Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_17C-268-2013.pdf
PDF · 73.91 KB
Case nature
Subarea
17C/268/2013
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: B. C., T.. XX.X.XXXX, C. X, X., proti odporkyni: D. C.Á., T.. XX.X.XXXX, H. G., H. X. XXXX T., zastúpenej GHS Legal, s.r.o., so sídlom Lazaretská 3/A, Bratislava, IČO: 47 232 544, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e .
Navrhovateľovi sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 66 Eur prostredníctvom príslušného Daňového úradu po právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 23.8.2013, doručeným tunajšiemu súdu dňa 2.9.2013 domáhal, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. V návrhu uviedol, že počas trvania manželstva nadobudli s odporkyňou byt v X.Q., ktorý v roku 2006 predali a peniaze investovali do zveľadenia domu v T., kde sa spolu s odporkyňou presťahovali v roku 2004. V T. v roku 2005 nadobudli nehnuteľnosť
- rodinný dom s obytnou plochou cca 240 m2, ktorého súčasťou je samostatne stojaca garáž a druhá garáž je súčasťou domu, ku ktorému prináleží pozemok. Nehnuteľnosť je zariadená bielou technikou, elektrotechnikou, nábytkom a ostatným zariadením, ako sú rôzne náradia a nástroje. Do bezpodielového spoluvlastníctva nadobudli aj osobné motorové vozidlo značky Volvo xc70. A celková hodnota majetku činí cca 350 000 eur.
Súd skúmal splnenie podmienok konania v súlade s § 103 Občianskeho súdneho poriadku. Pri tomto skúmaní zistil, že predmetná vec nespadá do právomoci súdov Slovenskej republiky.
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku, kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa čl. 1 ods. 2 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, Nariadenie sa neuplatní na
a) osobný stav a právnu spôsobilosť fyzických osôb, majetkové práva vyplývajúce z manželského zväzku, dedenia zo závetu alebo zo zákona;
b) konkurz, konania týkajúce sa vyrovnania zadĺžených obchodných spoločností alebo iných právnických osôb a podobné konania;
c) sociálne zabezpečenie;
d) rozhodcovské konanie.
Podľa § 37 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov, ak ďalej nie je ustanovené inak, právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok.
Pre vyriešenie otázky, či tá - ktorá vec patrí do právomoci slovenských súdov, keďže majetok, ktorý žiada navrhovateľ vysporiadať sa nachádza mimo územia Slovenskej republiky, súd postupoval v zmysle Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach a v zmysle zákona č. 97/1963 Zb.
Tak ako je vyššie citované, z Nariadenia Rady č. 44/2001 vyplýva, že toto nariadenie sa nepoužije v prípade majetkových práv vyplývajúcich z manželského záväzku, čím vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva nesporne je. Preto súd ďalej aplikoval zákon o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom. Podľa tohto zákona je však právomoc daná, len ak sa majetok nachádza na území Slovenskej republiky, avšak z návrhu jednoznačne vyplýva, že celý majetok, či už hnuteľný alebo nehnuteľný sa nachádza mimo územia Slovenskej republiky. Ďalej súd skúmal, či neexistuje dvojstranná medzinárodná zmluva medzi Slovenskou republikou a Nórskom v takýchto veciach a zistil, že takejto zmluvy niet.
Na základe všetkých uvedených skutočností, dospel súd k záveru, že v predmetnej veci nie je daná právomoc slovenských súdov konať vo veci. Vzhľadom na to, že nedostatok právomoci je neodstrániteľnou podmienkou konania, súd konanie zastavil podľa § 104 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku a keďže neexistuje žiaden iný príslušný orgán na prejednanie tejto veci, súd nerozhodol o jej postúpení.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku tak, že úspešnej odporkyni ich náhradu nepriznal. Podľa § 146 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. V danom prípade síce navrhovateľ nesprávnym podaním návrhu na súd, do ktorého právomoci nepatrí prejednávanie a rozhodovanie o navrhovateľovom uplatnenom nároku, procesne zavinil, že konanie sa muselo zastaviť. Súd však nepriznal odporkyni náhradu trov konania, pretože si tieto neuplatnila a preto ju ani nevyzval na ich vyčíslenie v zmysle § 151 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZSP), Poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.
Podľa § 11 ods. 4 ZSP okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 ZSP k sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Vzhľadom na zastavenie konania z vyššie uvedených dôvodov, súd vrátil navrhovateľovi nekrátený súdny poplatok, ktorý zaplatil súčasne pri podaní návrhu na súd v kolkoch.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom
Okresného súdu Trnava, na Krajský súd v Trnave.
V zmysle § 205 ods. 1 OSP, sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.