Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/111/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, pred samosudcom JUDr. Davidom Lindtnerom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.10.2014 takto

rozhodol:

obžalovaný:

F. F. Í. N. X. V., W.. XX.XX.XXXX/XXXX U. Ž., M. F. Ž., R.. Q. Č.. XXXX/XX, na L.,

j e v i n n ý, ž e

od 23.02.2013 do konca roka 2013 prostredníctvom SMS správ zo svojho telefónneho čísla 0948 845 876, ako aj prostredníctvom emailovej adresy: V. adresoval poškodenej K. Y., W.. XX.XX.XXXX, M. F. F., ako referentke oddelenia výstavby spol. X. a.s., so sídlom Bratislava, T. a generálnemu riaditeľovi a predsedovi predstavenstva danej spoločnosti K.. Y. L., W.. XX.XX.XXXX rôzne SMS-správy a emailové správy na ich emailové adresy, ako aj mobilné telefóny, obsahom ktorých boli vyhrážky fyzickým atakom na ich osoby, prípadne likvidáciu oboch poškodených, ktoré mali priamy súvis so sporom medzi obvineným, ako dodávateľom stavebných prác a spoločnosťou X. a.s., ako zadávateľom zákazky v mene ktorej vystupovali poškodení, čím svojím konaním vzbudil dôvodnú obavu o zdravie a život poškodených K. Y., W.. XX.XX.XXXX, M. F. F. E. K.. Y. L., W.. XX.XX.XXXX, M. F. F., L. U. Č.. XX,

t e d a

inému sa z pomsty vyhrážal smrťou, ťažkou ujmou na zdraví a inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,

č í m s p á c h a l

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. d/Tr. zákona s poukazom na § 140 písm. b/Tr. zákona, Za to sa o d s u d z u j e:

Podľa § 360 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., s použitím § 56 ods. 2 Tr. zák., k peňažnému trestu vo výške 1.000.- (tisíc) Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd obžalovanému ustanovuje pre prípad, že by bol výkon peňažného trestu úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.

Podľa § 56 ods. 3 Tr. zák. súd povoľuje obžalovanému splácať peňažný trest v desiatich mesačných splátkach po 100,-eur.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní po oznámení prejednávanej veci a po vyhlásení obžalovaného F. F. v zmysle o tom, že je nevinný, vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, výsluchom svedkov a na záver sa súd oboznámil s relevantnými listinnými dôkazmi. Na základe takto vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní súd zistil a ustálil skutkový a právny stav tak, ako je uvedený v skutkovej a právnej vete výrokovej časti tohto rozsudku.

Ku skutku:

Obžalovaný F. F. tak v prípravnom konaní ako aj na hlavnom pojednávaní vo svojej výpovedi, napriek tomu, že urobil vyhlásenie o tom, že je nevinný, spáchanie skutku v podstate priznal, nepoprel totiž, že v rozhodnom čase prostredníctvom mobilného telefónu ako aj prostredníctvom elektronickej pošty posielal poškodenej K. Y. E. T. K.. Y. L. SMS správy a emaily s negatívnym kontextom, svoju obranu však oprel o tvrdenie, že tieto nemali výhražný charakter, nemal v úmysle sa nikomu vyhrážať, chcel iba dosiahnuť to, aby s ním začali komunikovať. 80% toho čo je uvedené v uznesení o vznesení obvinenia, je pravda. Za emaily, pod ktoré sa podpísal, sa ospravedlňuje, bol vtedy opitý. So spoločnosťou X. mal obchodný spor, ktorý nakoniec vyhral. Potom spolu prestali spolupracovať. Po dvoch rokoch sa mu ozvala pani Y.á zo spol. X., či by im nevedel dokončiť stavbu. Stavbu ukončili a odovzdali o 5 mesiacov. Povyplácal ľudí z vlastných peňazí a s firmou X. sa súdim o cca. 41.000,-eur. Všetko toto zorganizovala pani Y., za všetko garantovala, len aby sa stavba dokončila. Keď im meškali peniaze povedala, že keď nedokončia stavbu, tak im nezaplatí. Stavbu dokončili a odovzdali, ale nedostali zaplatené nič. Bol vo veľmi zložitej situácii, jeho bývalá manželka má sklerózu multiplex, je na vozíku, a vzhľadom ku zlej finančnej situácii sa opil a vtedy povypisoval tie veci. Má dve malé deti, nemal pre nich na základné potreby. Reakciou na jeho žiadosti, aby mu firma vyplatila dlžné peniaze, bol iba výsmech zo strany poškodených. Má vyštudovanú žurnalistiku, poviedok napísal veľa a nemôže byť stíhaný za to, že napísal poškodenej poviedku. Väčšina poviedok je postavená na tom, že dobro zvíťazí nad zlom. Je to jednoducho poviedka. K tým skutočnostiam ohľadom východniarov, ktorý mali prísť za pánom L. uvádza, že sú to spoločnosti z východu, ktorým pán L. rovnako dlží peniaze. Spoločnosť X.-F. ho postavila do takého finančného postavenia, že mohol byť bezdomovcom. Nebolo jeho zámerom vyhrážať sa z pomsty, nemal ani na benzín. V súčasnosti prebieha obchodno-právny spor medzi jeho spoločnosťou a spol. X. o zaplatenie dlžných faktúr. Pani Y. E. T. L. videl iba dvakrát v živote. Veľmi ho to mrzí, pani Y. E. T. L. sa niekoľkokrát ospravedlnil.

