Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8C-225-2009.pdf
PDF · 79.58 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/225/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Ocelkovou, v právnej veci navrhovateľky: L. F., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, XXX XX J. G., zast. JUDr. Ivana Remšíková, advokátka, Suvorovova 8, 902 01 Pezinok, proti odporcom: 1.) J. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., E. S., zastúpený opatrovníkom F. U., súdna tajomníčka Okresného súdu E., 2.) E. F.,nar.XX.XX.XXXX,H.,XXX XX B. G., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, so sídlom Moyzesova 2, Pezinok, o zapretie otcovstva, takto
rozhodol:
Súd určuje, že J. J., nar. XX.XX.XXXX, nie je otcom maloletej E. F., nar. XX.XX.XXXX z matky L. F., nar. XX.XX.XXXX.
Odporca v 1. rade je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 226,95 eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľky JUDr. Ivany Remšíkovej, vedený v Q. T., I..J.., č.ú. XXXXXXXXXX/ XXXX, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca v 1. rade je povinný zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 66,-EUR a to na účet Okresného súdu Pezinok, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách štátu bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 12.01.2007 a doplneným návrhom zo dňa 06.07.2010 domáhala, aby súd určil, že odporca 1/ J. J. nie je otcom maloletej E. F. z matky L. F.Ň.. Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 12.01.2007 sa navrhovateľke narodila maloletá E. F., t.j. odporkyňa 2/. V zmysle ust. § 91 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine bola súhlasným vyhlásením rodičov spísaná na Miestnom úrade mestskej časti T.- H. dňa XX.XX.XXXX zápisnica v ktorej súhlasne vyhlásil odporca 1/, že je otcom dieťaťa maloletej E.. Na základe vyhlásenia je v rodnom liste zapísaný J. J.. V roku 2004 navrhovateľka udržiavala vzťah s odporcom 1/, avšak svoj vzťah po ročnej známosti ukončili. V roku 2005 navrhovateľka nadviazala vzťah s biologickým otcom odporkyne 2/ F. J., s ktorým udržiaval vzťah do roku 2009. Zo vzťahu sa v roku 2007 narodila odporkyňa 2/, maloletá E.. Biologický otec dieťaťa bol v čase ich vzájomného vzťahu ženatý. Navrhovateľka rešpektovala danú skutočnosť a v tom čase nechcela za otca odporkyne 2/ označiť F. J.. Navrhovateľka má však záujem na tom, aby sa právny vzťah zosúladil so vzťahom biologickým, t.j. aby právny stav zodpovedal stavu biologickému. Navrhovateľka má za to, že odporkyňa 2/ má právo poznať, kto je jej biologickým otcom a tiež, aby tento bol zapísaný v jej rodnom liste ako otec.
Odporcovi 1/ súd ustanovil pre celé konanie opatrovníka v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko odporca 1/ sa nezdržiava v mieste svojho bydliska a iný pobyt odporcu súdu nie je známy. Opatrovníčka odporcu 1/ sa k návrhu na začatie a k prílohám konania písomne nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, kolízneho opatrovníka, výsluchom svedka F. J., oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to rodným listom E. F., rozhodnutím Centra právnej pomoci, zápisnicou o určenie otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov zo dňa 29.01.2007 zistil nasledujúci skutkový stav veci: Zo zápisnice o určení otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov spísanou na Miestnom úrade mestskej časti T.- H. dňa XX.XX.XXXX mal súd za preukázané súhlasne vyhlásenie navrhovateľky a odporca 1/, že otcom dieťaťa maloletej E. je J. J. - odporca 1/.
Z rodného listu súd zistil, že maloletá E. (odporkyňa 2/) má za otca uvedeného J. J. (odporcu 1/).
Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že najprv sa stretávala so J. J. v roku 2004. Potom roku 2005 sa začala stretávať s F. J., ktorý bol ženatý a narodila sa im maloletá E.. Do rodného listu dala zapísať J., ktorý však nevedel, že F. je otec, pričom vedel, že nie je otec maloletej, ale súhlasil s tým.
Svedok F. J. vo svoje výpovedi uviedol, že nepopiera, že v roku 2006 mal intímny vzťah s navrhovateľkou.
