Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-81-2014.pdf
PDF · 97.15 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/81/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Y. súd X. pred sudkyňou Q.. V. M. vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. K., nar. XX.X.U., bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom U. práce, sociálnych vecí a rodiny N. D., dieťa rodičov - matky: P. K., rod. K., nar. X.XX.U., bytom M.. Š. U./X, Š., a otca: J.. W. K., nar. XX.X.U., bytom Š., V. U./X, o návrhu otca na zníženie výživného na maloleté dieťa, takto
rozhodol:
B. návrh zamieta.
D. z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Y. maloletého dieťaťa sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd znížil jeho vyživovaciu povinnosť, ktorá bola pôvodne určená rozsudkom Y. súdu v X. č. k. SA-XC/XX/XXXX - XXX zo dňa XX.X.XXXX v spojení s rozsudkom K. súdu v C. č. k. XXCo/XX/XXXX - XXX zo dňa XX.X.XXXX a opravným uznesením č. k. XXCo/XX/XXXX - XXX zo dňa X.X.XXXX na maloleté dieťa vo výške X.XXX Z./ XXX,XX Z. mesačne titulom bežného výživného a na tvorbu úspor zaviazal súd otca platením sumy X.XXX,- Sk/ XX,XX Z. mesačne, pričom žiadal znížiť výživné na sumu XX,- Z. mesačne a žiadal zrušenie príspevku maloletej na tvorbu úspor, a to od podania návrhu. B. návrh odôvodnil tým, že X.X.XXXX je práceneschopný, pričom v dôsledku ochorenia je od novembra XXXX na invalidnom dôchodku, z dôvodu ktorého sa mu znížil príjem a nie je schopný platiť pôvodne súdom určené výživné.
B. vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, prečítaním sa oboznámil s podstatným obsahom spisov tunajšieho súdu sp. zn. SA-XC/XX/XXXX a XXC/ XXX/XXXX, s listinnými dôkazmi, potvrdeniami a správami ohľadne rodičov a maloletého dieťaťa, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
V. A. K. pochádza z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom Y. súdu X. č. k.: SA-XC/XX/ XXXX - XX zo dňa XX.X.XXXX a následne rozsudkom Y. súdu v X. č. k. SA-XC/XX/XXXX - XXX zo dňa XX.X.XXXX v spojení s rozsudkom K. súdu v C. č. k. XXCo/XX/XXXX - XXX zo dňa XX.X.XXXX a opravným uznesením č. k. XXCo/XX/XXXX - XXX zo dňa X.X.XXXX, súd rozhodol aj o právach a povinnostiach rodičov k deťom, pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode tak, že maloletú A. a už toho času plnoletú W., súd zveril do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na maloletú A. bežným výživným vo výške X.XXX Z./ XXX,XX Z. mesačne a na tvorbu úspor zaviazal súd otca platením sumy X.XXX,- Sk/ XX,XX Z. mesačne, súd zaviazal otca platením výživného na toho času už plnoletú W. sumou X.XXX,- Sk/ XXX,XX Z. titulom bežného výživného a na tvorbu úspor sumou X.XXX,- Sk/ XX,XX Z., ktoré výživné je splatné vždy do XX-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, zároveň upravil aj styk otca s deťmi. V čase tohto rozhodovania bol pravidelný mesačný príjem matky vo výške XX.XXX,- Sk/ XXX,XX Z. a otca XX.XXX,- Sk/ X.XXX,XX Z.. V. s otcom mali bežné výdavky na domácnosť, pričom otec platil každej dcére ročne po XX.XXX,- Sk/ XXX,XX Z. na stavebné sporenie. Y. rodičia mali vyživovaciu povinnosť len k deťom pochádzajúcim z manželstva. V. A. mala v tom čase X rokov a navštevoval 1. ročník základnej školy, výdavky na ňu boli bežné, veku primerané.
