Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-21P/63/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Janou Dudíkovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú A. A., G.. XX.XX.XXXX, bytom u otca, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov N. A., G.. XX.X.XXXX, E. K. K. XXX, Q. B. A., G.. XX.XX.XXXX, E. K. K. XXX, v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto

rozhodol:

Zveruje maloletú A. A., G.. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti otca.

Obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.

Matka je povinná prispievať na výživu maloletej A. A., G.. XX.XX.XXXX, sumou 100 € mesačne, vždy do 15 - teho dňa v mesiaci vopred do rúk otca počnúc dňom 01.07.2022.

Dlžné výživné na maloletú A. za obdobie od 01.07.2022 do 31.01.2023 spolu vo výške 700 eur je matka povinná zaplatiť do rúk otca do 30 - tich dní od právoplatnosti rozsudku.

Návrh otca v prevyšujúcej časti, o určenie výživného na maloletú A. za obdobie od 1.7.2020 do 30.6.2022, zamieta.

Styk matky s maloletým dieťaťom neupravuje.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 1.7.2022 sa otec maloletého dieťaťa domáhal, aby súd zveril maloletú A. do jeho osobnej starostlivosti, matku zaviazal prispievať na výživu maloletej sumou 100 eur mesačne od 1.7.2020, styk matky s maloletou žiadal neupraviť. Návrh odôvodnil tým, že s matkou maloletej nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2019, kedy odišla do Anglicka a nechala ho s deťmi, maloletou A. a toho času plnoletým synom Q., samého. Po nezhodách s partnerkou sa vrátil v júli 2020 z Anglicka na Slovensko spolu s deťmi, pretože nechceli ostať v zahraničí. Matka začala poberať prídavky na deti v Anglicku, ktoré poberala aj napriek návratu detí na Slovensko. Z toho dôvodu otec nemohol požiadať o vyplácanie prídavkov na území Slovenskej republiky. Prídavky na deti matka otcovi neposielala, podľa jeho vedomostí sa v zahraničí vydala za iného muža.

2. Matka sa k návrhu písomne nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, ani nepožiadala o odročenie pojednávania, a keďže mala doručenie predvolania vykázané riadne a včas, súd pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti.

3. Súd pôvodne doručoval matke súdne písomnosti na adresu označenú otcom v návrhu - H. A.. X, C., L., avšak vzhľadom k tomu, že na tejto adrese zásielky nepreberala, postupoval podľa ust. , .

4. Kolízny opatrovník navrhol, aby súd po prevedenom dokazovaní a vypočutí účastníkov konania zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti otca a určil výživné vo výške primeranej zárobkovým možnostiam a schopnostiam matky, ako aj odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom otca, listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento stav veci.

6. Z informatívneho výsluchu otca z 5.12.2022 bolo zistené, že s matkou maloletej nie je v žiadnom kontakte, nevedel na ňu uviesť telefonický, príp. e - mailový kontakt, ani adresu, na ktorej sa zdržiava. Jediná jemu známa adresa je H. A.. X, C., L.. Otec potvrdil, že takisto žil v Anglicku v meste Liverpool, a to od decembra 2019 do júla 2020, kedy sa vrátil spolu s oboma deťmi na Slovensko. Počas obdobia, kedy sa zdržiaval v Anglicku, nežili s matkou v spoločnej domácnosti, a to preto, aby ich úrady neposudzovali spoločne. Matka následne kúpila otcovi a obidvom deťom letenky na Slovensko, chcela, aby sa vrátili na Slovensko, pričom ona sa týždeň na to vydala, mala svadbu v Turecku. Žije so svojím tureckým manželom striedavo v Anglicku, ako aj v Turecku. Otec ďalej uviedol, že matka v Liverpoole predávala v obchode pri pokladni u brata svojho terajšieho manžela. Okrem práce v obchode, kde pracovala 3

- 4 hodiny denne, bola zamestnaná aj v upratovacom servise, kde zarobila okolo 400 libier za dva týždne. Vie to preto, lebo aj on tam pracoval a zarobil tam cca 260 - 300 libier za dva týždne. Mzda im bola vyplácaná stále po dvoch týždňoch, matka zarábala viac, pretože mala nadčasy. V upratovacom servise začínali ráno od 06:00 hod., pracovali do 9:30 - 10:00 hod., následne matka išla ešte pracovať do obchodu. Matka v Liverpoole bývala v sociálnom byte, čiže adresa, ktorú otec uviedol, H. A. X, C., L., bol sociálny byt, za ktorý uhrádzala 430 libier mesačne nájomné, ale toto nájomné jej preplácala sociálka v Anglicku. Išlo o 3 - izbový byt. Toho času otec nevie, kde matka býva. Odkedy sa vrátil s deťmi na Slovensku, nemôže poberať ani prídavky na deti na Slovensku, nakoľko tieto prídavky poberá stále matka v Anglicku.

