Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44Sd-75-2014.pdf
PDF · 67.89 KB
Case nature
Subarea
44Sd/75/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľky: Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX X. č. XXX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne takto
rozhodol:
Súd opravný prostriedok navrhovateľky o d m i e t a.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Opravným prostriedkom zo dňa 01.07.2014, osobne doručeným Okresnému súdu Trnava dňa 01.07.2014 (neskôr týmto súdom postúpeným tunajšiemu súdu dňa 04.07.2014), sa navrhovateľka domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22.05.2014, ktorým odporkyňa podľa § 70 ods. 2, § 82 a § 293ce zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov od 11.06.2013 H. Hábekovi (syn navrhovateľky; pozn.) priznala invalidný dôchodok v sume 138,80 eur mesačne. Podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. a § 1 opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2013 Z. z., ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty v roku 2014, navrhovateľovi súčasne zvýšila od 01.01.2014 invalidný dôchodok na sumu 143,30 eur mesačne.
Podľa § 250l ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Podľa § 250p O.s.p., ak je návrh podaný oneskorene alebo ho podá ten, kto naň nie je oprávnený, alebo ak sa napadá rozhodnutie, ktoré preskúmaniu nepodlieha, alebo ak navrhovateľ neodstránil vady, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu návrhu, súd uznesením opravný prostriedok odmietne. Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.
Podľa § 246c ods. 1 O.s.p., pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona. Opravný prostriedok je prípustný, len ak je to ustanovené v tejto časti. Proti rozhodnutiu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky opravný prostriedok nie je prípustný.
Podľa § 27 ods. 1 a 3 O.s.p., účastník sa môže dať zastúpiť aj ktoroukoľvek fyzickou osobou spôsobilou na právne úkony. Tento zástupca môže konať jedine osobne.
(3) Vo veciach ochrany osobnosti podľa Občianskeho zákonníka, vo veciach ochrany podľa predpisov o masovokomunikačných prostriedkoch, v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, v sporoch o ochranu hospodárskej súťaže, v sporoch z porušenia alebo ohrozenia práva na obchodné tajomstvo, v sporoch z právnych vzťahov týkajúcich sa zmeniek, šekov alebo iných cenných papierov, v sporoch súvisiacich s ochranou práva duševného vlastníctva, v konaní s cudzím prvkom, v konaní podľa piatej časti tretej hlavy tohto zákona, vo veciach podľa § 261 ods. 3 Obchodného zákonníka a v konaní podľa Exekučného poriadku sa zastúpenie podľa odseku 1 nepripúšťa. To neplatí, ak zástupca účastníka konania podľa odseku 1 má vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v odbore právo a účastník konania je jeho blízkou osobou.
V prejednávanej veci Krajský súd v Trnave z administratívneho spisu odporkyne zistil, že žiadateľom o invalidný dôchodok bol H. V., ktorý predmetnú Žiadosť o dôchodok spísanú dňa 01.04.2014 vlastnoručne podpísal. Navyše rozhodnutie, ktoré žiada matka - Y. V. preskúmať bolo doručované H. V.. Z uvedeného vyplýva, že účastníkom predmetného dávkového konania je výlučne H. V., a nie jeho matka Y. V.. Je síce pravdou, že Y. V. (ako uviedla v opravnom prostriedku) je opatrovateľkou H. V. a zrejme z tejto skutočnosti odvodila titul oprávnenia podať tento opravný prostriedok, avšak uvedený postup je nesprávny. Opatrovateľský vzťah nemožno zamieňať s pojmom opatrovnícky vzťah, nakoľko prvý zmieňovaný opatrovateľský vzťah je výlučne vzťahom medzi opatrovateľom a fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím (za týmto účelom príslušný orgán verejnej správy vypláca za splnenia zákonných podmienok opatrovateľovi peňažný príspevok na opatrovanie) a tento možno chápať ako pomoc fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná na opatrovanie, teda vyjadruje každodennú pomoc fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím pri úkonoch sebaobsluhy, pri úkonoch starostlivosti o domácnosť a pri realizovaní sociálnych aktivít s cieľom zotrvať v prirodzenom domácom prostredí. Na druhej strane však opatrovnícky vzťah vyjadruje vzťah medzi súdom ustanoveným opatrovníkom, či už z hľadiska procesného (§ 29 a nasl. O.s.p.) alebo z hľadiska hmotnoprávneho (§ 60 a nasl. zákona o rodine, prípadne § 186 a nasl. O.s.p.). Tunajší súd má za preukázane, že plnoletý H. V. nie je tohto času pozbavený spôsobilosti na právne úkony, resp. sa nevedie tohto času žiadne konanie vo veci jeho pozbavenia spôsobilosti na právne úkony. Taktiež nie je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že matka Y. V. nie je opatrovníčkou H. V., a teda oprávnenou za H. V. konať pred súdom a súčasne nepreukázala, že by v zmysle § 27 ods. 3 O.s.p. mala vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v odbore právo, tunajší súd opravný prostriedok podaný matkou Y. V. ako podaný neoprávnenou osobou postupom podľa § 250p O.s.p. odmietol.
O náhrade trov konania súd rozhodoval podľa § 246c ods. 1 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR, písomne, dvojmo, cestou tunajšieho súdu. Z odvolania musí zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.