Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-266-2013.pdf
PDF · 81.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6C/266/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ingrid Šimonovou v právnej veci navrhovateľa: PRO BONO MEDIA, s.r.o., IČO: 47 102 110, so sídlom Prešov, Šmeralova 29, právne zastúpený: BENČÍK & PARTNERS ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA, s.r.o., so sídlom Prešov, Františkánske námestie 4, proti odporkyni: W. Y., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom B., F. G. X, t. č. I. I. W. zastúpenáopatrovníčkou F. V., pracovníčkou Okresného súdu Piešťany, o zaplatenie 320 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 320 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 26.01.2013 do zaplatenia, náhradu trov právneho zastúpenia v sume 78,50 eur a náhradu iných trov konania v sume 19 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.10.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 320 eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 320 eur od 26.01.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalovaná suma predstavuje nárok na zaplatenie kúpnej ceny v súlade so kúpnou zmluvou.
Navrhovateľ nadobudol predmetnú pohľadávku od pôvodného vlastníka spoločnosti HELP SOLUTION, s.r.o. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 30.09.2013.
Podľa § 29 ods. 6 O.s.p., za opatrovníka súd ustanoví osobu pôsobiacu v rodinnom, pracovnom, kultúrnom, prípadne v inom prostredí, ktoré je účastníkovi blízke. Súd môže za opatrovníka ustanoviť aj obec. Súd nemôže ustanoviť za opatrovníka zamestnanca súdu, ktorý prejednáva vec; to neplatí vo veciach, v ktorých hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1 000 eur (ďalej len "drobné spory").
Šetrením pobytu odporkyne bolo zistené, že táto sa v mieste bydliska nezdržiava, pričom iné miesto pobytu alebo zamestnania sa nepodarilo zistiť, preto súd odporkyni ustanovil za opatrovníka zamestnankyňu Okresného súdu Piešťany, nakoľko ide o drobný spor a blízke osoby odporkyne súdu na výzvy súdu nereagovali.
Súd prejednal vec v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor a po oboznámení sa s obsahom Kúpnej zmluvy č. 112421 zo dňa 25.09.2012, upomienky na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 09.04.2013, poslednej upomienky pred podaním žaloby zo dňa 18.06.2013, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.09.2013 a ako i ostatným obsahom spisu zistil tento stav veci:
Pôvodný veriteľ - účastník záväzkového vzťahu založeného kúpnou zmluvou uzavrel s odporkyňou Kúpnu zmluvu č. XXXXXX, predmetom ktorej bola 21 dielna sada riadov za dohodnutú kúpnu cenu 500 eur s tým, že odporkyňa pri podpise zmluvy uhradila sumu 100 eur a zvyšnú časť kúpnej sumy sa zaviazala uhrádzať splátkami v počte 5 vo výške 80 eur. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že odporkyňa uhradila jednu splátku dňa 25.10.2012 a následne už žiadnu splátku neuhradila. Celkovo tak uhradila sumu 180 eur z dojednanej kúpnej ceny 500 eur.
V zmysle všeobecných obchodných podmienok čl. II bod 2, zmluvné strany s dohodli, že nezaplatením dvoch a viacerých splátok kúpnej ceny sa stáva splatným celý dlh a kupujúci je povinný uhradiť zostávajúcu nezaplatenú časť kúpnej ceny naraz.
Navrhovateľ ako právny nástupca pôvodného veriteľa sa domáha zaplatenia zvyšnej časti kúpnej ceny za tovar v sume 320 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 26.01.2013 do zaplatenia.
Podľa ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka dlžníkovi vzniká
povinnosť splniť záväzok.
Podľa ustanovenia § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 NV SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom k dňu začiatku omeškania (26.02.2013) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K tomuto dňu bola výška základnej úrokovej sadzby ECB 0,75 % ročne a potom výška úrokov z omeškania je 8,75 % ročne.
Z vykonaného dokazovania súd vyvodil právny záver, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Navrhovateľ svoj nárok odvíja od Kúpnej zmluvy č. XXXXXX zo dňa 25.09.2012, ktorý na neho prešiel Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 30.09.2013. Medzi pôvodným veriteľom - predávajúcim a odporkyňou bola platne uzavretá kúpna zmluva, predmetom ktorej bola 21 dielna sada riadov za dohodnutú kúpnu cenu 500 eur. Odporkyňa sa v zmluve zaviazala uhradiť časť kúpnej ceny priamo pri podpise zmluvy, a to 100 eur a zvyšnú časť 5 splátkami po 80 eur splatnými vždy do 25. dňa v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom došlo k uzavretiu zmluvy. Z predložených listinných dôkazov
- upomienky ako aj poslednej výzvy na zaplatenie kúpnej ceny jednoznačne vyplýva, že odporkyňa uhradila časť kúpnej sumy vo výške 180 eur (100 eur pri podpise zmluvy a 80 eur splátkou zaplatenou dňa 25.10.2012). Odporkyňa bola v súlade so všeobecnými podmienkami, ktoré boli súčasťou zmluvy vyzvaná na zaplatenie dlžnej časti kúpnej zmluvy, nakoľko došlo k zosplatneniu dlhu, pretože sa odporkyňa dostala do omeškania so splatením dvoch a viacerých splátok.
Vzhľadom na skutočnosť, že pôvodný predávajúci odovzdal tovar, ktorý bol predmetom kúpnej zmluvy odporkyni ako kupujúcej, je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi ako právnemu nástupcovi pôvodného predávajúceho nezaplatenú časť kúpnej ceny. Súd preto uložil odporkyni povinnosť zaplatiť
navrhovateľovi sumu 320 eur spolu so zákonným 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 320 eur od 26.01.2013 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania v celkovej sume 97,50 eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 19 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 78,50 eur, ktoré pozostávajú z odmeny za 2 úkony právnej služby á 24,90 eur v zmysle § 10, § 14 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. (prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na súd) a z režijného paušálu v zmysle § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. (2 úkony 2013 á 7,81 eur) vo výške 15,62 eur a 20 % DPH. Uplatnená výška trov právneho zastúpenia je v súlade s ustanoveniami vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., preto ich súd navrhovateľovi vo vyúčtovanej výške priznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu
v Trnave, dvojmo, pokiaľ sa tohto práva oprávnené osoby nevzdali po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.