Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-143-2013.pdf
PDF · 86.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-7C/143/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu U.. G. Q., advokáta, X.. hrdinov XXX/XX, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX proti žalovanému U. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX X., P. slovenskej XXX/XX, občan SR v konaní zastúpený opatrovníkom JUDr. Slavomírom Kačmárom, vyšším súdnym úradníkov Okresného súdu Svidník, o zaplatenie 182,23 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Svidník, sp. zn. 7C/153/2013-6 zo dňa 5.6.2013.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 182,23 eura s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 14.6.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 16,50 eura ( súdny poplatok ) na účet žalobcu č. ú. 42949572/0200, VS 11213 do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou na súde dňa 22.5.2013, uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 182,23 eura s príslušenstvom.
Uplatnený nárok odôvodnil tým, že žalovanému poskytol právne služby v trestnej veci vedenej na Obvodnom oddelení PZ Stropkov pod ČVS: ORP-389/SP-SK-2008 a na Obvodnom úrade Stropkov pod č. 1/2009/00656-42,43/09. Odmena za právne služby podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške 182,23 eura žalovanému vyúčtoval doporučeným listom z 3.6.2011 so splatnosťou 10 dní, to je do 13.6.2011. Žalovaný dlh doposiaľ nezaplatil, ani nijako na list nereagoval.
Vo veci Okresný súd Svidník dňa 5.6.2013 vydal platobný rozkaz, sp. zn. 7C/143/2013-6.
Podľa § 173 ods.1 O.s.p. platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa § 173 ods.2 O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba /§91 ods.1 O.s.p./. Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne s úkonom , ktorým sa konanie končí.
Podľa § 29 ods.2 O.s.p. pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo ak je doručenie písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Uznesením č.k. 7C/143/2013-20 zo dňa 14.3.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 1.4.2014 bol žalovanému ustanovený za opatrovníka JUDr. Slavomír Kačmár, vyšší súdny úradník Okresného súdu Svidník z dôvodu neznámeho pobytu odporcu.
Predmetom konania bol nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy vo výške 182,23 eura s príslušenstvom.
Na pojednávaní dňa 10.10.2013 súd postupom podľa § 101 ods.2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti riadne predvolaného žalobcu a opatrovníka žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: list žalovanému zo dňa 3.6.2011, lustrácia pobytu žalovaného, spis Okresného súdu Svidník, sp. zn. 7C/143/2013 a zistil tento skutkový stav:
Žalobca ako advokát poskytol žalovanému právne služby v trestnej veci vedenej na Obvodnom oddelení PZ Stropkov pod ČVS: ORP-389/SP-SK-2008 a na Obvodnom úrade Stropkov pod č. 1/2009/00656-42,43/09. Odmenu za právne služby podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške 182,23 eura žalobca vyúčtoval žalovanému doporučeným listom z 3.6.2011 so splatnosťou 10 dní, to je do 13.6.2011. Žalovaný dlh doposiaľ nezaplatil.
Opatrovník žalovaného sa k žalobe nevyjadril.
Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:
Podľa § 1 ods.2 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb / v znení účinnom do 31.12.2008/ /ďalej len vyhláška / odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho klientom (ďalej len "zmluvná odmena"); ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia tejto vyhlášky o tarifnej odmene (§ 9 až 14).
Podľa § 11 ods. 1 vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné hodnotu veci alebo práva vyjadriť v peniazoch alebo ak ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.
Podľa § 14 ods.1 vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom, b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú aj začatú hodinu,
c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej,
d) účasť pri vyšetrovacích úkonoch, pri oboznámení sa s výsledkami vyšetrovania, vyhľadávania alebo za konanie pred súdom alebo iným orgánom, 4) pri konaní o dohode o vine a treste, pri konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín.....
Podľa § 14 ods. 4 vyhlášky, za zastúpenie alebo obhajobu na pojednávaní, pri ktorom došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia, patrí polovica odmeny. Za zastúpenie a obhajobu na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, patrí len štvrtina odmeny.
Podľa § 15 vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok
a) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy,
b) na náhradu za stratu času (§ 17).
Podľa § 16 ods.3, ods. 4 vyhlášky od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. Na výšku náhrady preukázaných cestovných výdavkov sa vzťahujú osobitné predpisy, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa § 17 ods.1 vyhlášky pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.
Podľa § 724 Občianskeho zákonníka príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.
Podľa § 728 Občianskeho zákonníka príkazca je povinný, ak sa inak nedohodlo, poskytnúť príkazníkovi vopred na jeho žiadosť primerané prostriedky nevyhnutné na splnenie príkazu a nahradiť príkazníkovi potrebné a užitočné náklady vynaložené pri vykonávaní príkazu, a to aj keď sa výsledok nedostavil.
Podľa § 730 ods. 1 Občianskeho zákonníka príkazca je povinný poskytnúť príkazníkovi odmenu iba vtedy, ak bola dohodnutá alebo je obvyklá, najmä vzhľadom na povolanie príkazníka.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa
tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods.1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 120 ods.1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 153 ods.1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Predmetom konania bolo rozhodnúť o návrhu na zaplatenie istiny vo výške 182,23 eur s príslušenstvom, ktorú si uplatnil žalobca ako advokát za poskytnuté právne služby voči žalovanému ako klientovi.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žaloba je dôvodná. Žalobca ako advokát poskytol žalovanému právne služby, ktoré riadne vyúčtoval podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. a vyúčtovanie zaslal žalovanému listom zo dňa 3.6.2011, avšak žalovaný doposiaľ pohľadávku nezaplatil, preto súd rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 182,23 eura s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 14.6.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd podľa tohto ustanovenia priznal
úspešnému žalobcovi náhradu trov konania vo výške 16,50 eura pozostávajúcich zo súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).