Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17C-10-2023.pdf
PDF · 78.85 KB
Case nature
Subarea
17C/10/2023
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcov: 1./ A. B., nar. XX.X.XXXX, A. XXX/XX, XXX XX C. D. a 2./ E. F. B. G., nar. XX.X.XXXX, A. XXX/XX, XXX XX C. D., zast.: Mgr. Tomáš Groszmann, advokát, Kováčska 53, 040 01 Košice, IČO: 53427068, proti žalovanému: Projekt KE s.r.o., Šancová 48, 811 08 Bratislava – Staré Mesto, IČO: 51424746, o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
Zriaďuje záložné právo v prospech žalobcov v 1./ a 2./ rade na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného nachádzajúcich sa v k. ú. G. zapísaných na liste vlastníctva č. XXXXX na Okresnom úrade odbor katastrálny Košice I., a to pozemkov parcely reg. C parcelné číslo 2066 o výmere 391 m2 – zastavaná plocha a nádvorie, parcelné číslo XXXX/X o výmere 570 m2 – zastavaná plocha na nádvorie, stavby súpisné číslo XXXX nachádzajúcej sa na pozemku parcela reg. C parcelné číslo 2033, v k. ú. H. zapísaných na liste vlastníctva č. XXXXX na Okresnom úrade odbor katastrálny Košice II., a to pozemkov parcely reg. C parcelné číslo XXXX/X o výmere 307 m2 – zastavaná plocha a nádvorie, parcelné číslo XXXX/X o výmere 180 m2 – zastavaná plocha a nádvorie, na zabezpečenie peňažnej pohľadávky vo výške 22.026,- eur s prísl. titulom časti kúpnej ceny podľa bodu 2.2. Dohody o ukončení Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve č. 2020075DGS zo dňa 12.09.2020 uzavretej 28.09.2022.
Priznáva žalobcom v 1./ a 2./ rade voči žalovanému právo na náhradu trov konania o zabezpečovacom opatrení v plnom rozsahu s tým, že o výške trov konania súd rozhodne uznesením po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia žalobcovia v 1./ a 2./ rade žiadali, aby súd zriadil na nehnuteľnostiach žalovaného, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXXX, k. ú. G., obec F. E., I. F. J. pozemok – parcela „C“ KN č. 2066, výmera: 391 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/1 k celku, pozemok – parcela „C“ KN č. 2359/3, výmera: 570 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/1 k celku, stavba so súpisným číslom XXXX, postavená na parcele č. XXXX, druh stavby: iná budova, popis stavby: budova, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/1 k celku, liste vlastníctva č. XXXXX, k. ú. H., obec Košice-Západ, okres F. J. pozemok – parcela „C“ KN č. 2359/7, výmera: 307 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/1 k celku, pozemok – parcela „C“ KN č. 2359/9, výmera: 180 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/1 k celku, záložné právo v prospech žalobcov v 1./ a 2./ rade za účelom zabezpečenia pohľadávky vo výške 22.026,- Eur s prísl. vzniknutej z titulu nevrátenia uhradenej časti kúpnej ceny podľa ustanovenia 2.2 Dohody o ukončení Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve č. 2020075DGS zo dňa 12. 9. 2020, uzavretej dňa 28. 9. 2022. Návrh odôvodnil tým, že žalobcovia a žalovaný spoločne uzatvorili dňa 9. 12. 2020 zmluvu o budúcej kúpnej zmluve číslo 2020075DGS, ktorej predmetom bola dohoda o uzatvorení zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti po splnení podmienok definovaných v zmluve o budúcej