7. Otec vo svojej výpovedi na pojednávaní 30.1.2023 trval na skutočnostiach uvedených na informatívnom výsluchu z 5.12.2022. Do augusta 2022 bol nezamestnaný, evidovaný na ÚPSVaR Košice ako uchádzač o zamestnanie. Následne mu bol priznaný invalidný dôchodok, ktorý bol vo výške 238 € mesačne, od augusta 2022 v sume 266 € mesačne. Toto je jeho jediný príjem. Toho času už nie je evidovaný na úrade práce z dôvodu, že poberá invalidný dôchodok. Býva v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi v rodinnom dome, ktorý vlastnia jeho rodičia. Otec je na invalidnom dôchodku, má problémy s rukou a mama je evidovaná na ÚPSVaR Košice ako nezamestnaná, ale nepoberá žiadnu dávku v hmotnej núdzi. V spoločnej domácnosti s nimi ešte žije jeho brat, ktorý pracuje v stavebnej firme, so svojou družkou, ktorá je na materskej dovolenke s maloletým dieťaťom. Otec potvrdil, že matka od podania návrhu nezaplatila žiadne výživné na maloletú Sáru.

8. Rozhodnutím ÚPSVaR Košice zo dňa 07.08.2020 bola oprávnenej osobe, pánovi B. A., odňatá štátna sociálna dávka, prídavok na deti Q. A. Q. A. A.. Otec vtedy poberal prídavky na vtedy mal. syna Q. a mal. dcéru A. A., od 01.12.2019 v sume 48,68 €. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia bolo zistené, že rozhodnutím zo dňa 14.01.2020 bola výplata prídavku na uvedené deti zastavená od 01.12.2019, nakoľko dňa 17.12.2019 sa na úrad dostavil pán A. a oznámil, že spolu s maloletými deťmi vycestuje do Veľkej Británie. Zároveň uviedol, že matka detí, pani N. A., vycestovala do Veľkej Británie približne pred mesiacom a už tam vykonáva aj zárobkovú činnosť. Následne dňa 10.01.2020 bolo platiteľovi doručené oznámenie ZŠ s MŠ Bidovce, z ktorého je zrejmé, že žiaci Q. A. Q. A. A. majú povolené plniť povinnú školskú dochádzku mimo územia SR v období od 16.12.2019 do 30.06.2020. Z databázy poistencov Sociálnej poisťovne platiteľ zistil, že B. A. vykonával pracovnú činnosť v SR do 30.09.2019, N. A. vykonávala pracovnú činnosť do 31.10.2019. V evidencii uchádzačov o zamestnanie na úrade neboli vedení. Na základe uvedeného vznikol dôvod na prešetrenie, či sú naďalej splnené podmienky nároku na prídavok na dieťa a na jeho výplatu v SR. Príslušná inštitúcia vo Veľkej Británii bola následne požiadaná o informáciu ohľadne nároku na rodinné dávky. Dňa 17.07.2020 bol úradu doručený formulár F027, ktorým britská inštitúcia HM Revenue & Customs oznamuje, že prídavok na dieťa bol priznaný od 23.12.2019 v sume 34.40 libier týždenne, zvýšený od 06.04.2020 na sumu 35 libier týždenne. Pani

A. je vo Veľkej Británii zamestnaná od 13.10.2019 naďalej. Na základe uvedených informácií primárne príslušným štátom na výplatu rodinných dávok je pre pána A. od novembra 2019 Veľká Británia, kde bol prídavok na dieťa priznaný a je vyplácaný aj naďalej, preto nárok na túto dávku v SR od 01.12.2019 zanikol.

9. Zo správy kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice vyplýva, že otec býva v štvorizbovom rodinnom dome s kuchyňou a príslušenstvom na adrese trvalého pobytu. Rodinný dom je v osobnom vlastníctve jeho rodičov. Členovia domácnosti hospodária spoločne. Otec počas rozhovoru uviedol, že na podanom návrhu trvá. Úrad vykonal sociálne zisťovanie v domácnosti matky na adrese K. Č.. XXX, kde má matka evidovaný trvalý pobyt, na uvedenej adrese sa matka maloletého dieťaťa dlhodobo nezdržiava. Vzhľadom k tomu úrad zanechal v poštovej schránke predvolanie k rukám matky maloletej s tým, aby sa bezodkladne dostavila na úrad, resp. ho telefonicky kontaktovala. Matka v telefonickom rozhovore uviedla, že sa t. č. zdržiava mimo územia Slovenskej republiky na adrese H. A.. X, C., L.. Je zamestnaná vo firme, ktorej presný názov nevedela uviesť. Jej priemerný mesačný príjem je cca 400 Libier. Mesačné náklady, ktoré pozostávajú z výdavkov na pohonné hmoty, internet, mobil, strava a iné matka uviedla vo výške 1000 Libier. Menovaná v rámci rozhovoru uviedla, že s návrhom otca súhlasí. S otcom maloletej sa dohodli na zverení maloletého dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti. Styk matky s maloletým dieťaťom navrhuje ponechať bez obmedzenia. Matka nesúhlasí s výškou výživného pre maloletú A. vo výške 100 Eur mesačne. Maloletá A. je žiačkou 8. ročníka J. Š. K.. Podľa udania otca je zdravá, zvýšené výdaje v súvislosti so zdravotným stavom si nevyžaduje.

10. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

11. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutočného stavu veci súd dospel k záveru, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby bolo zverené do osobnej starostlivosti otca, ktorý aj doposiaľ riadne zabezpečuje starostlivosť o dieťa, čo mal súd preukázané tým, že kolíznym opatrovníkom neboli zistené žiadne nedostatky v jeho starostlivosti.

12. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

13. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

14. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

15. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

16. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

17. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

18. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

19. Pri určení výšky výživného súd vychádzal zo schopností, možností a majetkových pomerov oboch rodičov, pričom prihliadol k odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa ako aj k tomu, kto z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Vzhľadom na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa a výšku príjmu matky súd ustálil výšku výživného v súlade s návrhom otca.

20. Súd zdôrazňuje, že pri rozhodovaní o určení výživného sa použijú zásady stanovené v ust. § 62 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Kritériami určovania rozsahu vyživovacej povinnosti v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení sú odôvodnené potreby dieťaťa, ako aj možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov. Pri určení rozsahu výživného je potrebné vychádzať z toho, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, medzi ktoré patria okrem bežných potrieb ako výživa vo vlastnom zmysle slova, šatstvo, bielizeň, obuv, náklady na bývanie, ako aj ďalšie potreby súvisiace s prehlbovaním a rozširovaním vzdelania dieťaťa, rozvojom jeho záujmov, prípravou na budúce povolanie a tiež kultúrne, športové a rekreačné potreby. Ustanovenie § 75 ods. 1 Zákona o rodine rozšírilo východiská zisťovania a posudzovania možností, schopností a majetkových pomerov rodičov aj o zisťovanie takzvanej potencionality príjmov. Princíp potencionality má prednosť pred princípom fakticity, to znamená, že súd je povinný prihliadať aj k zjavne nevyužitým schopnostiam povinného rodiča. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti preto nie je smerodajné, aký príjem rodič v skutočnosti dosahuje, alebo či vôbec pracuje, ale to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, nadanie, vedomosti, zručnosti, pracovné skúsenosti a podobne. Každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu svojich detí, a teda usmerňovať svoje pracovné a životné aktivity tak, aby plnenie vyživovacej povinnosti k deťom nebolo ohrozené.

21. Z obsahu prejednávaného spisu je zrejmé, že matke nič nebráni v tom, aby si plnila vyživovaciu povinnosť na maloletú dcéru vo výške 100,- eur mesačne, nakoľko je riadne zamestnaná, okrem maloletej A. nemá žiadnu inú vyživovaciu povinnosť, pričom evidentne zahmlieva svoje skutočné príjmy, ktoré dosahuje v zahraničí. Okrem toho, že matka zatajila firmu, v ktorej je zamestnaná, neuviedla ani reálnu výšku svojho príjmu, nakoľko je nelogické už len to, že údajne zarába 400,- libier mesačne, pričom svoje výdavky vyčíslila na sumu 1.000,- libier mesačne. Zároveň je potrebné uviesť, že matka podľa všetkého nezákonne poberá, resp. poberala rodinné prídavky na maloletú A. v zahraničí, napriek tomu, že maloletá sa od roku 2020 nepretržite nachádza na území Slovenskej republiky, kde je v starostlivosti otca. Matka tieto prídavky otcovi absolútne neodovzdáva, čiže neslúžia účelu, na ktorý sú určené, naopak, otec si nemôže uplatniť prídavky na maloletú na území Slovenskej republiky, čo nie je v záujme maloletého dieťaťa. Súd je toho názoru, že bez ohľadu na to, či matka pracuje v oblasti upratovacích služieb alebo v obchode, nepochybne je schopná plniť si vyživovaciu povinnosť k maloletej dcére vo výške požadovanej otcom, ktorú súd považoval aj vzhľadom na jej vek a odôvodnené potreby za primeranú.

22. Súd určil vyživovaciu povinnosť matky k maloletej v súlade s ust. §77 ods. 1 Zákona o rodine odo dňa podania návrhu, t.j. od 1.7.2022, pričom v situácii, kedy matka na jej výživu ničím neprispievala, jej vznikol dlh na výživnom za obdobie od 01.07.2022 do 31.01.2023 spolu vo výške 700 eur, ktorý jej uložil zaplatiť do rúk otca do 30 - tich dní od právoplatnosti rozsudku.

23. Nakoľko v konaní neboli preukázané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by prichádzalo do úvahy priznať výživné spätne, t.j. za obdobie pred začatím konania, súd návrh otca v prevyšujúcej časti - o určenie výživné na maloletú A. za obdobie od 1.7.2020 do 30.6.2022, ako nedôvodný zamietol.

24. O styku matky s maloletou súd rozhodol v zmysle ust. § 25 ods. 2 Zákona o rodine.

25. O trovách konania súd rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov; alebo ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podľa . Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd aj bez návrhu.