Y. maloletého dieťaťa vypočutý na pojednávaní ako účastník konania na svojom návrhu zotrval, svoj návrh odôvodnil tým, že bol od X.X.XXXX do X.X.XXXX práceneschopným, kedy mu plynuli nemocenské dávky vo výške približne od XXX-XXX Z. mesačne, pričom od XX.XX.XXXX mu bol priznaný invalidný dôchodok a B. poisťovňa mu začala vyplácať dôchodok od januára XXXX vo výške XXX,XX Z. mesačne. V mesiaci január XXXX ukončil pracovný vzťah so zamestnávateľom F., a.s. M., keďže z dôvodu svojho zdravotného stavu nemohol ďalej vykonávať svoje prácu, pričom zamestnávateľ mu vyplatil odchodné, resp. odstupné vo výške XX.XXX,XX Z.. Y. maloletej A. má otec vyživovaciu povinnosť k plnoletej W., nar. XX.X.XXXX, ku ktorej mu bulo zvýšené výživné na XXX,- Z. mesačne rozsudkom Y. súdu X. č. k. XXC/XXX/XXXX - XXX zo dňa XX.X.XXXX. V súčasnosti sa vedie na Y. súde X. konanie o návrhu otca na zníženie výživného na plnoletú W., pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX a dňa X.X.XXXX si otec podal návrh na zrušenie vyživovacej povinnosti k plnoletej W., ktoré konanie sa vedie pod sp. z. XXC/XXX/XXXX, ani jedno z konaní doposiaľ nebolo ukončené. B. určené výživné doposiaľ otec riadne platí s tým, že s jeho úhradou mu vypomáhala jeho rodina, platby uskutočňovala v období od februára XXXX do augusta XXXX prevažne otcova neter V. S., pričom vyplatená suma činí XX.XXX,- Z., ktorú otec v súčasnosti p. S. spláca po XXX,- Z. mesačne. Y. okrem výživného medzi svoje ďalšie mesačné výdavky uviedol náklady na užívanie bytu XXX,XX Z., elektrina XX,XX Z., plyn X,XX Z., poplatok za TV signál XX,XX Z., poplatok za rozhlas a TV X,XX Z., poistenie bytu X,XX Z., poplatok za užívanie garáže XX,- Z., telefón XX,- Z., daň z nehnuteľností X,XX Z., poplatok za smeti X,XX Z., potraviny XX,- Z., ovocie a zelenina XX,- Z., náklady na benzín na návštevu lekára D. XX,- Z., sanita a hygiena XX,- Z., trovy štátu titulom vyporiadania A., ktoré otec uhradil jednorázovo dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX Z., doplatok rozdielu poplatku pre využívanie sociálnej služby pre matku otca J. K. XXX,XX Z. (pre nedostatok finančných prostriedkov z jej dôchodku), náklady na lieky a výživové doplnky XXX,- Z., náklady exekúcie (X.XXX,- Z.) XXX,XX Z., daň z motorového vozidla (XX,XX Z.) X,XX Z., emisná a technická kontrola (XX,- Z.) X,- Z., poistenie motorového vozidla (XXX,- Z.) XX,XX Z., teda spolu mesačne X.XXX,XX Z.. Y. je rozvedený a žije sám v X-izbovom byte, ktorý je v jeho výlučnom vlastníctve, ďalej vlastní garáž v M. a motorové vozidlo značky H. A. r. v. XXXX, žiadne úspory nemá. Y. predložil súdu výpisy zo svojho peňažného účtu ohľadom pohybov na účte, a to od XX.X.XXXX, k svojim pohybom na účte najmä výberom väčšieho objemu finančných prostriedkov zo svojho účtu priamym výberom sa otec vyjadroval pomerne nekonkrétne, napr. výberom zo dňa XX.X.XXXX suma X.XXX,- Z., dňa XX.X.XXXX suma X.XXX,- Z., dňa X.X.XXXX suma XX.XXX,- Z., ďalší výber v hotovosti XX.X.XXXX v sume X.XXX,- Z., ktorý pohyb otec nevedel identifikovať, dňa XX.X.XXXX v sume X.XXX,- Z., a prevod v sume X.XXX,- Z. dňa XX.X.XXXX, k týmto otec uviedol, že sa zrejme jednalo o pôžičky, ktoré poskytol rodine, či pre nešpecifikovanú osobu a následne boli tieto sumy vrátené na jeho účet, niektoré boli vybraté z dôvodu, aby sám otec uhradil svoju pôžičku. Y. s maloletou A. neudržiava žiaden osobný ani telefonický kontakt, a to od roku XXXX, kedy sa maloletá s matkou odsťahovali zo spoločnej domácnosti s octom. Y. uviedol, že mal záujem sa s maloletou dcérou stýkať, avšak maloletá nemala o styk s otcom záujem.