Zo znaleckého posudku z odboru genetiky č. znal. denníka 10/2004 zo dňa 07.04.2014 vypracovaný znalkyňou S.. L. M., H.. súd zistil, že na základe vykonaného dokazovania nemožno vylúčiť otcovstvo F. J. voči maloletej E. F., pretože označený muž má všetky alely, ktoré biologický otec dieťaťa musí mať. Pravdepodobnosť otcovstva F. J. voči maloletej E. má číselnú 99,9999999%, pričom pravdepodobnosť, že označený muž by bol vykonaným šetrením vylúčený z otcovstva, ak by nebol biologickým otcom dieťaťa je 99,999999%. Takýto výsledok značí, že na základe vykonaného dokazovania metódou analýzy DNA zúčastnených osôb, vychádzajúc zo súčasného stavu poznania v odbore genetiky, treba pokladať otcovstvo svedka F. J., nar. X.X.XXXX voči maloletej E. F., nar. XX.XX.XXXX za prakticky dokázané.
Podľa § 84 Zákona o rodine /zák.č. 36/2005 Z.z../ Otcovstvo sa určuje na základe domnienok otcovstva ustanovených v tomto zákone súhlasným vyhlásením rodičov alebo rozhodnutím súdu.
Podľa § 93 ods. 1, 2 Zákona o rodine Muž, ktorého otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov, môže otcovstvo pred súdom zaprieť do troch rokov odo dňa jeho určenia, len ak je vylúčené, že by mohol byť otcom dieťaťa; táto lehota sa neskončí pred uplynutím troch rokov od narodenia dieťaťa. (2) Aj matka dieťaťa môže v rovnakej lehote zaprieť, že otcom dieťaťa je muž, ktorého otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov.
Súdu bolo nesporne preukázané, že návrh bol podaný dôvodne, nakoľko zo znaleckého posudku z odboru genetiky (analýza DNA) č. znal. denníka 10/2004, mal súd za preukázané, že svedok F. J. má otcovstvo k maloletej E. prakticky dokázané. Preto súd podľa vyššie citovaných zák. ustanovení určil, že odporca 1/, nie je otcom maloletej.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 OSP, podľa ktorého navrhovateľke ako procesne úspešnému účastníkovi priznal právo na náhradu trov konania voči odporcovi 1/ ako procesne neúspešnému účastníkovi.
Tarifná odmena v roku 2012 za jeden úkon právnej pomoci bola v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. ( ďalej len „vyhláška“) vo výške 58,69 eur a za rok 2013 je odmena vo výške 60,08 eur, za rok 2014 je vo výške 61,87 eur, právny zástupca navrhovateľky vykonal nasledovné úkony a to
- prevzatie veci a príprava zastupovania....................................................58,69 eur,
- zastupovanie na pojednávaní 4.6.2013 - odročené bez prejednania veci...15,02 eur,
- zastupovanie na pojednávaní 2.7.2013 ......................................................60,08 eur,
- zastupovanie na pojednávaná 16.10.2014 ..................................................61,87 eur,
- spolu .........................................................................................................195,66 eur.
- Režijný paušál 1x 7,63 eur ( za rok 2012), 2x 7,81 (za rok 2013), 1x 8,04 eur (za rok 2014)
Odmena advokáta a režijné paušály spolu sú vo výške 226,95 eur.
Na základe uvedeného súd navrhovateľke priznal náhradu trov konania vo výške 226,95 eur , nakoľko súd má za to, že takto vypočítané trovy sú trovy vypočítané v súlade s citovanou vyhláškou. Podľa ustanovenia § 149 ods.1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. V zmysle citovaného ustanovenia je povinný odporca 1/ zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľky a to na účet vedený v Tatra banke, a.s., právnej zástupkyne navrhovateľky.
Navrhovateľka bola oslobodená od povinnosti platiť súdny poplatok za podanie návrhu podľa zákona. č. 465/2008 Z.z. čl. XIII. bod, ktorým bolo doplnené znenie ust. §4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch o ods. 3 Od poplatku je oslobodený aj účastník, ktorému bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci podľa osobitného predpisu.4ab) ( zákon. č. 327/2005 Z.z. o poskytnutie právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi v znení neskorších predpisov) Nakoľko navrhovateľka bola oslobodená od platenia súdneho poplatku, súd zaviazal odporcu 1/ na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 66 eur podľa zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch poplatku za výpis z registra trestov, položka 9 vo výške 66 eur, na účet tunajšieho súdu. Súd zároveň vyslovil, že o trovách štátu bude rozhodnuté samostatným uznesením. Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 12.01.2007 a doplneným návrhom zo dňa 06.07.2010 domáhala, aby súd určil, že odporca 1/ J. J. nie je otcom maloletej E. F. z matky L. F..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.: 1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, 2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, 3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, 4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, 5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, 6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, 7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, 8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.