Súd skutočnostiam, ktoré v rámci svojej obrany uviedol obžalovaný, neuveril. Výpoveď obžalovaného hodnotí súd vzhľadom na jednoznačne zistené a ustálené okolnosti skutkového deja v celom rozsahu ako účelovú v snahe zbaviť sa trestnej zodpovednosti za skutok, ktorý mu je kladený za vinu iba poukazovaním na nízku závažnosť, nespôsobilosť jeho konania a absenciu jeho úmyslu spôsobiť trestnoprávny následok, teda možnosť vzniku, resp. vznik obavy poškodených. Takáto obrana obžalovaného však v skutkových zisteniach nemá oporu a to z nasledovných dôvodov:

- pokiaľ obžalovaný tvrdí, že jeho elektronická komunikácia s poškodenými nemala výhražný charakter, vzhľadom na zabezpečené listinné dôkazy /emailová komunikácia a sms správy, ktorých obsah súd uvádza nižšie/, existujú iba dve racionálne vysvetlenia takéhoto postoja: buď je to iba klasická snaha páchateľa brániť sa spôsobom, ktorý uzná za vhodný vo viere, že zľahčovaním svojho konania presvedčí súd o jeho nízkej závažnosti, alebo sa u obžalovaného jedná o osobu s narušeným systémom hodnôt, teda osobu s mimoriadne nízkou hodnotovou orientáciou, emočnou plochosťou a nedostatkom empatie, ktorá nie je schopná kriticky vyhodnotiť dôsledky svojich prejavov voči druhým osobách v dôsledku absolútnej neschopnosti vžiť sa do ich pocitov. Súd vzhľadom na nepochybne vyššiu ako priemernú intelektuálnu úroveň obžalovaného /aj keď obsah elektronickej komunikácie obžalovaného tomu príliš nenasvedčuje/ vyplývajúcu z jeho vysokoškolského vzdelania, jeho starostlivosti o dve maloleté deti, a vzhľadom ku spôsobu jeho komunikácie na hlavnom pojednávaní a dokonca niekoľkokrát opakovaného prejavu ľútosti na hlavnom pojednávaní, sa však prikláňa k názoru, že sa u obžalovaného jedná o prvý prípad, teda iba o formálne postavenú a úplne absurdnú obranu. Žiadny rozumne uvažujúci človek predsa nemôže byť presvedčený o tom, že pokiaľ osobám, ktoré ho prakticky nepoznajú a s ktorými má

obchodno-právny spor, opakovane adresuje slová typu /idem si robiť skúšky na guľové zbrane, chcem si to s ním rozdať iba ja a on na život a na smrť, východňári by sa mali pohybovať v blízkosti s kliešťami a sekerami.../ nie je to spôsobilé vzbudiť, resp. nevzbudí to u nich dôvodnú obavu o život a zdravie,

- tvrdenie obžalovaného, že uvedené veci napísal, keď bol opitý ho žiadnym spôsobom nezbavuje trestnej zodpovednosti ani neznižuje mieru závažnosti jeho konania, nakoľko je nepochybné, že sa nejednalo o konanie jednorazové, ale o konanie opakované v priebehu takmer jedného roka, čo nemožno pripisovať jeho individuálnemu jednorazovému zlyhaniu pod vplyvom alkoholu,

