Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-6C/9/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ingrid Šimonovou v právnej veci navrhovateľa: Železničná spoločnosť Slovensko, a. s., so sídlom Rožňavská 1, Bratislava, IČO: 35 914 939, proti odporcovi: J. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. B. XXXX/XX, X., občan SR, tohto času V. V. K. V. Ú. T. Ú. E., o zaplatenie 32 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 32 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 10.11.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 19,90 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.11.2013 domáhal zaviazať odporcu zaplatiť mu sumu 32 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 32 eur od 10.11.2012 do zaplatenia a nahradiť trov konania 19,90 eur.

Návrh odôvodnil tým, že odporca využil dňa 09.11.2012 na svoju prepravu služby vo vlaku číslo 704 na železničných dráhach na trati Piešťany - Trnava -35 km, za prepravu nezaplatil a svoju cestu ani nenahlásil sprievodcovi a pri kontrole cestovných lístkov na výzvu sprievodcu odporca cestovné odmietol uhradiť. Navrhovateľ uviedol, že v zmysle článku A 4. bodu A 4.2. písm. j) Prepravného poriadku je cestovný povinný zaplatiť cestovné a úhradu, ak sa pri kontrole vo vlaku nemôže preukázať platným dokladom, alebo poskytnúť osobné údaje potrebné na vymáhanie dlžných súm. A v zmysle článku B 4. bodu B 4.2. Prepravného poriadku cestujúci, ktorý na tratiach Železníc SR nastúpi do vlaku bez platného cestovného lístka a sprievodcovi sa vôbec neprihlási, alebo sa prihlási až po vyzvaní, je povinný zaplatiť cestovné z nástupnej stanice do cieľovej stanice a úhradu podľa cenníka č. 16 vo výške najviac šesťdesiatnásobku cestovného bez príplatkov a zliav v 1. tarifnom pásme podľa zákona o doprave na dráhach.

Podľa (ďalej len ), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Súd prejednal vec v zmysle bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor, a z potvrdenia sprievodcu Železničnej spoločnosti Slovensko, a.s. číslo XXXXXX zo dňa 09.11.2012, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.11.2012 na sumu 32 eur (splatná 11.12.2012), výpisu z Obchodného registra navrhovateľa, článku 4 Prepravného poriadku a tarify Železničnej spoločnosti, a.s. o doplatkoch cestovného a cenníka č. 1, súd zistil tento skutkový stav veci:

Odporca cestoval dňa 14.07.2011 vo vlaku č. 345, pri kontrole sprievodcom sa nepreukázal cestovným lístkom, pričom skutočnosť, že cestovný lístok nemá, sprievodcovi nenahlásil. Na výzvu sprievodu odporca cestovné odmietol zaplatiť. Navrhovateľ dňa 02.08.2011 zaslal odporcovi faktúru na úhrady v celkovej sume 31,04 eur. Odporcovi nebola faktúra doručená, zásielka nebola prebraná v odbernej lehote. Odporca svoj dlh do dňa podania návrhu neuhradil ani čiastočne.

Podľa zákona číslo o dráhach v znení neskorších predpisov, dopravca poskytuje dopravné služby podľa všeobecných prepravných podmienok (ďalej len "") a ak ide o verejnú osobnú dopravu, aj podľa cestovného poriadku.

Podľa zákona číslo o dráhach v znení neskorších predpisov, obsahuje obchodné podmienky dopravcu na uzavretie zmluvy o preprave a na uskutočnenie prepravy, najmä

a) druh poskytovaných dopravných služieb,

b) rozsah prepravnej povinnosti,

c) podmienky uzavretia zmluvy o preprave,

d) spôsob rezervácie a predaja prepravných dokladov na staniciach, zastávkach a v dráhových vozidlách, pravidlá platnosti a neplatnosti prepravných dokladov a preukazovania sa pri kontrole a možnosti náhrady za stratu prepravného dokladu,

e) rozsah práv a povinností cestujúcich pred začatím prepravy, počas prepravy a bezprostredne po skončení prepravy, ako aj pri neuskutočnení, nedokončení alebo omeškaní prepravy a postup uplatňovania nárokov vyplývajúcich z nedodržania podmienok prepravy,

f) rozsah práv a povinností zdravotne postihnutých cestujúcich, cestujúcich so zníženou pohyblivosťou v dôsledku postihnutia alebo veku a iných skupín cestujúcich, vrátane sprevádzajúcich osôb (ďalej len "vybraná skupina cestujúcich"),

g) podmienky prepravy príručnej batožiny, cestovnej batožiny, živých zvierat a motorových vozidiel,

h) podmienky prepravy psa so špeciálnym výcvikom, ktorý poskytuje pomoc cestujúcim s ťažkým zdravotným postihnutím (ďalej len "pes so špeciálnym výcvikom"),