V. maloletého dieťaťa, vypočutá na pojednávaní ako účastníčka konania, nesúhlasila s návrhom otca na zníženie výživného, a to predovšetkým z dôvodu, že od posledného určenia výživného prešlo takmer XX rokov a už v súčasnosti nezodpovedá potrebám maloletého dieťaťa. Y. iným spôsobom na maloletú neprispieva, nekontaktuje ju. V. s maloloetou opustila spoločnú domácnosť s otcom v roku XXXX po viacerých alkoholických výstupoch otca a privolaní polície. V. je naďalej zamestnaná u zamestnávateľa F., a.s., M. s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške X.XXX,XX Z., ďalej poberá prídavky na dve deti spolu vo výške XX,XX Z. mesačne. V. partner Q. V. je rovnako zamestnaný u zamestnávateľa F., a.s., M. s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške XXX,XX Z.. Od posledného rozhodnutia súdu sa na strane matky zmenili pomery v tom, že po rozvode manželstva nadobudla spolu s partnerom do podielového spoluvlastníctva trojizbový byt v M. v roku XXXX, z dôvodu ktorého si vzala matka spolu s partnerom hypotekárny úver v Y. banke, ktorý spláca sumou XXX,- Z. mesačne, pričom ho bude splácať ešte XX rokov. V. žije v spoločnej domácnosti so svojím partnerom a maloletou dcérou. M. na domácnosť sa matka podieľa v pomere X/X na domácnosť. V. výdavky na domácnosť a starostlivosť o maloleté dieťa predstavujú mesačne približne na stravu XXX,- Z. strava v školskej jedálni maloletej XX,- Z. hygiena XX,- Z., doprava (do zamestnania) XX,- Z., podiel matky a dcéry na výdavkoch za bývanie XXX,- Z. (nájom, konces. poplatky, TV, internet, energie), telefón XX,- Z., oblečenie a obuv XXX,- Z., životné poistenie XX,- Z., splátka za hypotéku XXX,- Z. (matkin podiel), odpad ročne XX,- Z., daň za byt ročne XX,- Z., náklady na lieky X,- Z., ďalej má matka výdvaky na maloleté dieťa v súvislosti so školskou dochádzkou ročný poplatok za D. XX,- Z., za učebné materiály XX,- Z. ročne, na školské výlety XX-XX,- Z., lyžiarsky výcvik XXX,- Z., jazykový pobyt v T. XXX,- Z., mimoškolské aktivity maloletej na D. umeleckej škole predstavujú výdavky vo výške XX,- Z. ročne, jazyková škola na rok XXX,- Z.. Y. iného sa maloletá venuje svowboardingu s čím súvisia výdavky na výstroj, vleky a dopravu, maloletá navetšvuje letné tábory počas letných prázdnin, s ktorými á matka výdavka približne XXX,- Z.. V. poukázala na to, že maloleté dieťa má v súčasnosti XX rokov a X mesiacov a navštevuje 4. ročník osemročného gymnázia v M.. Q. potreby sú bežné, veku primerané. V. uviedla, že tvrdenie otca, že si musel požicať na výživné od rodiny považuje za účelové, nakoľko dispouje dôkazom, z ktorého vyplýva, že otec v mesiaci október XXXX vložil na účet dcéry W. XXX,- Z. a následne tento vklad stornoval a bol v ten istý deň realizovaný vklad od netere otca. V. uviedla, že položka, ktorú platí otec titulom doplatku za sociálne služby poskytované matke otca je rovnako uvádzaná účelovo, nakoľko otec má ďalších dvoch bratov, pričom všetci sú rovnako chorí, pričom navyše súrodenci otca nemajú žiadnu vyživovaciu povinnosť, preto má matka za to, že otec nemusí sám uhrádzať túto sumu matke za pobyt v F..