- úvahou obžalovaného, že nemôže byť stíhaný za to, že napísal poškodenej poviedku, ktorých väčšina poviedok je postavená na tom, že dobro zvíťazí nad zlom /extrakt z poviedky:...zúfalý človek si počkal na majiteľa a zaťal mu sekeru do prašivej hlavy, rozpáral mu brucho, zobral mu aj osobný majetok.../ vzhľadom na už vyššie uvedený záver o zrejme vyššej ako priemernej intelektovej výbave obžalovaného, súd nepovažoval za potrebné sa hlbšie zaoberať nakoľko je presvedčený, že už v okamihu vyslovenia takejto myšlienkovej konštrukcie si obžalovaný musel uvedomiť hĺbku jej absurdnosti. V čase prebiehajúceho obchodného sporu obžalovaného s poškodenými totiž „poviedka“ tohto typu v kontexte aj s ďalšími útočnými SMS a emailami nemohla /nielen u poškodených/ reálnu obavu nevyvolať.

Poškodený svedok Y. L. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že je štatutárom spoločnosti X.-F. S obžalovaným mali uzatvorený obchodno-právny vzťah, pričom stavebná spoločnosť dodala dielo až po 118 dňoch meškania. Spoločnosti pána obžalovaného neuhradili faktúry z dôvodu, že tieto považovali za neoprávnené a v rozpore s platnou zmluvou. S obžalovaným komunikovala pani Y. ako referentka. On sa o týchto problémoch dozvedel vo februári roku 2013. Následne mu pani Y. začala predkladať sms-ky, ktoré začali chodiť na jej telefón a taktiež aj iným zamestnancom. Pán F. posielal tieto maily na ich ústredný server a tieto maily si preto prečítali minimálne 30-ti ich zamestnanci. Obžalovaný sa mu v mailoch priamo vyhrážal, pokiaľ nezaplatí faktúry. Obžalovaný trval na tom, aby mu zaplatili jeho vymyslené čiastky a týmito mailmi ich chcel k tomu donútiť. Podniká na území SR už 24 rokov, doteraz sa mu nikto a nikdy takýmto spôsobom nevyhrážal, nezastrašoval ani ho nevydieral. Dňa 2.5.2013 na polícii v Senci podať trestné oznámenie, následne potom mu boli doručené ďalšie sms-ky. Obžalovaný na neho poslal hanlivé maily aj veľvyslanectvu Rakúska. V tomto maily bolo uvedené , že má byť proti nemu vedené trestné stíhanie na Slovensku, ale on o žiadnom trestnom stíhaní nevie. V tomto maily uvádzal, že má vlastniť nehnuteľnosti v Rakúsku a že tam pácha trestnú činnosť /svedok/. Obžalovaný ho v mailoch očierňuje ako „mafiána“, on pritom nikdy nebol ani obvinený, ani trestne stíhaný. Nikdy sa nikomu nevyhrážal. Pán F. Z.hcel zastrašiť zamestnancov jeho spoločnosti, čo sa mu podarilo v prípade pani Y., ktorá nakoniec s nimi na základe týchto skutočností rozviazala pracovný pomer. Celé toto konanie obžalovaného smeruje iba k tomu, aby mu zaplatili peniaze. Skutočnosti, ktoré sú uvedené v uznesení o vznesení obvinenia, ktoré boli zaslané mailom, resp. sms-kou jemu a pani Y. v ňom vzbudili obavu o život, o jeho manželku, deti a jeho rodičov a v neposlednom rade o život a zdravie jeho zamestnancov. Na konanie obžalovaného reagovali tak, že si najali SBS, ktorá im robila ochranu. On nie je taký hrdina, aby nereagoval na to, čo obžalovaný nazýva „poviedkou“. T. Y. niekoľko krát žiadala políciu, aby zakročili proti konaniu pána F., aby toto skončilo.

