Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/158/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35724803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36613843, proti odporca: S. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. ulica č. XX/XXX, I., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom: K.. A. C., zamestnankyňou tunajšieho súdu, o zaplatenie 46,01 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 46,01 eur s ročným úrokom z omeškania 9,5% zo sumy 46,01 eur od 16.12.2006 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi titulom náhrady trov konania 74,66 eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,16 eur do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 46,01 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia splátok zo zmluvy o prenájme č. 502166 uzatvorenej medzi predchodcom navrhovateľa Tatra Credit a.s. a odporcom dňa 18.6.2002.

Napriek rozsiahlym šetrenia sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu a preto jej podľa § 29 ods. 2,5, 6 O.s.p. bol ustanovený opatrovník.

Na pojednávanie konané dňa 16.10.2014 sa navrhovateľ, jeho právny zástupca a opatrovník odporcu nedostavili, o odročenie pojednávania z vážneho dôvodu nežiadali. Právny zástupca navrhovateľa doručil súdu ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti a z tohto dôvodu súd pojednával v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. 2 O.s.p.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov a to - zmluvy o prenájme, Všeobecných obchodných podmienok, dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, zmluvou o postúpení pohľadávok, pokusom o zmier a zistil tento skutkový a právny stav:

Dňa 18.6.2002 bola medzi Tatra Credit a.s. ako veriteľom (predchodcom navrhovateľa) a odporcom ako dlžníkom uzatvorená zmluva o prenájme č. 502166, podľa ktorej bol odporcovi prenajatý predmet prenájmu - záhradná technika značky Alko pri cene prenájmu 3954 Sk v počte splátok 18 vo výške mesačnej splátky 198 Sk a počiatočnej platbe 390 Sk.

Dňa 15.12.2006 bola medzi CONSUMER FINANCE HOLDING, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok , podľa ktorej postupca postúpil postupníkovi súbor pohľadávok špecifikovaných v zozname pohľadávok zmluvy o postúpení

pohľadávok, pričom podľa pripojenej prílohy jej predmetom bola aj pohľadávka slovenskej sporiteľne, a.s. voči odporcom vyplývajúca zo zmluvy o poskytnutí splátkového úveru vyššie.

Dňa 6.4.2011 bola uzatvorená dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku medzi navrhovateľom a odporcom, podľa ktorej odporca uznal záväzok pôvodného veriteľa Consumer Finance Holding, a.s. zo zmluvy č. 502166 zo dňa 18.6.2002, keď dlžná suma pozostávala z istiny vo výške 46,01 eur a príslušenstva 9,96 eur .

Listom zo dňa 20.9.2012 označeným ako pokus o zmier navrhovateľ vyzval odporcu k splneniu povinnosti a to úhrade dlhu vo výške 93,13 eur v lehote do 27.9.2012 s oznámením, že v opačnom prípade si bude pohľadávku vymáhať cestou súdu.

Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžník postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má takéto uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh, uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa § 517 ods.2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení od 1.5.1995 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V danom prípade súd dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne. Právny predchodca navrhovateľa dňa 18.6.2002 uzatvoril s odporcom zmluvu o prenájme č. 502166, na základe ktorého bol odporca povinný platiť splátky určené v zmluve a na základe dohodnutého splátkového kalendára. Právne nástupníctvo bolo súdu preukázané zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2006, pričom pohľadávka navrhovateľa bola predmetom tejto zmluvy. Odporca dňa 6.4.2011 uznal záväzok navrhovateľa, ktorý vyplýval zo zmluvy uzatvorenej s pôvodným veriteľom č. 502166 zo dňa 18.6.2002, ktorá pohľadávka pozostávala z istiny vo výške 46,01 a príslušenstva vo výške 9,96 eur. Vzhľadom k tomu, že odporca záväzok uznal čo do základu a výšky, následne splátkový kalendár nedodržal a pohľadávku navrhovateľa do dnešného dňa neuhradil súd ho zaviazal na úhradu tejto pohľadávky.

Odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 cit. Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení od 1.5.1995. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania od 16.12.2006, po postúpení vyššie uvedenej pohľadávky z právneho predchodcu navrhovateľa na navrhovateľa. Z pripojených listinných dôkazov je preukázané, že v čase postúpenia pohľadávky bol odporca už v omeškaní s plnením peňažného dlhu a preto mu bola aj uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania od uplatneného dátumu 16.12.2006.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi , ktorý bol v konaní úspešný priznal plnú náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,16 eur za 2 celé úkony právnej služby: príprava a prevzatie veci, podanie návrhu. Hodnota l celého úkonu právnej služby predstavuje 16,60 eur podľa § 10 ods. l vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len citovanej vyhlášky). Súčasťou trov právneho zastúpenia je aj režijný paušál 2 x 7,63 eur. Odmena a režijný paušál boli navýšené o 20% daň z pridanej hodnoty podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky. Súd nezahrnul navrhovateľovi do trov právneho zastúpenia spísanie pokusu o zmier, pretože tieto trovy nevznikli v súvislosti s konaním, v ktorom je právna pomoc poskytovaná. Vzhľadom na to, že sporové konania začína podaním návrhu, súd z hľadiska priznania odmeny za jednotlivé úkony môže brať od úvahy len úkony poskytnuté klientovi preukázateľne v tomto konaní a teda nie v čase pred začatím konania, hoci súvisia s vecou.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa § 205 odsek 1,2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 odsek 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.),f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.