i) rozsah práv a povinností odosielateľov a príjemcov vecí, najmä požiadavky na prepravu rôznych druhov tovaru, iných vecí a živých zvierat, a pravidlá pristavovania vozňov na nakládku a vykládku,

j) postup pri kontrole prepravných dokladov, práva a povinnosti osôb oprávnených kontrolovať prepravné doklady a cestujúcich bez platného prepravného dokladu ( § 8 ods. 5a 6),

k) práva a povinnosti dopravcu, rozsah zodpovednosti dopravcu za spôsobenú škodu na zdraví ľudí a zvierat a na tovare, batožine alebo iných veciach a rozsah z toho vyplývajúcich nárokov cestujúcich a odosielateľov a príjemcov vecí na náhradu alebo na zľavu,

l) reklamačný poriadok,

m) tarifu cestovného vo verejnej osobnej doprave.

Podľa zákona číslo o dráhach v znení neskorších predpisov, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť k základnému cestovnému (ďalej len "") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a , bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká

nárok dopravcu na zaplatenie a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.

Podľa zákona číslo o dráhach v znení neskorších predpisov, je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.

Podľa zákona číslo o dráhach v znení neskorších predpisov, každý je povinný v doprave na dráhe

a) zachovávať opatrnosť primeranú povahe prevádzky dráhy a dopravy na dráhe, starať sa o svoju bezpečnosť a zdržať sa všetkého, čo by mohlo ohroziť život alebo zdravie, alebo obmedziť prevádzku dráhy alebo dopravu na dráhe,

b) dodržiavať prepravné podmienky podľa zákona a prepravného poriadku dopravcu,

c) rešpektovať pokyny označených zamestnancov prevádzkovateľa dráhy a dráhového podniku týkajúce sa prepravy a pohybu v dráhových vozidlách, na staniciach a na zastávkach.

Podľa zákona číslo o dráhach v znení neskorších predpisov, cestujúci je povinný

a) správať sa tak, aby nenarúšal bezpečnú a pokojnú prepravu, nevyrušoval a neobťažoval ostatných cestujúcich a personál dráhového vozidla, nepoškodzoval dráhové vozidlo, jeho vybavenie a zariadenia slúžiace doprave, neznečisťoval dráhové vozidlo a priestory v staniciach určené pre cestujúcich,

b) rešpektovať pokyny označených zamestnancov dopravcu a prevádzkovateľa dráhy týkajúce sa prepravy a pohybu v staniciach a na zastávkach,

c) preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady,

d) preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a k cestovnému na mieste,

e) nenastupovať a nevystupovať z pohybujúceho sa dráhového vozidla, počas prerušenia prepravy bez pokynu označeného zamestnanca dopravcu, ani na stranu, na ktorej nie je nástupište, zastávka alebo stanica,

f) dodržiavať podmienky zmluvy o preprave vrátane prepravného poriadku.

g) preukázať sa pred odchodom vlaku z pohraničnej stanice na území Slovenskej republiky, ktorý prechádza cez vonkajšiu hranicu, cestovným dokladom požadovaným na vstup do prijímacieho štátu.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca dňa 09.11.2012 cestoval vo vlaku číslo 704 na trati železníc SR na trati Piešťany - Trnava dlhej 35 km, za prepravu nezaplatil. Pri nastúpení do vlaku sprievodcovi nenahlásil, že cestuje bez cestovného lístka a na výzvu sprievodcu odmietol cestovné zaplatiť. Svojim konaním tak porušil povinnosť stanovenú zákonom, konkrétne v zákona číslo , preto i súd dospel k záveru, že navrhovateľ je oprávnený od neho žiadať zaplatenie cestovného v zmysle cenníka č. 1 Prepravného poriadku a tarify Železničnej spoločnosti v sume 2 eur ako aj úhradu vo výške 30 v zmysle ustanovenia b ods.6 citovaného zákona. Vzhľadom na to, že odporca dlžnú sumu neuhradil, dostal sa s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd priznal navrhovateľovi popri tejto sume aj riadne uplatnený 8,75 % ročný úrok z omeškania zo sumy 32 eur od 10.11.2012 do zaplatenia tak, ako žiadal navrhovateľ. Odporca mal vedomosť už dňa 09.11.2012, že je povinný zaplatiť túto dlžnú sumu, o čom ho oboznámil už sprievodca vo vlaku vystaveným potvrdením č. 020527 zo dňa 09.11.2012. Odporca pohľadávku odmietol zaplatiť priamo na mieste. Z vyššie vykonaného dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne, preto mu vyhovel v celom rozsahu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodoval podľa , keď navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania vo výške 19, eur titulom zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur, ako aj trov konania spočívajúcich vo výdavkov za poštovné za podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu v sume 1,40 eur a poplatku za písomnú upomienku vo výške eurá.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia

jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu

v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( , veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( -f) ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.