Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-88-2012.pdf
PDF · 88.1 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/88/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Zuzanou Moťovskou Dobošovou v právnej veci navrhovateľa: EURO - BUILDING, a.s., Podunajská 23, Bratislava, IČO: 35 683 066, zast. JUDr. CIMRÁK s.r.o., Štefánikova 7, Nitra proti odporcovi: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866 na zaplatenie 31.390,96 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne zo sumy 31.390,96 EUR od 20.04.2012 do 24.05.2012 a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 31.390,96 EUR od 20.04.2012 do 24.05.2012, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 49,00 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 1.789,63 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd dňa 03.05.2012 žiadal navrhovateľ, aby mu odporca uhradil istinu vo výške 31.390,96 EUR s príslušenstvom z dôvodu neuhradenia faktúry č. 200100722 za dielo zrealizované na základe zmluvy o dielo SE-OVO- 170-019/2010 zo dňa 02.03.2011.
Navrhovateľ návrhom zo dňa 07.01.2013 zobral návrh v časti istiny vo výške 31.390,96 EUR späť na základe skutočnosti, že odporca dňa 24.05.2012 uvedenú sumu navrhovateľovi uhradil.
Podaním doručeným súdu 10.09.2012 sa k veci vyjadril odporca nasledovne: odporca faktúry zhotoviteľa predkladá na zaplatenie Krajskému riaditeľstvu Hasičského a záchranného zboru v Banskej Bystrici, ktoré ako prijímateľ nenávratného finančného príspevku mu ich má zaplatiť podľa zmluvy o dielo do 90 dní odo dňa doručenia faktúry objednávateľovi. Krajské riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Banskej Bystrici financuje projekt „rekonštrukcia, modernizácia a prístavba Hasičskej stanice v Žiari nad Hronom“ čerpaním nenávratného finančného príspevku podľa zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, ktorá je uzatvorená medzi prijímateľom Krajským riaditeľstvom Hasičského a záchranného zboru v Banskej Bystrici a poskytovateľom Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR. Spôsob financovania je v predmetnej zmluve určený formou zálohových platieb, čo znamená, že prijímateľ získava finančné prostriedky na základe prepočtu celkovej sumy diela koeficientom. Po zaplatení faktúr predkladá Krajské riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru faktúry, ktoré uhradilo z pridelenej zálohovej platby na Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR na zúčtovanie. Až po zúčtovaní prvej zálohovej platby môže prijímateľ žiadať o druhú zálohovú platbu, ktorá podlieha procesu schválenia, po ktorom sú pripísané finančné prostriedky na účet
Krajského riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Banskej Bystrici. Predmetná investičná akcia je spolufinancovaná zo zdrojov EÚ, proces podlieha dvojitej kontrole. Faktúra SE-OVO-170-019/2010 bola uhradená dňa 24.05.2012.
Čo sa týka omeškania objednávateľa s úhradou faktúry - dojednala sa jednoznačne zmluvná pokuta namiesto úrokov z omeškania a súbeh zmluvnej pokuty pri omeškaní objednávateľa s úhradou faktúry a úrokov z omeškania nie je možný.
Súd uznesením zo dňa 25.02.2013 zastavil konanie v časti istiny vo výške 31.390,96 EUR.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: návrh vo veci samej, Zmluva o dielo na rekonštrukciu, modernizáciu a prístavba Hasičskej stanice v Žiari nad Hronom zo dňa 19.12.2011, faktúra, výpisy z účtu navrhovateľa, upomienky ostatné listinné dôkazy v spise, z ktorého ustálil nasledujúci skutkový stav:
Zo Zmluvy o dielo na rekonštrukciu, modernizáciu a prístavbu Hasičskej stanice v Žiari nad Hronom zo dňa 19.12.2011 súd zistil, že odporca ako objednávateľ si u navrhovateľa ako zhotoviteľa objednal rekonštrukciu, modernizáciu a prístavbu Hasičskej stanice v Žiari nad Hronom spôsobom, v čase, v rozsahu a za podmienok dohodnutých v zmluve za odmenu vo výške 888.000,00 EUR.
Z čl. 8.3 ZoD súd zistil, že sporové strany sa dohodli na tom, že v prípade omeškania objednávateľa s úhradou jednotlivých faktúr nad dohodnutú dobu splatnosti má zhotoviteľ nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z ceny faktúry za každý začatý deň omeškania.
Z fa č. 200100722 zo dňa 20.01.2012 súd zistil, že navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru na sumu 31.390,96 EUR so splatnosťou 19.04.2012.
