Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cb/276/1998

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Slávkou Maruščákovou v právnej veci žalobcu: N., s.r.o., 8. mája XXX/XX, XXX XX K., IČO: XX XXX XXX proti žalovanému: X.-N. F. v likvidácii, S. E. 1, XXX XX F., IČO: XX XXX XXX v konaní o zaplatenie 54.023,65 eur (1.627.516,40 Sk) s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 54.023,65 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Právny predchodca žalobcu (D. K., š. p. E.) žalobou doručenou súdu dňa 29.10.1991 žiadal, aby súd zaviazal právneho predchodcu žalovaného N. M. X. E. na zaplatenie sumy pôvodne 66.528,61 eur (2.004.241,- Sk) a na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že na základe Hospodárskej zmluvy č. ZSP 4583/87 vykonal pre právneho predchodcu žalovaného stavebné práce na stavbe „Predškolské zariadenie F.“ v hodnote 66.528,61 eur (2.004.241,- Sk), pričom vykonanie dodávky právny predchodca žalovaného potvrdil svojim podpisom na zisťovacích protokoloch o vykonaných stavebných prácach a súpisoch vykonaných prác. Splnená dodávka bola právnemu predchodcovi žalovaného vyúčtovaná faktúrou č. V-733 061 v celkovej čiastke 66.528,61 eur (2.004.241,- Sk), ktorá napriek viacerým výzvam nebola uhradená.

Právny predchodca žalovaného so žalobou nesúhlasil dôvodiac, že pôvodné družstvo X. N. E. sa dňom 31.12.1990 rozdelilo na 2 samostatné právne subjekty a síce na X. - vB. F. a X. - N. E.. Dôvodil, že celý majetok bývalého družstva, práva a záväzky prešli na nové družstvá podľa ust. § 10 zákona č. 176/1990 Zb. o bytovom, spotrebnom, výrobnom a inom družstevníctve, pričom protokolárne sa rozdelenie majetku, práv, záväzkov a členov bývalého družstva v zmysle prijatých zásad uskutočnilo dňa 4.6.1991 na základe uznesení príslušných orgánov obidvoch nových družstiev k tomuto protokolu zo dňa 19.4.1991 a 4.6.1991. Dôvodil, že uvedené práce malo zaplatiť N. družstvo nevidiacich F..

Uznesením zo dňa 7.2.1995 súd pripustil, aby z konania na strane žalovaného vystúpil X. N. E. a na jeho miesto vstúpil X. N., IČO: XX XXX XXX, F.. Predmetné uznesenie bolo potvrdené uznesením Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 29.9.1995.

Súd rozhodol vo veci rozsudkom dňa 12.6.1996, ktorým konanie v rozsahu 12.504,96 eur (376.724,60 Sk) zastavil a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.627.516,40 Sk a sumu 65.941,- Sk ako trovy konania na účet právnej zástupkyne žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Dôvodom zastavenia konania v časti o zaplatenie 12.504,96 eur bolo späťvzatie žaloby,

nakoľko žalovaný čiastočne sumu 4.813,11 eur (145.000,- Sk) uhradil dohodou o zápočte v auguste 1993, sumu 3.409,81 eur (102.724,- Sk) zápočtom v októbri 1993, sumu 962,62 eur (29.000,- Sk) zápočtom v októbri 1994 a sumu 3.319,39 eur (100.000,- Sk) zaplatil na účet žalobcu 27.12.1994. Na základe odvolania žalovaného bol rozsudok v časti, v ktorej súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 54.023,65 eur (1.627.516,40 Sk) zrušený a vec vrátená súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že úlohou súdu prvého stupňa bolo v ďalšom konaní predovšetkým zaoberať sa namietanou pasívnou legitimáciou žalovaného v spore.

Uznesením zo dňa 24.2.2010 č. k. -167 súd pripustil zámenu účastníkov konania na strane žalobcu tak, že žalobcom sa stala spoločnosť N., s.r.o., 8. mája XXX/XX, XXX XX K., IČO: XX XXX XXX.

