Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-380-2013.pdf
PDF · 91.06 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3C/380/2013
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci navrhovateľa: Západoslovenská distribučná, a.s. so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518, právne zastúpeného: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o. so sídlom Vodná 3, 040 01 Košice, IČO: 36 730 564, proti odporcovi: J. X., bytom Y. XXX, XXX XX G., t.č. I. Z., štátny občan SR, o zaplatenie 125,53 eur s príslušenstvom, rozhodujúc o odpore zo dňa 16.9.2013, takto
rozhodol:
Súd odpor odporcu proti platobnému rozkazu Okresného súdu Skalica č.k. 2Ro/202/2013-11 zo dňa 10.5.2013 o d m i e t a.
Súd vo výroku platobný rozkaz č.k. 2Ro/202/2013-11 zo dňa 10.5.2013 v časti trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € potvrdzuje a v časti náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 € mení tak, že odporca je povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa sumu 29,29 € a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Skalica dňa 26.4.2013 domáhal zaplatenia sumy 125,53 € s príslušenstvom a náhrady trov konania z titulu náhrady škody za neoprávnený odber elektriny.
Okresný súd Skalica dňa 10.5.2013 vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 2Ro/202/2013-11. V platobnom rozkaze bola odporcovi uložená povinnosť v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť navrhovateľovi sumu 125,53 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 125,53 € od 2.3.2012 do zaplatenia, náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením vo veci samej na tomto súde.
Odporcovi bol vyššie uvedený platobný rozkaz doručený do vlastných rúk dňa 9.9.2013. Odporca bol v platobnom rozkaze poučený o možnosti podať odpor ako aj o tom, aby sa v prípadnom podanom odpore vyjadril, či uznáva aspoň časť voči nemu uplatnenému nároku alebo ho považuje za neopodstatnený v plnom rozsahu. Zároveň bol poučený o tom, že súd odmietne odpor, ktorý bol podaný oneskorene, bez odôvodnenia vo veci samej alebo neoprávnenou osobou. Odporca dňa 19.9.2013 podal na prepravu odpor proti vyššie uvedenému platobnému rozkazu, ktorý bol tunajšiemu súdu doručený dňa 20.9.2013.
Podľa § 174 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku platobný rozkaz, proti ktorému nebol podaný odpor s odôvodnením, má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa § 174 ods. 3 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku súd uznesením odmietne odpor, ktorý bol podaný bez odôvodnenia vo veci samej; o týchto následkoch musí byť účastník poučený v platobnom rozkaze.
Odporca sa vo svojom odpore vyjadruje ku svojej sociálnej a finančnej situácii. Odporca v odpore uviedol, že odmieta zaplatiť súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia. Ďalej poukázal na skutočnosť, že sa nachádza vo výkone väzby, je invalidný dôchodca, má vysoké výdavky na lieky, momentálne nemá prístup k svojim účtom v zahraničí, aby uvedenú sumu zaplatil. Ďalej poukázal na svoju aktuálnu platobnú neschopnosť s tým, že je ochotný vzniknutú situáciu riešiť.
Súd v konaní dospel k záveru, že odpor bol podaný v ustanovenej 15-dňovej lehote. Súd ďalej skúmal, či bol odpor proti platobnému rozkazu odôvodnený vo veci samej. Občiansky súdny poriadok nemá bližšie ustanovenie o tom, kedy je splnený predpoklad odôvodnenia odporu vo veci samej. Zo zmyslu tohto opravného prostriedku však možno vyvodiť, že by malo ísť o také námietky, ktoré sa týkajú dôvodnosti alebo výšky platobným rozkazom odporcovi priznanej peňažnej sumy.
Odporca v odpore poukázal na svoju aktuálnu platobnú neschopnosť. Súd je toho názoru, že odporca podal odpor bez odôvodnenia vo veci samej, nakoľko sa vôbec nevyjadril k nároku navrhovateľa, uplatneného na plnenie po odporcovi zo záväzkového vzťahu a v tomto význame ani nespochybnil navrhovateľovi priznanú peňažnú sumu, hoci spolu s platobným rozkazom mu bol doručený aj návrh navrhovateľa na vydanie platobného rozkazu a teda mal možnosť posúdiť dôvodnosť navrhovateľom uplatneného nároku, pričom samotné poukázanie na platobnú neschopnosť a na možnosť neskoršieho uhradenia dlhu, súd nepovažuje za odôvodnenie vo veci samej.
Vzhľadom k tomu, že odporca v odpore neuviedol žiadne dôvody, ktoré by sa týkali navrhovateľom uplatňovanej pohľadávky a jej príslušenstva, resp. veci samej, súd je toho názoru, že odpor odporcu proti platobnému rozkazu neobsahuje odôvodnenie vo veci samej a z tohto dôvodu súd odpor o d m i e t o l.
Podľa § 174 ods. 2 tretia veta O.s.p. opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
Podľa § 137 O.s.p. trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V zmysle § 200ea Občianskeho súdneho poriadku ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur od tohto okamihu ide o drobný spor (ods. 1). Za drobné spory sa nepovažujú veci, ktoré sa týkajú a) osobného stavu alebo spôsobilosti na právne úkony, b) sociálneho zabezpečenia, c) konania o preskúmanie rozhodnutí vydaných v rozhodcovskom konaní, d) vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, e) konania o dedičstve, f) konania o určenie, zmenu alebo zrušenie vyživovacej povinnosti, g) konkurzného konania a reštrukturalizačného konania, h) sporov pracovných vzťahov a obdobných pracovnoprávnych vzťahov, i) ochrana osobnosti (ods. 2). Ak je predmetom konania iba príslušenstvo pohľadávky, ktorého hodnota neprevyšuje sumu podľa ods. 1, konanie sa považuje za drobný spor (ods. 3).