Poškodená svedkyňa K. Y. na hlavnom pojednávaní uviedla, že v rozhodnom čase bola zamestnankyňou spoločnosti X.. Mali obchodný spor medzi spoločnosťou obžalovaného L. s.r.o. a X.. Sms-ky od obžalovaného je chodili v noci a aj na služobný email. Tieto sms-ky a emaily považovala za výhražné. Na základe týchto sms a mailov sa skutočne bála a bojí sa doteraz, či za ňou nejde nejaké auto so žilinskou poznávacou značkou. Kvôli konaniu obžalovaného dala výpoveď so spoločnosti, v ktorej pracovala 18 rokov. Okrem toho má malé dieťa a nevie, či tomuto človeku neprepne a nezjaví sa u mňa doma. Veľakrát žiadala policajnú ochranu, ale nič sa nedialo. Takmer všetky sms-ky, ktoré jej pán F. posielal, mali výhražný charakter. Odvtedy ako jej prišla prvá sms- ka v noci pána F. nekontaktovala. Nevedela nič o osobných pomeroch pána obžalovaného, ani to, že má postihnutú manželku. Pokiaľ sa jej obžalovaný v niektorých sms ospravedlnil, tak následne jej chodili ďalšie sms-ky výhražného charakteru. Jedenkrát je pán obžalovaný písal 43-krát. Bolo to v období , keď začal posielať sms.

Vo vzťahu k hodnoteniu výpovedí poškodených súd uvádza, že tieto sú kompaktné, bez akýchkoľvek vnútorných protirečení a vzájomne sa bez rozporov v podstatných okolnostiach skutku logicky dopĺňajú. Poškodení odpovedali na im položené otázky pohotovo a presvedčujúco. Súd v priebehu hlavného pojednávania nezistil žiadne také relevantné skutočnosti, ktoré by výpovednú hodnotu

svedeckých výpovedí poškodených akokoľvek znižovali. Súd pri konštatovaní dôveryhodnosti výpovedí poškodených vychádzal okrem hodnotenia skutkových okolností tiež zo subjektívneho dojmu o charaktere a osobnostnom profile týchto svedkov, ktorý súd nadobudol v priebehu hlavného pojednávania z bezprostredného kontaktu s poškodenými, spôsobu ich výpovedí, ich verbálneho prejavu, ich správania sa počas hlavného pojednávania a ich reakcií /ktoré boli miestami zvýraznené vysokou emotivitou nasvedčujúcou tomu, že konanie obžalovaného vnímali mimoriadne vážne/, čo spoločne v konfrontácii s ďalšími zadokumentovanými listinnými dôkazmi viedlo súd k tomu, že subjektívne pocity ohrozenia poškodených v dôsledku konania obžalovaného považoval za relevantné.

Súd ďalej na návrh obhajcu obžalovaného podľa odmietol vykonať výsluch svedka F. k okolnostiam priebehu obchodných rokovaní medzi zástupcami spol. X., a.s. a subdodávateľa svedka F., nakoľko sa týkal okolností nesúvisiacich so žalovaným skutkom a teda nepodstatných pre meritórne rozhodnutie.

Súd sa na hlavnom pojednávaní ďalej oboznámil s relevantnými listinnými dôkazmi a to:

- písomná výzva poškodeného K.. L. obžalovanému zo dňa 23.09.2013, v ktorej obžalovaného vyzýva, aby sa zdržal v pokračovaní atakov, vyhrážok a osočovania voči jeho osobe, ktoré v ňom naďalej vzbudzujú dôvodnú obavu,

- mailová komunikácia adresovaná obžalovaným na pracovný mail poškodenej Y. /...aby ste si nemysleli, že niekto blafuje, všetko má polícia a kriminálka a protikorupčné..., východňári povedali, že sa nejdú súdiť, že majú sekery a kliešte a spomínali hlavne Vás, ...sú tu chalani z východu a vraj majú nové sekery, kliešte, ...prekreslite tie plány, čo máte na krivo vieš kúpil som si kvér a riadny, takže sa pokochajte a poobzerajte, za mnou bola SIS a ste v tom až po uši,...SIS sa zaujímala priamo na Vaše deti samé bez matky...,