D. K., š. p. E. boli z Obchodného registra Okresného súdu E. I z odd. Pš vl. č. 138/V vymazané na základe rozhodnutia Ministerstva výstavby a stavebníctva Slovenskej republiky č. 221-514/1992 zo dňa 8.4.1992 o zrušení štátneho podniku bez likvidácie ku dňu 30.4.1992 s tým, že majetok previedol zakladateľ so všetkými aktívami a pasívami, právami a záväzkami na Fond národného majetku Slovenskej republiky ku dňu 1.5.1992. Pohľadávka následne prešla na spoločnosť D. a. s. (pôvodne), IČO: XX XXX XXX; vzniknutú dňa 1.5.1992 založenú jednorazovo zakladateľom Fondom národného majetku SR v zmysle ustanovení zákona č. 92/91 Z.z. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby a § 154 a nasl. zák. č. 513/1991 Z.z. Uvedená spoločnosť pohľadávku postúpila na žalobcu.

Uznesením Krajského súdu v Košiciach dňa 18.1.2000 č.k. -7 bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz a do funkcie správcu konkurznej podstaty bola ustanovená JUDr. T. E., advokátka. Uznesením zo dňa 10.3.2005 č. k. -190 bol konkurz zrušený a správkyňa konkurznej podstaty zbavená svojej funkcie. Okresný súd Košice I uznesením č. k. -16 zo dňa 12.6.2006, právoplatným dňa 8.8.2006, zrušil s likvidáciou spoločnosť žalovaného a následne uznesením zo dňa 4.12.2006, právoplatným dňa 6.2.2007 menoval likvidátorku.

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako vyšším dodávateľom stavby a právnym predchodcom žalovaného X. N. E. bola uzatvorená Hospodárska zmluva ZSP 4583/87 na dodávku stavebných prác na stavbe „Predškolské zariadenie F.“. Protokol o vykonaných prácach bol podpísaný povereným pracovníkom investora pánom A. S.. Vykonané práce žalobca vyúčtoval platobným dokladom - faktúrou V -733 061.

Ako už bolo uvedené vyššie, žalovaný vznikol rozdelením pôvodného družstva X. N. E. a v súlade s § 10 ods. 2 zákona č. 176/1990 Zb. na neho prešli všetky záväzky, práva a povinnosti súvisiace so stavbou „Predškolské zariadenie F.“ a to dňom jeho zápisu do obchodného registra. O uvedenej skutočnosti svedčí Protokol o delimitačnej zmluve a rozdelení majetku X. N. E. zo dňa 31.5.1991, uznanie dlhu k 12.10.1994, Dohoda o zápočte zo dňa 27.10.1994, 11.8.1993.

Uvedená skutočnosť vyplýva aj z Dodatku č. 1 k prílohe č. 8 z Protokolu o delimitačnej zmluve a rozdelení majetku X. N. E. uzavretom medzi X. - vB.v E. a I. - výrobné družstvo nevidiacich F., kde v bode 2. je konštatované, že „stavba Predškolské zariadenie F. - akcia 464:“ nie je ukončená a všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo vzájomných vzťahov uvedenej hospodárskej zmluvy a dodatkov č. 1 - 5 prechádzajú dňom oddelimitovania na družstvo X. N. F.. Generálny dodávateľ D., š. p., Košice a generálny projektant stavby IZ. boli o uvedenom upovedomení listom č. 2504 a 2580 zo dňa 5.6.1991.

Na základe uvedeného je teda zrejmé, že obrana žalovaného spočívajúca v tvrdení, že nie je vo veci pasívne legitimovaný, je nedôvodná, pričom samotná výška uplatnenej pohľadávky v konaní nebola sporná.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že neúspešný žalovaný na ich náhradu nemá právo a úspešnému žalobcovi žiadne preukázateľné trovy nevznikli, preto mu neboli priznané (žalobca si ich náhradu ani neuplatnil).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.