Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_50C-486-2013.pdf
PDF · 67.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-50C/486/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: HDI Versicherung AG, Edelsinnstrasse 7-11, 1120 Viedeň, Rakúska republika, zast. Saxinger, Chalupsky & Partner s.r.o., advokátska kancelária, v mene ktorej koná Mgr. Monika Deislerová Wetzlerová, advokátka a konateľka, Hviezdoslavovo nám. 25, 811 02 Bratislava, proti odporcovi: T.. Y. Z., O.., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. XX, XXX XX K., o určenie vlastníctva k motorovému vozidlu, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
Odporca uznáva výlučné vlastníctvo navrhovateľa k motorovému vozidlu zn. Q. D Z.: H. J. XLXX V XXX ( pôvodné Z.: H. J. XLXX V XXX ) a týmto sa vzdáva akýchkoľvek vlastníckych a iných nárokov k predmetnému vozidlu voči navrhovateľovi.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20. 12. 2013 domáhal, aby súd určil, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom motorového vozidla Audi D Z.: H. J. XLXX V XXX ( pôvodné Z.: H. J. XLXX V XXX ).
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzatvoril so spoločnosťou Y. I. H. - und Keksanlagen - Industrie GmbH ako pôvodným vlastníkom motorového vozidla poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo, okrem iného, poistenie motorového vozidla značky Q. D Z.: H. J. XLXX V XXX ( pôvodné Z.: H. J. XLXX V XXX ) pre prípad krádeže. V čase od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX bolo predmetné motorové vozidlo odcudzené na území Rakúskej republiky. Keďže sa rakúskym orgánom činným v trestnom konaní nepodarilo predmetné motorové vozidlo vypátrať, vyplatil navrhovateľ v dôsledku poistnej udalosti pôvodnému vlastníkovi poistné plnenie vo výške 40 394,- EUR. Vyplatením poistného plnenia dňa 07. 06. 2011 prešlo, v zmysle poistnej zmluvy a všeobecných poistných podmienok, čl. 5 bod 4, vlastnícke právo k motorovému vozidlu na navrhovateľa. Navrhovateľ bol informovaný, že motorové vozidlo sa nachádza na území SR, kde bolo legalizované a odpredané. Dňa 23. 05. 2011 bola neznámym páchateľom podaná žiadosť o uznanie typového schválenia ES jednotlivo dovezeného motorového vozidla značky Audi D Z.: H. J. XLXX V XXX na Obvodnom úrade pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie v Bratislave, k žiadosti bola priložená faktúra, kde na strane predávajúceho bola uvedená spoločnosť E. I. W. so sídlom Am E. XX, Z., P. republika a na strane kupujúceho M. I.. O. motorové vozidlo bolo prihlásené rakúskym úradom na osobu M. I.. Následne bolo motorové vozidlo prevezené na územie SR a príslušným obvodným úradom typovo schválené. Kúpnou zmluvou uzavretou dňa XX. XX. XXXX medzi M. I. a odporcom, bolo predmetné motorové vozidlo odpredané odporcovi a dňa XX. XX. XXXX prihlásené na Dopravnom inšpektoráte v Bratislave na odporcu. Následne bolo
motorové vozidlo zaistené orgánmi činnými v trestnom konaní z dôvodu podozrenia, že súvisí s trestnou činnosťou, znaleckým posudkom bolo potvrdené, že na predmetnom motorovom vozidle boli vykonané cudzie zásahy do vyhotovenia originálneho VIN čísla. L. originálu Z. čísla bol zistený pôvodný majiteľ vozidla, navrhovateľ. Vzhľadom k tomu, že si na predmetné motorové vozidlo uplatnil vlastnícky nárok aj odporca, domáha sa navrhovateľ určovacou žalobou vyriešenia otázky dvojitého vlastníctva.
Pred otvorením pojednávania vo veci samej konaného dňa 16. 10. 2014 účastníci konania navrhli uzatvorenie súdneho zmieru v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. l O.s.p. veta prvá a druhá, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
V danom prípade súd dospel k záveru, že navrhnutý súdny zmier je v súlade s platnými právnymi predpismi, preto ho schválil.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné. ( § 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p. ).
Proti výroku tohto uznesenia o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.