Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45C-116-2011.pdf
PDF · 71.51 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/116/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci navrhovateľky: E.. C. J., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. T. X, T., Š. Z. J., zastúpená: Beáta Stanislavová, Buková 3, Bratislava proti odporcom: v 1. rade L. U., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. J. XX, T., Š. Z. J., v 2. rade R. U., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. J. XXX, T., Š. Z. J., obaja zastúpení: JUDr. Mária Renertová, advokátka, Belehradská 8, Bratislava, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd navrhovateľke náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľka podaným návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Bratislava II, postúpený tunajšiemu súdu dňa 24.08.2011, podľa § 105 ods. 1 a ods. 2 O.s.p. v spojení s § 88 ods. 1písm. h/ O.s.p., domáhala sa voči odporcom 1/ a 2/ vypratania nehnuteľnosti, parcely číslo XXXXX/XXX o výmere 149 m2 a parcely číslo XXXXX/XXX o výmere 21 m2, nachádzajúcich sa v katastrálnom území Rača, Mestská časť Bratislava-Rača, okres Bratislava, okres Bratislava III, vedeného na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správe katastra pre hlavné mesto Bratislavu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku a náhrady trov konania.
Odporcovia 1/ a 2/ žiadali návrh zamietnuť z dôvodu, že predmetné nehnuteľnosti nachádzajúce sa R. W. Z. J. T. - P. X-XX v lokalite Ž. E. im bol dané do užívania výborom ZO SZZ ako záhradka č. XX o výmere 420 m2, ktorej súčasťou je aj časť parcely o výmere 170 m2 a to na základe zmlúv o dočasnom užívaní pozemkov zo dňa 22.12.1982 časť o výmere 290 m2 a zo dňa 03.08.1988 časť o výmere 130 m2. Uvedené zmluvy boli právnym titulom na užívanie záhrady číslo XX a preto odporcovia neužívajú nehnuteľnosti bez právneho dôvodu. Podľa zákona číslo 64/1997 Z.z. o užívaní pozemkov v zriadených záhradkárskych osadách a vyporiadaní vlastníctva k nim vznikol medzi navrhovateľkou a odporcami nájomný vzťah zo zákona, ktorý navrhovateľka ako vlastníčka pozemku mohla vypovedať len za podmienky, že výmera pozemku a prislúchajúci podiel z výmery spoločných pozemkov by vytvorila viac ako polovica pozemku užívaného užívateľom za splnenia zákonných podmienok. Navrhovateľka nespĺňa podmienku na vypratanie pozemkov, nakoľko výmera záhrady je 420 m2 aj jej podiel na pozemku predmetnej záhrady je len 170 m2, teda menej ako je polovica výmery záhrady. Keďže navrhovateľka nepodala platnú výpoveď z nájmu nemá ani právny titul na podanie návrhu na vypratanie nehnuteľnosti.
Okresný súd Bratislava III rozsudkom č.k. 45C 116/2011-86 zo dňa 06.03.2012 návrh navrhovateľky zamietol a navrhovateľku zaviazal zaplatiť odporcom v 1/ a 2/ náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia v sume 198,96 Eur. Proti rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľka, namietala vznik nájomnej zmluvy medzi účastníkmi konania, pričom odporcovia jej
ponúkali náhradu za užívanie sporného pozemku až po napadnutom rozhodnutí prvostupňového súdu. Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 14Co 333/2012-103 zo dňa 24.03.2014 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Navrhovateľka písomným podaním zo dňa 23.09.2014 vzala návrh na vypratanie nehnuteľnosti v celom rozsahu späť, žiadala konanie zastaviť z dôvodu, že na osobnom rokovaní účastníci po zvážení všetkých okolností pristúpili k vzájomnej dohode, na základe ktorej si upravili odovzdanie predmetných nehnuteľností a taktiež sa dohodli na ďalšom postupe pri odpredaji záhradnej chatky, ktorá sa nachádza na pozemku a z tohto dôvodu odpadol predmet na pokračovaní súdneho sporu, nakoľko vyriešili všetky sporné otázky, ktoré boli predmetom návrhu.
Odporcovia 1/ a 2/ v podaní zo dňa 09.10.2014 uviedli súdu, že súhlasia so späťvzatím návrhu v celom rozsahu podaného navrhovateľkou a neuplatňujú si náhradu trov konania.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., veta prvá, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľa, ktorý vzal návrh na začatie konania späť v celom rozsahu a súhlas odporcov 1/ a 2/ so späťvzatím návrhu, súd konanie vo veci zastavil v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal návrh späť, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V prípade zastavenia konania vo všeobecnosti platí, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania a z tejto všeobecnej zásady existujú dve výnimky , ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný nahradiť jeho trovy, zavinenie môže existovať na strane navrhovateľa aj na strane odporcu.
Na strane navrhovateľa existuje zavinenie vtedy, ak bez dôvodu vzal návrh späť, alebo podal návrh vo veci, ktorý nepatrí do právomoci súdu, pre prekážku litispendencie a pod. Súdna prax vyslovila názor, že ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania.
Ak pre správanie sa odporcu vzal navrhovateľ späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporcu.
Zavinenie zastavenia treba posudzovať len z procesného hľadiska, podľa procesného výsledku a nie podľa úspechu vo veci v súvislosti s rozhodnutím vo veci samej.
Navrhovateľka vzala návrh na vypratanie nehnuteľnosti späť pre správanie sa odporcov 1/ a 2/ z dôvodu, že účastníci po zvážení všetkých okolností pristúpili k vzájomnej dohode, na základe ktorej si upravili
odovzdanie predmetných nehnuteľností a taktiež sa dohodli na ďalšom postupe pri odpredaji záhradnej chatky, ktorá sa nachádza na predmetnom pozemku a z tohto dôvodu odpadol predmet na pokračovaní súdneho sporu, nakoľko vyriešili všetky sporné otázky, ktoré boli predmetom návrhu. Z procesného hľadiska, podľa procesného výsledku odporcovia 1/ a 2/ zavinili zastavenie konania, ktorí sú povinní uhradiť trovy konania navrhovateľke. Navrhovateľka si neuplatnila náhradu trov konania voči odporcom 1/ a 2/, preto súd navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III, na Krajský
súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.