- sms-komunikácia adresovaná poškodenej K. Y. obžalovaným /hrozí Vám veľa nepríjemností, trestné stíhanie a zverejnenie v médiách..., práve som prišiel z kostola, preklínam tvoje deti E. L. deti....., preklínam teba a tvoju rodinu, aby Vás a L. rakovina zožrala, prajem Vám to zo srdca, preklínam ťa ty špina vP.á, tvoje trestné oznámenie nezruší prekliatie tvojich parchantov..., prajem nech v bolestiach L. deti trpia, dúfam, že rakovina zožerie teba a Vaše deti a hlavne L., prídeme ošťať jeho hrob,...my si ťa nájdeme, v base nebude tak hojno, bude hovno..., mnohí nie sú medzi nami čo robili to čo L., všimla si si Arabskú jar, príde aj na Slovensko a bude sa vešať..., ...ja ťa nájdem, neboj..., idem si robiť skúšky na guľové zbrane chcem si to s ním rozdať iba ja a on na život a na smrť, východňári by sa mali pohybovať v blízkosti s kliešťami..., ja prídem za tebou, kde sú naše peniaze ty žumpa/,

- „poviedka“ zaslaná obžalovaným na pracovný email poškodenej /Bol raz jeden človek, ktorý si zarábal poctivo na živobytie. Raz natrafil na firmu, ktorá ho okradla, navyše sa mu vyhrážala, že mu nič nezaplatia....tento človek sa jedného dňa nahneval a zobral spravodlivosť do svojich rúk...počkal na majiteľa a zaťal mu sekerou do tej prašivej hlavy.....potom tento človek prišiel za človekom, ktorý toto všetko zorganizoval...najprv mu rozpáral brucho, odrezal mu očné viečka a prsty na rukách a nohách a nechal ho vykrvácať..... Myslíte si, že mohol by byť zo mňa spisovateľ ?/. Na základe takto vykonaného dokazovania súd, hodnotiac produkované dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo, ako aj v ich súhrne a vzájomnej súvislosti v zmysle dospel bez akýchkoľvek dôvodných pochybností k záveru a presvedčeniu, že skutok sa stal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a dopustil sa ho obžalovaný Y. Súd v predmetnej veci vykonal dôkazy, po vyhodnotení ktorých nemal žiadne pochybnosti o relevantných skutkových okolnostiach a priebehu skutku a tieto ustálil v zhode s obžalobou. Zo súboru výpovedí svedkov, ktorých dôveryhodnosť umocňujú aj listinné dôkazy /sms, emaily/ ako aj zo samotnej výpovede obžalovaného možno podľa názoru súdu vo vzťahu k dokazovaným skutočnostiam vyvodiť iba jeden, a to vyššie uvedený, spoľahlivý a nepochybný skutkový záver, ktorý napokon nerozporoval ani obžalovaný.

Ku právnej kvalifikácii:

Vzhľadom na obranu obhajoby poukazujúcu na absenciu materiálnej stránky trestného činu súd skúmal, či konaním, ktorého sa obžalovaný dopustil, naplnil všetky obligatórne znaky skutkovej podstaty žalovaného trestného činu tak po stránke formálnej ako aj materiálnej. Súd sa v plnom rozsahu stotožnil s právnou kvalifikáciou skutku ako prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 140 písm. b/Tr. zákona, teda tak, ako ho kvalifikovala obžaloba. Na základe vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní mal súd za nepochybne a

