Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_3T-136-2014.pdf
PDF · 66.2 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/136/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota v trestnej veci obžalovaného Š. O., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. októbra 2014 samosudkyňou JUDr. Alenou Ondrejovou takto
rozhodol:
Obžalovaný Š. O. Y. O. Y. X., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom H. X., U.. W. XXXX/X, zamestnaný v spoločnosti F. T. ako rozvozár,
j e v i n n ý, ž e
dňa 19.02.2014 asi o 19.30 h viedol osobné motorové vozidlo zn. Citroen Berlingo, evidenčného čísla H. XXX W., v obci Rimavská Sobota po ulici Dobšinského v smere ku obchodnému centru Hypernova, rýchlosťou v intervale od 31,81 do 43,23 km/h, kde pri pohostinstve Gemko po mokrej zjazdnej vozovke sa nevenoval plne vedeniu vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke neskoro a nesprávne zareagoval na pešiu chodkyňu U. O., prechádzajúcu cez vozovku z ľavej strany na pravú mimo priechodu pre chodcov, v okamihu keď sa nachádzala už vo vzdialenosti 3,00 až 3,13 metra od ľavého obrubníka chodníka, narazil do nej pravou prednou časťou vozidla, túto odhodilo na vozovku, pričom chodkyňa U. O. utrpela zranenia, a to tržnú ranu vlasatej časti hlavy 10 cm, pomliaždenie oblasti pravej lopatky bez poškodenia kosti, zlomeninu oboch ramien lonovej kosti vpravo bez výraznejšieho posunu úlomkov, nalomenie oblúkov stavcov S1 a S2, ako i tela stavca S1 bez posunu úlomkov s dobou liečenia a práceneschopnosti 12-14 týždňov, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), písm. e) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a doplnkov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t. j. porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súvislosti s ustanovením § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výmere 1.000,- (tisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona súd pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodené U. O., nar. XX.XX.XXXX v Prahe, Českej republike, trvale bytom F.. T. XXXX/XX, H. X. a Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a. s., Mamateyova 17, 850 05 Bratislava 55, IČO: 35 937 874, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudkyňa vyhotovila zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor, obžalovaný, sa vzdali práva podať odvolanie. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t. j. porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na tun. súde ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.