Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18Ro/123/2012

Rozhodnutie

rozhodol:

Konanie o návrhu na začatie konania navrhovateľa v časti o zaplatenie 139,80 Eur z a s t a v u j e.

Odporkyňa j e p o vi n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 109,15 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9, 25 % ročne zo sumy 248,95 Eur od 12.4.2009 do 29.10.2012, zo sumy 155,75 Eur od 30.10.2012 do 21.11.2012 zo sumy 152,65 Eur od 22.11.2012 do 16.1.2013 a zo sumy 109,15 Eur od 17.1.2013 do zaplatenia v pravidelných splátkach po 10,-Eur mesačne splatných vždy do 20-teho dňa v kalendárnom mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok v prípade riadneho nezaplatenia čo i len jednej z takto určených splátok do splatnosti najbližšie splatnej splátky.

Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 70,10 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. a to v pravidelných splátkach po 5,-Eur mesačne splatných vždy do 20-teho dňa v kalendárnom mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok v prípade riadneho nezaplatenia čo i len jednej z takto určených splátok do splatnosti najbližšie splatnej splátky.

Vo vzťahu medzi navrhovateľom a vedľajším účastníkom na strane odporcu, navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania, podaným na súde dňa 01.03.2012, domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 248,95 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 11.04.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. Podľa opisu rozhodujúcich skutočností v návrhu, uplatnená pohľadávka vznikla zo Zmluvy o pripojení, uzavretej medzi obchodnou spoločnosťou T- Mobile Slovensko, a.s. (univerzálnym právnym nástupcom ktorej sa na základe zmluvy o zlúčení stala spoločnosť Slovak Telekom, a.s.) ako poskytovateľom a odporkyňou ako účastníkom dňa 06.12.2005 a predstavovala zmluvnú pokutu, dohodnutú pre prípad porušenia zmluvných povinnosti odporkyňou, vyúčtovanú faktúrou č. 7902673403, splatnou dňa 11.04.2009. Navrhovateľ v konaní tvrdil, že odporkyňa nesplnila svoju zmluvnú povinnosť po dohodnutý čas viazanosti uhrádzať cenu poskytnutých služieb, následkom čoho vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie zmluvnej pokuty. Svoju aktívnu vecnú legitimáciu vo vzťahu k uplatnenému nároku navrhovateľ odvodzoval od Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 07.12.2011, uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom. Odporkyňa vyúčtovanú zmluvnú pokutu čiastočne sumou 139,80 Eur uhradila, preto navrhovateľ vzal návrh na začatie konania v tomto rozsahu späť a konanie v tejto časti súd v súlade s ust. , zastavil.

Na pojednávaní dňa 16.10.2014 odporkyňa uznala nárok uplatnený navrhovateľom, čo do jeho právneho základu i čo do jeho výšky, vrátane uplatneného príslušenstva a náhrady trov konania, preto súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie v zmysle ust. Pokiaľ sa jedná o splatnosť odporkyni uloženej povinnosti, navrhovateľ v konaní súhlasil s návrhom odporkyne na vykonanie peňažného plnenia v splátkach po 15,-Eur mesačne, preto súd so zreteľom na zhodné prejavy účastníkov v súlade s ust. , uložil odporkyni zaplatiť uplatnenú pohľadávku spolu s úrokmi z omeškania v pravidelných mesačných splátkach po 10,-Eur a nahradiť trovy konania v pravidelných mesačných splátkach po 5,-Eur pod hrozbou straty výhody splátok.

Podľa ust. , , , , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.

Vychádzajúc z ust. § l57 ods.4 , v zmysle ktorého v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol, súd v odôvodnení tohto rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona poľa ktorých rozhodol.

Podľa ust. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa ust. , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa ust. , ustanovenia o záväzkoch, ktoré vznikajú zo zmlúv, sa použijú primerane aj na záväzky vznikajúce na základe iných skutočností upravených v zákone, ak niet osobitnej úpravy.

Podľa ust. a , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.

Podľa ust. a , splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa ust. , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa ust. veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , v znení neskorších zmien a doplnkov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného ) Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa ust. a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa ust. , neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal podľa ust. náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala. Priznaná náhrada trov konania pozostáva z náhrady zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 16,50 Eur a z náhrady odmeny a náhrady hotových výdavkov advokáta, podľa vyhl. MS SR č. v znení neskorších zmien a doplnkov, ktorý navrhovateľa v konaní zastupoval. Vychádzajúc z ust. vyhl. MS SR č. v znení neskorších zmien a doplnkov, v zmysle ktorého sa základná sadzba tarifnej odmeny stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, v spojení s ust. vyhl. MS SR č. v znení neskorších zmien a doplnkov určujúcim základné sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa tarifnej hodnoty veci a v spojení s ust. 13a ods. 1 vyhl. MS SR č. v znení neskorších zmien a doplnkov druhovo vymedzujúcim jednotlivé úkony právnej služby, za ktoré patrí advokátovi odmena, súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za tieto úkony právnej služby advokáta: príprava a prevzatie zastúpenia v sume 21,58 Eur, podanie návrhu na začatie konania vo výške 21,58 Eur, režijný paušál za 2 úkony právnej služby výške 15,26 Eur /2x 7,63 Eur /, + 20 % DPH vo výške 11,68 Eur. I napriek procesnému úspechu navrhovateľa súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania i voči vedľajšiemu účastníkovi so zreteľom na to, že jeho účasť v konaní spočívala len v oznámení vstupu do konania, pričom v priebehu konania zostal pasívny a v podstate tým akokoľvek neovplyvnil vecný rozmer prípadu či procesný postup súdu v ňom. Naviac účasť vedľajšieho účastníka v konaní musela byť súdom v jeho priebehu nepripustená (samostatným uznesením) vzhľadom na výslovne vyjadrený nesúhlas odporkyne s podporou vedľajšieho účastníka v konaní.

Podľa ust. , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku v časti výroku o povinnosti odporkyne zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu s príslušenstvom až na časť výroku o zročnosti pohľadávky, ako rozsudku na základe uznania odvolanie nie je prípustné (§202 ods. 1 O.s.p), okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy je možné podať voči tomuto rozsudku, odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v 2 vyhotoveniach. Proti tomuto rozsudku vo výroku o povinnosti odporkyne zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu s príslušenstvom v časti o zročnosti pohľadávky a vo výroku o trovách konania je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

V Košiciach 16. októbra 2014