D. kolízneho opatrovníka na pojednávaní vo veci uviedol, že vzhľadom na vykonané dokazovanie, aj napriek tomu, že sa otcovi znížil príjem v dôsledku jeho zdravotného stavu a poberá len invalidný dôchodok, disponuje X-izbovým bytom v osobnom vlastníctve, garážou a automobilom, pričom pohyby na jeho účte preukazujú vysoké obraty a nevedel preukázať komu boli požičané jeho finančné prostriedky. C. pokiaľ navrhovateľ bol schopný disponovať finančnými prostriedkami, je nelogické, že si nechal výživné platiť inou osobou. V danom prípade nie je v záujme maloletého dieťaťa zníženie výživného a doporučil návrh otca na zníženie výživného zamietnuť.
W. § 163 ods. l O.s.p., rozsudok odsudzujúci na plnenie v budúcnosti zročných dávok alebo na plnenie v splátkach možno na návrh zmeniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. D. rozsudku je prípustná od času, keď došlo k zmene pomerov.
W. § 78 ods. l, prvá veta zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
W. § 78 ods. X zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
W. § 62 ods.X až X zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Y. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. F. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. K. rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. W. určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. M. má prednosť pred inými výdavkami rodičov. W. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
W. § 75 ods.X zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
W. § 76 ods.X zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
B. preskúmal na základe účastníkmi predložených potvrdení a súdom zadovážených listinných dôkazov príjmy a majetkové pomery obidvoch rodičov a zistil, že od posledného rozhodovania súdu došlo k zmene pomerov tak na strane rodičov ako aj na strane maloletého dieťaťa. Na strane otca sa zmenili pomery predovšetkým v tom smere, že je od decembra XXXX invalidným dôchodcom a poberá invalidný dôchodok, aj napriek tomu však disponuje na svojom peňažnom účte finančnými prostriedkami, pričom nakladanie s nimi vo väčšom rozsahu a väčších hodnotách otec zdôvodnil tým, že poskytol rodine pôžičku, resp. splatil on svoju pôžičku. Na strane matky k podstatnej zmene pomerov nedošlo, naďalej pracuje u rovnakého zamestnávateľa, s miernym nárastom príjmu, žije v spoločnej domácnosti so svojím partnerom a maloletou dcérou, avšak finančne naďalej prispieva aj na výživu plnoletej dcére, ktoré študuje v P., matke sa ďalej zvýšili výdavky v súvislosti s hypotekárnym úverom, ktorý si vzala na kúpu trojizbového bytu spolu s partnerom, kde v súčasnosti žije v spoločnej domácnosti s maloletou dcérou a partnerom. J. vyživovacia povinnosť rodičom nepribudla. Y. pôvodnému obdobiu, keď bol otec práceschopným, otcovi poklesol síce príjem, avšak žije sám v X-izbovom byte, ktorého je výlučným vlastníkom, vlastní garáž, motorové vozidlo a disponuje finančnými prostriedkami na svojom peňažnom účte. Y. naďalej na maloletú, rovnako aj plnoletú W. prispieva pravidelne, s maloletým dieťaťom však neudržiava žiaden kontakt. T. sú naďalej rozvedení. V. A. má v súčasnosti XX rokov a X mesiacov, navštevuje 4. ročník osemročného gymnázia, od posledného rozhodnutia súdu je staršia približne o X rokov. M. spojené s uspokojovaním odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa, aj s ohľadom na celkový nárast životných nákladov, pochopiteľne vzrástli v súvislosti s jeho fyzickým rastom, na oblečenie, obuv, stravu, hygienické potreby, predovšetkým však v súvislosti s výkonom školskej dochádzky na gymnáziu a rovnako aj s mimoškolskými aktivitami, ako aj so zabezpečením odôvodnených potrieb dieťaťa, či nevyhnutnosťou udržania sociálneho prostredia a kultúrneho vyžitia, teda vo všetkých oblastiach jeho života, pričom ide o objektívnu zmenu pomerov na strane dieťaťa, ako oprávneného, ktorú zmenu súd pri svojom rozhodovaní zohľadnil.