bez akýchkoľvek dôvodných pochybností za preukázané, že obžalovaný svojim zavineným úmyselným protiprávnym konaním naplnil všetky obligatórne pojmové znaky kvalifikovanej skutkovej podstaty uvedeného prečinu tak po stránke objektívnej ako aj subjektívnej, pričom kvalifikačný znak „z osobitného motívu“, ktorý bol dôvodom prísnejšej právnej kvalifikácie jeho konania, súd ustálil na základe tej skutočnosti, že obžalovaný sa konania, ktoré mu je kladené za vinu, dopustil z pomsty. Vo vzťahu k tomuto kvalifikačnému znaku súd uvádza, že pomstou sa rozumie odveta za predchádzajúce konanie inej osoby s cieľom, aby sa toto odvetné konanie dotklo osoby, ktorej sa chce páchateľ pomstiť. Objektom pomsty obžalovaného v danom prípade bol poškodený Ing. L. a poškodená Y., zastupujúci spoločnosť, s ktorou mal obžalovaný obchodno-právny spor. Pomsta predstavuje špecifický a z hľadiska závažnosti nebezpečnejší motív, pretože je živená negatívnou emóciou páchateľa, ktorej pôvod pochádza k predchádzajúceho konania inej osoby, ktorého dôsledky páchateľ subjektívne vníma ako krivdu a tento stav ho vedie ku potrebe spôsobiť takejto osobe ujmu, ktorá by bola kompenzáciou jeho negatívnych pocitov a zároveň by upokojila jeho hnev. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že konanie obžalovaného nemožno považovať nielen z hľadiska trestnoprávneho, ale ani z hľadiska ľudského za akokoľvek ospravedlniteľné. Podnikateľské aktivity v sebe zahŕňajú rôzne riziká, ktorých si musí byť pri ich výkone podnikateľ vedomý, pričom v právnom štáte je neprípustné, aby účastníci obchodno-právnych vzťahov / napriek tomu, že môže u jednej zo strán vyvolať finančnú núdzu/ riešili obchodný spor prostriedkami hrubo narušujúcimi občianske spolužitie. Z hľadiska hodnotového nie je potrebné polemizovať o tom, že ochrana osobnej slobody jednotlivca /pod ktorú patrí aj právo na vedenie života „bez strachu“ pred možným bezprávnym útokom páchateľa/ predstavuje vyšší hodnotový princíp ako ochrana majetku a preto je absolútne neprijateľné, aby obžalovaný verbálne mimoriadne agresívnym spôsobom zasiahol psychickú integritu poškodených iba preto, že nedošlo k naplneniu predstavy obžalovaného o výsledku jeho podnikateľskej činnosti vyplývajúcej z obchodného vzťahu so spoločnosťou poškodeného K., na čom nič nemení ani fakt, že to podľa jeho vyjadrenia malo na obžalovaného negatívny existenčný dopad. Priame úmyselné protiprávne konanie obžalovaného Y.. F. vedené z pomsty voči poškodenému K. a poškodenej K. Y. z dôvodu vzniku obchodno-právneho sporu, spočívajúce v opakovaných verbálnych vyhrážkach smrťou, ťažkou ujmou na zdraví ako aj inou ťažkou ujmou /diskreditáciou u obchodných partnerov a hrozbou trestného stíhania/ spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku, bolo v priamej príčinnej súvislosti s trestnoprávne relevantným následkom tohto konania, ktorým bola nielen objektívna možnosť vzbudenia obavy, ale aj reálny vznik dôvodnej obavy u poškodených / reakciou pošk. K.. L. bolo objednanie služieb ochrany SBS, dôsledkom takejto obavy u poškodenej Y. ukončenie pracovného pomeru/. V tejto súvislosti na námietku obhajoby vo vzťahu k otázke naplnenia znakov skutkovej podstaty prečinu nebezpečného vyhrážania /vzniku dôvodnej obavy poškodených/ súd uvádza, že pre naplnenie tejto skutkovej podstaty sa vyžaduje konanie - vyhrážanie, ktoré je spôsobilé vzbudiť dôvodnú obavu. Dôvodnou obavou sa pritom rozumie vyšší stupeň tiesnivého pocitu zo zla, negatívneho prejavu, ktorým sa páchateľ vyhráža. Dôvodná obava však nemusí vzniknúť /čo vyplýva z logického a gramatického výkladu slovného spojenia „môže vzbudiť“/, postačuje, pokiaľ je jej vznik reálny. Trestnosť takéhoto konania sa neposudzuje izolovane podľa subjektívneho pocitu osoby, voči ktorej konanie smeruje /aj keď aj to je jedným z kritérií posudzovania závažnosti/, ale podľa objektívnych kritérií. Pre naplnenie skutkovej podstaty uvedeného trestného činu sa dokonca nevyžaduje, aby osoba, ktorej je vyhrážané, bola prítomná. Z vyššie uvedeného teda logicky vyplýva, že vyhrážanie musí byť objektívne spôsobilé vzbudiť dôvodnú obavu, nie je však nutné, aby v osobe, ktorej sa páchateľ vyhráža, skutočne dôvodnú obavu vzbudil. Pokiaľ by súd pripustil výklad predmetnej skutkovej podstaty tak, ako to vyplýva z úvah obhajoby, vznikla by tak paradoxná a nanajvýš absurdná situácia, kedy by trestnosť trestného činu nebezpečného vyhrážania bola posudzovaná nie podľa závažnosti protiprávneho konania páchateľa a objektívne možného následku, ale podľa „odolnosti“ a miery tolerancie zla poškodeným, teda čisto subjektívnych kritérií na strane poškodeného. Nepochybne v snahe zabrániť takejto dezinterpretácii predmetnej skutkovej podstaty zákonodarca použil slovné spojenie „môže vzbudiť dôvodnú obavu“, teda obavu všeobecnú, nie len obavu dotknutej osoby. Ku tvrdeniu obhajoby, že závažnosť konania obžalovaného je nepatrná súd uvádza, že v danej veci dôsledne skúmal materiálnu stránku vyhrážania obžalovaného, aby bolo možné odlíšiť nebezpečné vyhrážanie vykazujúce znaky trestného činu od takých prejavov, kedy dôjde ku použitiu „silných slov“ bez konkrétneho obsahu a zmyslu. V danom prípade zo zistených okolností však jednoznačne vyplýva, že vyhrážanie obžalovaného malo závažnejší charakter, nakoľko poškodení obžalovaného fakticky nepoznali a teda nemohli predvídať, čo môžu od osoby, ktorá takýmto invazívnym spôsobom komunikuje, očakávať a či svoje vyhrážky nezrealizuje, jeho konanie bolo opakované a obsah jeho vyhrážok miestami objektívne morbídny, mohlo teda pre svoju závažnosť objektívne vzbudiť dôvodnú obavu, a v danom prípade u poškodených obavu z realizácie týchto vyhrážok aj jednoznačne vzbudilo.

