24.2.2010, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 4.600,-€, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať počas dvoch rokov v dojednaných mesačných splátkach, pričom posledná splátka sa stala splatnou dňa 25.3.2013. Ako vyplýva z dokladov predložených žalobcom, žalovaný porušil svoju povinnosť splácať dojednané mesačné splátky úveru riadne a včas. V čase splatnosti úveru t.j. k 25.3.2013 bola nesplatená istina úveru vo výške 1.639,-€, výška nezaplatených úrokov z úveru bola 107,99 € a nesplatené poplatky za správu úveru predstavovali 14,95 €. Žalobca doloženou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.03.2013 a predovšetkým oznámením o postúpení pohľadávky zo strany postupcu adresovaným žalovanému, preukázal postúpenie celej pohľadávky vyplývajúcej postupcovi zo zmluvy voči žalovanému, na žalobcu. Žalovaný doteraz nesplatenú časť istiny úveru, úrokov z úveru a poplatkov neuhradil, preto súd vyhovel žalobe a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi ako postupníkovi sumu vo výške 1.762,57 €.
Súd zároveň priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania z nezaplatenej časti úveru t.j. v zmysle návrhu žalobcu zo sumy 1.639,60 € a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej mesačnej splátky úveru, t.j. od 26.3.2012 do zaplatenia, pričom v čase vzniku omeškania dlžníka s celou uplatnenou pohľadávkou, bola výška zákonných úrokov z omeškania v zmysle § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 (s účinnosťou do 31.01.2013) 9 % ročne.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal ich náhradu v celkovej výške 319,44 €. Priznané trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 105,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 213,94 €. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za dva úkony právnej pomoci a to za prevzatie a prípravu zastúpenia a za podanie žaloby na súd (1 úkon á 81,33 € vychádzajúc zo základu 1.762,54 € + režijný paušál 7,81 €). Za dva úkony bola teda priznaná odmena s režijným paušálom vo výške 178,28 € a k tomu DPH vo výške 35,66 €, keďže advokát preukázal, že je platcom DPH.
Priznané trovy je žalovaný povinný v zmysle § 149 ods. 1 O. s. p. uhradiť advokátovi žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, ktorý rozsudok vydal.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.l b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napadá a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.)
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.