kúpnej zmluve č. 2020075DGS. V súlade so zmluvným ustanovením 7.2.1 zmluvy o budúcej kúpnej zmluve č. 2020075DGS, žalobcovia uhradili na účet žalovaného 20% z dohodnutej kúpnej ceny, t. j. sumu vo výške 22.026,- Eur. Žalovaný oznámil žalobcom informáciu, že v dôsledku skutočností, ktoré nenastali na strane žalovaného došlo k zmene pôvodne plánovaného termínu dostavby nehnuteľnosti, ktorá je predmetom zmluvných vzťahov založených zmluvou o budúcej kúpnej zmluve č. 2020075DGS a dohodnutého termínu odovzdania predmetu prevodu a poskytol žalobcom možnosť ukončiť zmluvný vzťah založený zmluvou o budúcej kúpnej zmluve č. 2020075DGS dohodou, s tým, že dôjde k vráteniu celej zaplatenej kúpnej ceny. Uvedenú skutočnosť žalovaný interpretoval písomne aj ústne. Sporové strany pristúpili dňa 28. 9. 2022 k uzatvoreniu Dohody o ukončení zmluvy o budúcej kúpnej zmluvy č. 2020075DGS uzatvorenej dňa 12. 9. 2020. Sporové strany sa v ustanovení 2.2 dohody vzájomne dohodli, že žalovaný vráti žalobcom sumu vo výške 22.026,- Eur, a to všetko v lehote splatnosti 15 pracovných dní od uzatvorenia dohody o ukončení zmluvy prevodom na účet žalobcov. Nárok žalobcov sa stal splatným dňa 20. 10. 2022. Žalovaný do dnešného dňa neuhradil záväzok voči žalobcom neuhradil ani len v čiastočnom rozsahu. Žalobcovia nárok na zaplatenie istiny vo výške 22.026,- Eur spolu s príslušenstvom uplatňujú v upomínacom konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica, sp. zn.: 17Up/1/2023. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 16.01.2023 platobný rozkaz, v ktorom zaviazal žalovaného na úhradu predmetnej čiastky. Žalovaný je okrem iného aj vlastníkom nasledovných nehnuteľností, zapísaných na: liste vlastníctva č. XXXXX, k. ú. G., obec F. E., I. F. J. pozemok – parcela „C“ KN č. 2066, výmera: 391 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/1 k celku, pozemok – parcela „C“ KN č. 2359/3, výmera: 570 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/1 k celku, stavba so súpisným číslom XXXX, postavená na parcele č. XXXX, druh stavby: iná budova, popis stavby: budova, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/1 k celku, liste vlastníctva č. XXXXX, k. ú. H., obec Košice-Západ, okres Košice II pozemok – parcela „C“ KN č. 2359/7, výmera: 307 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/1 k celku, pozemok – parcela „C“ KN č. XXXX/X, výmera: 180 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/1 k celku. Z údajov uvedených na predmetných listoch vlastníctva v časti „C – Ťarchy“ vyplýva, že voči žalovanému je vedených viacero exekučných konaní a rovnako je na uvedených nehnuteľnostiach zriadených viacero záložných práv. Rovnako z poslednej zverejnenej účtovnej závierky za rok 2019 (účtovné závierky za roky 2020 až 2022 neboli doposiaľ zverejnené v registri účtovných závierok) vyplýva záporný stav vlastného imania žalovaného. Taktiež z verejne prístupného zoznamu daňových dlžníkov vyplýva, že žalovaný je vedený ako daňový dlžník so sumou nedoplatkov vo výške 50.515,70 Eur. Takisto možno predpokladať, že žalovaný uzatvoril zmluvy o budúcich kúpnych zmluvách aj s ďalšími subjektmi, pričom nie je vylúčené, že aj tieto subjekty po oznámení zmenu termínu dostavby ukončili zmluvný vzťah so žalovaným a v súčasnosti uplatňujú svoje nároky voči žalovanému. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, a to najmä na: a) existenciu viacerých záložných práv viaznucich na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného, b) vedenie viacero exekučných konaní voči žalovanému, c) záporné vlastné imanie vyplývajúce z naposledy zverejnenej účtovnej závierky, d) daňový nedoplatok vo výške 50.515,70 Eur, sa možno dôvodne domnievať, že pohľadávka žalobcov nebude vymožená a exekúcia bude ohrozená.
