Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/192/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci navrhovateľa: BRE BANK SPOLKA AKCYJNA, so sídlom Senatorska 18, Warszawa, 00-950, Poľská republika, IČO: 001254524, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky BRE Bank SA, pobočka zahraničnej banky mBank v Slovenskej republike, so sídlom Einsteinova 24, 851 01, Bratislava, IČO: 36 819 638 zastúpeného: advokátska kancelária MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava proti odporcovi: F. A., B. P. XXXX/X, XXX XX B., Z.. XX.XX.XXXX o zaplatenie 3.258,40 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 3.258,40 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 3.258,40 € od 11.10.2011 do zaplatenia, ako aj zmluvné úroky vo výške 16,5 % ročne zo sumy 3.258,40 € od 11.10.2011 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 195 € na účet č.: XXXXXXXXXX/XXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 464,59 € na účet č.: XXXXXXXXXX/XXXX, V. XXXXXXXXXX.

Súd p o v o ľ u j e odporcovi uhrádzať dlžnú sumu v mesačných splátkach vo výške 60,-€, vždy do 20.dňa toho ktorého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok neuhradením čo i len jednej z nich.

Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 28.02.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie 3.258,40 € s príslušenstvom titulom neuhradenia dlžnej sumy z hotovostného úveru.

Podaný návrh odôvodnil tým, že dňa 27.01.2009 bola medzi účastníkmi konania uzatvorená Zmluva o poskytnutí hotovostného úveru "mPôžička" č. XXXXXXXXXX na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi hotovostný úver. Úver je úročený dohodnutou úrokov sadzbou vo výške 16,50%. Odporca sa dostal do omeškania so splácaním úveru podľa zmluvy. K 26.03.2009 je odporca v omeškaní so zaplatením istiny vo výške 3.258,40 €. Navrhovateľ odporcu viackrát vyzýval na zaplatenie dlhu. Z dôvodu omeškania odporcu navrhovateľ v zmysle uvedenej zmluvy, bodu 2.3.5 všeobecných obchodných podmienok, ako aj od zmluvy dňa 03.10.2011 odstúpil.

Súd vo veci vydal dňa 13.03.2013 Platobný rozkaz č.k. -26. Odporca podal proti platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor v ktorom uviedol, že bol dlhodobo

nezamestnaný a s navrhovateľom sa chcel dohodnúť na nižších splátkach, avšak navrhovateľ s nižšou splátkou ako bola dojednaná v zmluve nesúhlasil .

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu a oboznámil sa so Zmluvou o poskytnutí hotovostného úveru "mPožička" č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.01.2009, Odstúpením od zmluvy zo dňa 04.10.2011, harmonogramom splátok, obchodnými podmienkami, predžalobnou upomienkou, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, ako aj s ďalšími listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ poskytol odporcovi na základe Zmluvy o hotovostnom úvere "mPožička" č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.01.2009 peňažné prostriedky vo výške 3.300,-€. Odporca sa zaviazal splácať poskytnutý úver v 60-tich splátkach po 81,13 € mesačne. Po 23.09.2009 už nebola vykonaná žiadna splátka a preto je zostatok úveru vo výške 3.258,40 €. Odporca sa dostal do omeškania s úhradou úveru. Navrhovateľ odstúpil od zmluvy dňa 04.10.2011 pričom odstúpenie si odporca prevzal dňa 10.10.2011. Navrhovateľ si uplatnil popri zmluvnom úroku aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po poslednom stave na výpise z úverového účtu nakoľko podľa navrhovateľa bol už v daný deň odporca v omeškaní s plnením zmluvy o úvere.

Odporca vo výpovedi pred súdom uviedol, že si je vedomý svojho záväzku voči navrhovateľovi. Prejavil záujem dlžnú sumu uhradiť, avšak požiadal o možnosť splácať dlžnú sumu formou splátok vo výške 60,- € mesačne vždy ku 20.dňu v mesiaci.

Po právnej stránke posúdil súd vec nasledovne:

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Súd mal za preukázané, že na základe zmluvy o poskytnutí hotovostného úveru vznikol navrhovateľovi záväzok poskytnúť odporcovi na požiadanie peňažné prostriedky, pričom odporcovi vznikol záväzok poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úrok, to všetko v dohodnutých mesačných splátkach. Odporca svoj záväzok nesplnil, dohodnuté splátky prestal uhrádzať, dostal sa do omeškania, čím sa stala zostávajúca časť úveru navrhovateľom uplatnená, splatnou a navrhovateľovi a vznikol aj nárok na sankcie za omeškanie so splácaním peňažných prostriedkov. Opodstatnená pohľadávka navrhovateľa predstavovala 3.258,40 € spolu so zmluvným úrokom vo výške 16,50% ročne od 11.10.2011 do zaplatenia, a zákonných úrokov z omeškania. Odporca žalovanú pohľadávku vo výške 3.258,40 € a príslušenstvo navrhovateľovi doposiaľ neuhradil.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V zmysle citovaného ustanovenia odporca je povinný od začiatku omeškania zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania, ktorých výška je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v súlade s Nariadenia vlády SR č. .

Navrhovateľ si v konaní uplatnil úrok z omeškania ako aj zmluvný úrok od 24.09.2009, teda odo dňa nasledujúceho od po poslednom stave na výpise z úverového účtu. Súd však priznal navrhovateľovi úrok z omeškania ako aj zmluvný úrok až od 11.10.2011t.j. odo dňa nasledujúceho od doručenia odstúpenia od Zmluvy, nakoľko podľa názoru súdu sa až od tohto dňa dostal odporca do omeškania s celým dlhom. S poukazom na uvedené súd žalobu v časti uplatňovaného úroku z omeškania ako aj zmluvného úroku od 24.09.2009 do 11.10.2011 zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa . Nakoľko mal navrhovateľ v konaní neúspech v pomerne nepatrnej časti súd mu priznal plnú náhradu trov konania voči neúspešnému odporcovi.

Súd preto priznal navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z uhradeného súdneho poplatku vo výške 195,- € a náhrady trov právneho zastúpenia 464,59 € za tri úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní 3 x 121,17 €, 2 x 7,81 € režijný paušál (za rok 2013) , 1 x 8,04 (za rok 2014) + 20% DPH všetko podľa , c) a , a vyhlášky č.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.