M. na takto vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že je potrebné ponechať v platnosti doposiaľ určené výživné vo výške XXX,XX Z. mesačne a na tvorbu úspor XX,XX Z., a to najmä z dôvodu, že odôvodnené potreby maloletého dieťaťa v porovnaní so stavom pri poslednom rozhodovaní výrazne narástli a budú naďalej vzhľadom na vek dieťaťa v spojení s výkonom školskej dochádzky, primerane objektívne narastať aj naďalej, ktorú skutočnosť súd zohľadnil, a taktiež aj skutočnosť, že matka výlučne sama zabezpečuje starostlivosť o maloleté dieťa, pričom otec sa podieľa na starostlivosti o maloletú len finančne, a to výživným vo výške XXX,XX Z. a titulom úspor XX,XX Z., inak na dieťa neprispieva. Na strane otca, ako výživou povinného rodiča súd zohľadnil síce skutočnosť, že jeho príjem zo zamestnania od posledného rozhodovania súdu oficiálne poklesol, avšak jeho stav na peňažnom účte nasvedčuje tomu, že otec pravidelne disponuje väčším objemom finančných prostriedkov a za okolností, keď požičiava rodine finančné prostriedky, resp. opakovane vyberá hotovosť vo výške XXX,- Z., zrejme netrpí finančnou núdzou, a to ani s ohľadom na skutočnosť, že si súdom určené výživné doposiaľ riadne plní nie len na maloletú A. ale aj na plnoletú W.. C. konanie sa však javí súdu ako účelové s cieľom znižovania svojich príjmov, resp. preukázania čo najnižšieho príjmu so zámerom uhrádzať maloletému dieťaťu čo najnižšie výživné. B. na dôvod otca, že bol od XX.XX.XXXX poberateľom invalidného dôchodku, ako na dôvod opodstatňujúci zmenu jeho pomerov teda neprihliadol, nakoľko si svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu naďalej aj v tom čase riadne plnil. Na druhej strane majú výdavky matky na maloletú A. rastúcu tendenciu, nakoľko to odôvodňujú potreby maloletej súvisiace s jej vekom a fyzickým rastom, pričom naposledy súdom určené výživné predstavuje, oproti potrebám maloletej, v skutočnosti sumu zodpovedajúcu minimálneho výživného, ktorým je otec povinný prispievať na výživu svojho maloletého dieťaťa. W. teda otec prispeje na výživu maloletého dieťaťa sumou XXX,XX Z. (XXX,XX Z. plus XX,XX Z. titulom tvorby úspor = XXX,XX Z.) a matka prispeje sumou XXX,- Z., nakoľko druhú polovicu výšky výživného matka kompenzuje svojou osobnou starostlivosťou o maloleté dieťa a pripočíta sa k tomu aj príjem matky titulom prídavkov na dieťa, ktoré poberá na jedno maloleté dieťa vo výške XX,XX Z. mesačne, teda spolu XXX,XX Z. mesačne titulom spotrebného výživného (XXX,XX Z. + XXX,- Z. + XX,XX Z.), vzniká tak zatiaľ dostatok finančných prostriedkov na krytie osobných potrieb maloletého dieťaťa, ktoré však budú mať v budúcnosti rastúcu tendenciu, pričom tvorba úspor je pre dieťa dôležitá vzhľadom na význam zabezpečenia maloletého dieťaťa do budúcnosti. Na základe takto vykonaného a vyhodnoteného dokazovania súd návrh otca na zníženie výživného, s prihliadnutím aj na odporúčanie kolízneho opatrovníka, zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. l písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku majú účastníci právo podať na tunajšom súde písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.