Z výpisu z účtu navrhovateľa ako aj na základe zhodného vyhlásenia sporových strán súd zistil, že odporca dňa 24.05.2012 uhradil navrhovateľovi sumu 31.390,96 EUR, čím uhradil v celej výške istinu vystavenej faktúry.
Po čiastočnom späťvzatí a súvisiacom zastavení konania predmetom sporu ostal len nárok navrhovateľa na zmluvne dohodnutú zmluvnú pokutu a úrok z omeškania za obdobie od splatnosti faktúry do jej úhrady.
Podľa ust. § 536, ods 1 ObZ zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa ust. § 536, ods 2 ObZ dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa ust. § 546, ods1 ObZ objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa ust. § 132 OSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa ust. § 153, ods.1 OSP súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa ust. § 155, ods.1 OSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o povinnosti na náhradu trov konania, pokiaľ sa o nej nerozhoduje samostatne.
Súd konštatuje, že argument odporcu o tom, že sporové strany si dohodli zmluvnú pokutu namiesto úroku z omeškania, vzhľadom na predpokladateľnú odbornú spôsobilosť účastníkov konania považuje za bezpredmetný a nedôvodný. Odporcovi muselo byť zrejmé, že dispozitívnosť ustanovenia § 369, ods. 1 ObZ o práve navrhovateľa na úrok z omeškania je nutné v zmluve výslovne vylúčiť, čo sa preukázateľne nestalo a teda navrhovateľovi vzniklo podpisom zmluvy právo uplatniť si voči odporcovi popri zmluvne dohodnutej zmluvnej pokute aj úrok z omeškania.
Záverečný argument odporcu o neprimerane vysokej zmluvnej pokute súd tiež vyhodnotil ako nedôvodný nakoľko konštatoval, že denná zmluvná pokuta vo výške 0,05% predstavuje ročnú výšku 18.25% čo ani pri sčítaní tejto výšky s uplatneným ročným úrokom z omeškania nepredstavuje vzhľadom na význam zabezpečovanej povinnosti (práva zhotoviteľa požadovať za vykonané práce dohodnutú odmenu v zmluvne dohodnutej splatnosti) porušenie zásady poctivého obchodného styku a preto súd nevyužil svoje moderačné právo a priznal navrhovateľovi nárok na zmluvnú pokutu v zmluvne dohodnutej výške.
Podľa ust. § 407, ods. 3 ObZ ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Súd teda konštatoval, že úhradou istiny odporca uznal nárok navrhovateľa aj v časti príslušenstva.
Súd z takto vykonaného dokazovania zistil, že navrhovateľ v konaní uniesol dôkaznú povinnosť a preukázal, dôvodnosť uplatneného nároku v časti výšky, dňa vzniku, dňa zániku nároku na zmluvnú pokutu ako aj zákonného úroku z omeškania a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa ust. § 142 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 149, ods.1 OSP ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa ust. § 151, ods. 1 OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa ust. § 151, ods.5 OSP trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.
Podľa sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb je súdny poplatok 6% z ceny predmetu konania alebo hodnoty sporu, najmenej 16,50 EUR.
Navrhovateľ si v konaní vyčíslil v zákonnej lehote trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Trovy konania vyčíslil takto:
zaplatený súdny poplatok ... 49,00 EUR
Trovy právneho zastúpenia vyčíslil takto:
1 úkon právnej služby - príprava a prevzatie
á 469,74 EUR + 7,63 EUR RP + DPH
1 úkon právnej služby - podanie žaloby
á 469,74 EUR + 7,63 EUR RP + DPH
1 úkon právnej služby - čiastočné späťvzatie
á 469,74EUR + 7,63 EUR RP +DPH
1 úkon právnej služby - vyjadrenie zo dňa 21.01.2013
á 51,45 EUR + 7,81 EUR RP + DPH
1 úkon právnej služby - vyjadrenie zo dňa 15.10.2014
á 51,45 EUR + 8,04 EUR RP + DPH
trovy právneho zastúpenia celkom 1.861,01 EUR,
Súd priznal náhradu trov konania len za 4 úkony právnej služby, úkon právnej služby - vyjadrenie zo dňa 15.10.2014 - nebol urobený na základe pokynu súdu a podľa názoru súdu nebol potrebný pre úspešné uplatnenie si nároku. Súd má za to, že takýmto spôsobom by si účastníci neúmerným spôsobom mohli navyšovať náklady trov konania (opakovaným sa vyjadrovaním k predmetu sporu).
Celkovú náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatnenie nároku preukázal navrhovateľ vo výške 1.789,63 EUR.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ doteraz súdom zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.