Keďže predmetom daného konania je zaplatenie sumy 125,53 eur s príslušenstvom, teda zaplatenie sumy nižšej ako 1 000 eur, ide podľa vyššie citovaných ustanovení zákona o tzv. drobný spor.
V zmysle § 150 ods. 2 O.s.p. ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Vyššie citovaným ustanovením novelizáciou Občianskeho súdneho poriadku zák. č. 384/2008 Z.z. s účinnosťou od 15.10.2008, bola pre náhradu trov konania zakotvená výnimka z cit. § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle ktorej hoci bol účastník v spore plne úspešný, súd mu môže náhradu trov konania nepriznať, prípadne i znížiť a to výlučne v drobných sporoch v zmysle cit. § 200ea O.s.p. a za splnenia podmienky, že trovy konania sú neprimerané voči pohľadávke. Bližšie podmienky pre nepriznanie alebo zníženie náhrady trov podľa tohto ustanovenia zákon neupravuje. Posúdenie naplnenia podmienok pre aplikáciu tohto ustanovenia na rozhodnutie o trovách konania je preto výlučne na úvahe súdu.
Podľa § 219 O.s.p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 18 ods. 1 a 2 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii advokát je povinný pri výkone advokácie chrániť a presadzovať práva a záujmy klienta a riadiť sa jeho pokynmi. Ak sú pokyny klienta v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nie je nimi viazaný. O tom klienta vhodným spôsobom poučí.
Advokát je povinný pri výkone advokácie postupovať s odbornou starostlivosťou, ktorou sa rozumie, že koná čestne, svedomito, primeraným spôsobom a dôsledne využíva všetky právne prostriedky a uplatňuje v záujme klienta všetko, čo podľa svojho presvedčenia považuje za prospešné. Pritom dbá na účelnosť a hospodárnosť poskytovaných právnych služieb.
Podľa § 18 ods. 3 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnuté právne služby, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Podľa § 9 ods. 1, 2 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnuté právne služby základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak. Základná sadzba tarifnej odmeny sa môže znížiť alebo zvýšiť v prípadoch uvedených v tejto vyhláške.
Podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnuté právne služby ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je
do 165,97 eura 16,60 eura,
nad 165,97 eura do 663,88 eura 16,60 eura
+ 1,66 eura
za každých aj začatých 33,19 eura
prevyšujúcich sumu 165,97 eura,
nad 663,88 eura do 6 638,78 eura 41,49 eura
+ 9,96 eura
za každých aj začatých 331,94 eura
prevyšujúcich sumu 663,88 eura,
nad 6 638,78 eura do 33 193,92 eura 220,74 eura
+ 16,60 eura
za každých aj začatých 1 659,70 eura
prevyšujúcich sumu 6 638,78 eura,
nad 33 193,92 eura 486,29 eura
+ 6,64 eura
za každých aj začatých 3 319,39 eura
prevyšujúcich sumu 33 193,92 eura.
Podľa § 10 ods. 2 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnuté právne služby ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky a hodnota záväzku.
Podľa § 13a ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnuté právne služby odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:
a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,
b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej.
Odporca vo svojom odvolaní voči trovám konania Okresný súd Skalica ako súd odvolací prejednal vec postupom bez nariadenia pojednávania v zmysle § 174 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že napadnutý platobný rozkaz v časti trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur je dôvodné v zmysle § 219 O.s.p. potvrdiť a v časti náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 eur je dôvodné v zmysle § 220 O.s.p. zmeniť tak, že sa navrhovateľovi priznávajú trovy právneho zastúpenia vo výške 29,29 eur.
Súd rozhodol o trovách konania v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., kedy navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania vzniklo právo na náhradu trov konania proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Pri rozhodovaní o trovách konania súd použil ustanovenia § 150 ods. 2 O.s.p., keď ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke môže ich súd nepriznať alebo znížiť. V citovanom ustanovení je zakotvená výnimka z ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. za splnenia uvedených podmienok. Posúdenia naplnenia podmienok pre aplikáciu tohto ustanovenia pre rozhodnutie o trovách konania je výlučne na úvahe súdu a rozhodujúcim je pomerovanie výšky trov konania k výške pohľadávky. V konaní si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi zaplatenie sumy 125,53 €, pričom trovy konania vyčíslil v sume 75,08 €, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 58,58 €. Trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby (prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd), 2 x režijný paušál 7,81 € a 20 % DPH predstavujú sumu 58,58 €. Súd má za to, že v danom konaní sú trovy neprimerané a boli splnené podmienky ustanovenia § 150 ods. 2 O. s. p. na zníženie ich náhrady súdom. Súd vzal do úvahu aj skutočnosť, že u navrhovateľa ide o pohľadávky uplatňované vo väčšom počte, čím je daná i nízka právna zložitosť a časová náročnosť poskytovaných úkonov právnej služby. Súd preto znížil trovy právneho zastúpenia tak, že znížil odmenu vo výške 58,58 € na polovicu t.j. na sumu 29,29 € a preto priznal navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 29,29 €.
Poučenie:
Proti výroku o trovách konania nie je možné podať odvolanie (§ 202 ods. 3 písm. m) O.s.p.).
Proti výroku o odmietnutí odporu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods.1, veta prvá O.s.p.).
Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 251 ods. 1 O.s.p.).