Ku druhu a výške trestu:

O osobe obžalovaného súd zistil, že nebol doposiaľ súdne trestaný. V mieste svojho bydliska 6 krát prejednávaný pre priestupok. Je živnostník, v čase spáchania skutku sa staral o svoje dve maloleté deti, jeho v súčasnosti už bývalá manželka trpela závažným ochorením, v dôsledku ktorého bola pripútaná na invalidný vozík.

Súd pri úvahe o druhu a výške trestu pri rešpektovaní zásad ukladania trestov tak, ako to má na mysli ustanovenie § 34 Tr. zákona, prihliadol na spôsob spáchania činu úmyselným konaním obžalovaného motivovaným pomstou, jeho následok, ktorým bolo obmedzenie dovtedajšieho spôsobu života poškodených a zavinenie obžalovaného vo forme priameho úmyslu. Súd u obžalovaného priťažujúce okolnosti nezistil, ako okolnosť poľahčujúcu vyhodnotil skutočnosť, že obžalovaný pred spáchaním skutku viedol riadny život, jeho protiprávne konanie teda predstavovalo exces /aj keď trvalo dlhší čas/ z dovtedajšieho spôsobu života. Súd u obžalovaného tiež prihliadol na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Vyhodnotením týchto skutočností súd v súlade s návrhom obhajoby v záverečnej reči dospel k záveru, že pre nápravu obžalovaného a najmä jeho uvedomenia si závažnosti a možných následkov svojho konania v rámci tak individuálnej prevencie ako aj z hľadiska výchovného pôsobenia trestu na ostatných členov spoločnosti, bude u obžalovaného postačovať uloženie peňažného trestu vo výške 1.000.- Eur / ktorého výšku súd stanovil s poukazom ku závažnosti konania obžalovaného ako aj ním deklarovaných majetkových pomerov/ s náhradným trestom odňatia slobody v trvaní 3 mesiace, ktorým nedôjde k obmedzeniu ani výraznejšiemu zásahu do života obžalovaného a takýto trest bude mať zároveň čo najmenší vplyv na jeho rodinu, keďže vzhľadom na zdravotný hendikep matky jeho dvoch detí je nútený tieto vychovávať fakticky sám. Súd súčasne vzhľadom na výšku peňažného trestu a majetkové pomery obžalovaného tomuto povolil splácať peňažný trest v desiatich mesačných splátkach, aby odsúdený mal dostatočný priestor na jeho úhradu, a aby ho úhrada /najmä z dôvodu jeho rodinných pomerov/ týchto splátok neprimerane finančne nezaťažila.

Podľa názoru súdu trest, ktorý bol obžalovanému uložený je dostatočný, adekvátny a spravodlivý a splní svoj účel tak, ako to má na mysli ustanovenie § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zákona.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave.