Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26C-79-2014.pdf
PDF · 63.23 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/79/2014
Uznesenie
Okresný súd Trnava, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpený Advokátskou kanceláriou Korytár s.r.o., so sídlom Sladovnícka 13, Trnava, IČO: 47 243 279, proti žalovanému: M. M., nar. XX.X.XXXX, bytom N. nad H., o zaplatenie 693,82 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 693,82 Eur s úrokom vo výške 21,48 % ročne zo sumy 469,07 Eur od 17.9.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 241,06 Eur, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 100 Eur splatných vždy do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca pod následkom straty výhody splátok.
II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok v sume 14,05 Eur prostredníctvom príslušného daňového úradu po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 9.10.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 693,82 Eur spolu s úrokom vo výške 21,48 % ročne zo sumy 469,07 Eur od 17.9.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Žalobca a žalovaný žiadali súd, aby im schválil zmier nasledovného znenia:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 693,82 Eur s úrokom vo výške 21,48 % ročne zo sumy 469,07 Eur od 17.9.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 241,06 Eur a to všetko v mesačných splátkach vo výške 100 Eur vždy do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca pod následkom straty výhody splátok.
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
o uplatnení alebo neuplatnení nároku na poskytnutie štátnej prémie v rámci tejto zmluvy.
Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. ( ďalej len“ zákon o spotrebiteľských úveroch“), platného v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom;
Podľa § 517 ods.1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Nakoľko účastníci konania uzatvorili zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd schválil uzavretý zmier tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia vrátane náhrady trov konania.
Súd v súlade s ust. § 11 ods. 7 veta druhá Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch vrátil žalobcovi 50 % zo zaplateného súdneho poplatku za návrh, nakoľko účastníci konania skončili konanie vo veci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej a preto súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu v časti, v ktorej súd schválil zmier, odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu vo zvyšnej časti je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.