Z dohody o ukončení zmluvy o budúcej kúpnej zmluve č. 20200075DGS uzatvorenej dňa 08.09.2022 súd zistil, že strany sporu sa dohodli na predčasnom ukončení zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a v bode 2.2. sa dohodli, že budúci predávajúci vráti budúcemu kupujúcemu sumu vo výške 22.026,- eur to všetko v lehote splatnosti 15 pracovných dní od uzatvorenia tejto dohody prevodom na účet budúceho kupujúceho číslo účtu: C. J. C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v K. D. L. M. N. C., a .s.
Z listu vlastníctva č. XXXXX vedeného na Okresnom úrade odbor katastrálny Košice I. súd zistil, že žalovaný je výlučným vlastníkom pozemkov parcely reg. C parcelné číslo 2066 o výmere 391 m2 – zastavaná plocha nádvorie, parcelné číslo XXXX/X o výmere 570 m2 – zastavaná plocha a nádvorie, budovy súpisné číslo XXXX na pozemku parcelné číslo 2066 v k. ú. G..
Z listu vlastníctva č. XXXXX vedeného na Okresnom úrade odbor katastrálny Košice II. súd zistil, že žalovaný je výlučným vlastníkom pozemkov parcely reg. C parcelné číslo XXXX/X o výmere 307 m2 – zastavaná plocha a nádvorie, parcelné číslo XXXX/X o výmere 180 m2 – zastavaná plocha a nádvorie.
Okresnú súd Banská Bystrica v konaní sp. zn. 17 Up/1/2023 dňa 16.01.2023 vydal platobný rozkaz voči žalovanému na zaplatenie sumy 22.026,- eur s prísl.
Podľa § 343 ods. 1 Civilného sporového poriadku, zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 343 ods. 2 Civilného sporového poriadku, záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.
Podľa § 343 ods. 3 Civilného sporového poriadku, výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
Podľa § 344 Civilného sporového poriadku, ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
Cieľom zabezpečovacieho opatrenia je zabezpečenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán. Základné predpoklady na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia sú: a) zabezpečovacie opatrenie možno zriadiť len na návrh, b) spôsobilý predmet záložného práva, ktorým môžu byť veci, práva a iné majetkové hodnoty, c) zriadenie záložného práva prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia bude zabezpečovať peňažnú pohľadávku, d) existencia obavy z budúceho zmarenia exekúcie.
Z návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia vyplýva, že predmet záložného práva je spôsobilý na zabezpečenie, keď predmetom sú nehnuteľnosti. Zriadenie záložného práva prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia bude zabezpečovať peňažnú pohľadávku vyplývajúcu z dohody o ukončení zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a na strane žalobcov v 1./ a 2./ rade je preukázaná obava z budúceho zmarenia exekúcie.
Majetok, na ktorý sa vzťahuje zabezpečovacie opatrenie zohľadňuje zásadu primeranosti zásahov do majetkových pomerov žalovaného a to aj vzhľadom ku pohľadávke, ktorú zabezpečuje. V danom prípade je rešpektovaná zásada proporcionality.
Na základe uvedených skutočností v súlade s citovanou právnou úpravou súd mal preukázanú potrebu vydania zabezpečovacieho opatrenia. Potreba zabezpečovacieho opatrenia je odôvodnená hrozbou zmarenia prípadnej exekúcie žalovaným. Žalobcovia v 1./ a 2./ rade osvedčili aktívnu vecnú legitimáciu na podanie návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia a potrebu vydania zabezpečovacieho opatrenia. Zabezpečovacie opatrenie je primerané a nezasiahne do práv žalovaného nad nevyhnutnú mieru.
O trovách zabezpečovacieho opatrenia súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, úspešným žalobcom v 1./ a 2./ rade priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania súd rozhodne uznesením po právoplatnosti uznesenia.
Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.