Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23P-199-2014.pdf
PDF · 87.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-23P/199/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Beátou Oreničovou vo veci mal. W. W., N.. XX.X.XXXX, t.č. umiestneného v Reedukačnom centre , 053 76 Mlynky- Biele Vody, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, dieťaťa rodičov : matky Q. X., N.. X.X.XXXX, , C. A. K., K. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou Q.. X. R., D. Okresného B. K.-Y. P. Š. W., N.. XX.X.XXXX, A. K., S. XX, C..Č.. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníkom JUDr. W. M., zamestnankyňou Okresného súdu Košice I, na návrh T. E. , XXX XX V. - A. M., M. konaní o zmenu zariadenia na výkon ochrannej výchovy, takto
rozhodol:
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu K. J.. B..D.. XXP/XXX/XXXX-XX D. F. XX.XX.XXXX tak, že nariadená ochranná výchova u mal. W. W., N.. XX.X.XXXX B. A. M. M. T. E. E. XXX/X, XXX XX A..
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Košice J.. B..D.. XXP/XXX/XXXX-XX D. F. XX.XX.XXXX tak, že matka i otec sú povinní prispievať na výživu mal. W. W., N.. XX.X.XXXX, výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima, a to každý z rodičov samostatne, vždy do 15. dňa v mesiaci na účet Reedukačného centra, E. XXX/X, A..
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ, ktorým je Reedukačné centrum , XXX XX V.- A. M. , žiadal návrhom dourčeným Okresnému súdu Košice II. dňa 4.6.2014 zmeniť zariadenie na výkon ochrannej výchovy pre maloletého W. W., N.. XX.X.XXXX, z Reedukačného centra V. - A. M. N. T. E., E. XXX/X, XXX XX A.P..
V návrhu na zmena zariadenia uviedol, že mal. W. W. bol prijatý do Reedukačného E. V. - A. M. F. XX.X.XXXX na základe rozsudku Okresného súdu Košice II. sp.D..XXP/XXX/XXXX D. F. XX.XX.XXXX. Maloletý ku 30.6.2014, kedy je koniec školského roka 2013/2014, v zariadení povinnú školskú dochádzku a v rámci dislokácie - rozmiestňovania klientov do reedukačných centier bude v školskom roku XXXX/XXXX premiestnený do Reedukačného centra, E. XXX/X, XXX XX A., kde bude pokračovať v učebnom odbore, zaradenom podľa ukončenia ročníka ŠZŠ, otvorenia učebných odborov daného zariadenia, prípadne pracovného zácviku. Zároveň žiadal upraviť vyživovaciu povinnosť rodičov pre uvedené zariadenie.
Okresný súd Košice II. uznesením sp.zn. XXP/XXX/XXXX-XX D. F. XX.X.XXXX ustanovil maloletému W. W., N.. XX.X.XXXX, za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice.
Keďže sa rodičia maloletého W. N.achádzajú na neznámom mieste, OS KE II. uznesením sp.zn. XXP/ XXX/XXXX D. F. XX.XX.XXXX ustanovil otcovi maloletého Š. W., N.. XX.X.XXXX, za opatrovníka JUDr. W. M., zamestnankyňu Okresného súdu Košice Súčasne OS KE II. uznesením sp.zn. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX , ustanovil matke maloletého Q. X., N..X.XXXX, za opatrovníka JUDr. X. R., zamestnankyňu Okresného súdu Košice-okolie. Súdom ustanovení opatrovníci sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadrili. Taktiež sa na pojednávanie nedostavil navrhovateľ Reedukačné centrum Mlynky-Biele Vody. V súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa, rodičov maloletého a opatrovníkov rodičov maloletého.
Vykonaným dokazovaním súd zistil :
Maloletému W. W., N.. XX.X.XXXX, bola rozsudkom Okresného súdu Košice II č.K..XXP/XXX/XXXX- XX D. F. XX.XX.XXXX nariadená ochranná výchova v Reedukačnom centre V. - A. M. a zároveň obidvaja rodičia boli zaviazaní prispievať na výživu maloletého sumou 30 % životného minima na jedno nezaopatrené dieťa, vždy do 15.dňa v mesiaci na účet Reedukačného centra V. - A. M..
Zo správy kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že mal. W. W., N. . XX.X.XXXX, pochádza z neúplnej a problémovej rodiny, evidovanej na úrade od roku 1994 z dôvodu nestarostlivosti o deti. Mladistvý pochádza z družobného pomeru matky Q. X. P. Y. Š. W.. T. Y. K. J.. B..D.. XXNc/XXXX/XX-XX A. W. spolu s ďalšími štyrmi mal. súrodencami zverený do výchovy a opatery matky. Rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. Otec Š. W. opustil domácnosť, s výchovou detí matke nepomáha, neprejavuje o ne záujem. Matka Q. X. bývala so svojimi mal. deťmi v byte na ulici K. Č.. XX, K.. Matka spolu s deťmi striedavo žije na Slovensku a v Anglicku, v V. F.. O deti sa stará primerane svojim možnostiam. Matka výchovu a starostlivosť o mal. W. v súvislosti s jeho problémovým správaním dlhodobo nezvládala. Správanie maloletého W. V.alo v minulosti zhoršujúci charakter, nikoho nerešpektoval, zneužíval prchavé toxické látky, mal časté úteky z domu, potuloval sa a taktiež sa spolupodieľal na páchaní trestnej činnosti. Rozsudkom Y. K. J.. XXP/XXX/XXXX-XX D. F. XX.XX.XXXX, W. XX.XX.XXXX, bola nad maloletým z uvedených dôvodov nariadená ochranná výchova v Reedukačnom centre V.- A. M.. Ochranná výchova u maloletého prebieha i v súčasnosti , nakoľko je u dieťaťa i naďalej potrebná. V školskom roku 2013/2014 bol žiakom siedmeho ročníka ŠZŠ. Plnil si 10-ty rok povinnej školskej dochádzky. Patril k lepším žiakom v triede, na vyučovanie sa pravidelne pripravoval. V reedukačnom centre absolvoval vstupné psychologické vyšetrenie (marec 2010) so záverom : ide o dieťa s poruchami správania prvotne zapríčinenými nevhodnými výchovnými vplyvmi , s prejavmi asociálneho až antisociálneho konania. V anamnéze dlhodobý sniffing prchavých látok, masívne záškoláctvo, opakovane činnosť inak trestná. S aktuálnou úrovňou intelektových schopností situovanou vo verbálnej a performačnej zložke do pásma ľahkej duševnej zaostalosti (F 70) - rozhranie stredného a ťažkého stupňa, s multifaktoriálnou etiológiou, s výrazným podielom sociálnej determinácie. V osobnostnej dynamike inklinuje k extroverzii so sklonom k impulzívnym reakciám v situácii záťaže. V podmienkach plnej štruktúry postačujú bežné pedagogické postupy, s výchovnou ovplyvniteľnosťou konania pri systematickom a dôslednom pôsobení. Vo vzťahu k rovesníkom vidieť vodcovské ambície, so snahou o organizáciu a vedenie celej skupiny. Vedome kontroluje svoje správanie, postavil sa do role pomocníka personálu, sociálne je vnímavý, inteligentný, dokáže rozoznať, čo je ešte tolerovateľné a čo už nie. Vo vzťahu k deťom vidieť aj fyzicky agresívne a manipulatívne tendencie. Dňa XX.XX.XXXX absolvoval špeciálno-pedagogické vyšetrenie v T., po ukončení ušiel. Bol videný pri autobusovom nástupišti smerom ku Košiciam, na výzvu reagoval útekom. Dodatočne bolo zistené, že víkend pred útekom mu telefonovala matka, oznámila mu, že na Vianoce nepôjde domov, v tom týždni pred útekom ho navštívila v reedukačnom centre priateľka. F..XX.XXXX bol zadržaný políciou, XX.XX.XXXX vzatý do väzby v KY.ch a nasledoval pobyt v VTOS pre mladistvých v Sučanoch, ktorý ukončil XX.X.XXXX P. vrátil sa späť do reedukačného centra , kde hneď nastúpil na dovolenku v Košiciach na L-IX. z ktorej sa k dňu (4.9.2014) do Reedukačného centra V. A. M. nevrátil. Ohľadom fetovania, fajčenia, alkoholu - počas pobytu v RC nútenou abstinenciou, po príchodoch z domácich pobytov bez výraznejších prejavov závislosti. Počas pobytu v RC sa fajčenie považovalo za priestupok, počas domácich pobytov fajčil, pitie alkoholu udával sporadicky, fetovanie negoval. ÚPSVaR Košice súhlasí s návrhom Reedukačného centra V.- A. M., na zmenu zariadenia, ktorá by mala viesť u mladistvého Patrik ak lepšej perspektívne začlenenia do spoločnosti.
Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice doporučil návrhu Reedukačného centra V. -A. M. vyhovieť a umiestniť maloletého W. F. T. E., E. XXX/X, A.. V BO.
je odbor stavebná výroba, záhradníctvo. V Reedukačnom centre V.-A. M. je len základná škola do skončenia povinnej školskej dochádzky.
Podľa ust. § 102 Trestného poriadku, ak súd odsudzuje mladistvého, môže mu uložiť ochrannú výchovu, ak : a) o výchovu maloletého nie je náležite postarané a tento nedostatok nemožno odstrániť v rodine, v ktorej žije, b) doterajšia výchova mladistvého bola zanedbaná alebo c) prostredie, v ktorom mladistvý žije, neposkytuje záruku jeho riadnej výchovy. Ochrannú výchovu nemožno uložiť, ak ide o vojaka.
Podľa § 103 Trestného poriadku, ochranná výchova sa vykonáva v osobitných výchovných zariadeniach (ďalej len ochranná ústavná výchova) alebo sa môže vykonať aj v profesionálnej rodine ďalej len ochranná rodinná výchova!, ak to však vyžaduje zdravotný stav mladistvého, vykonáva sa prednostne v zariadení ústavnej zdravotnej starostlivosti. Ochranná výchova potrvá, kým to vyžaduje jej účel, najdlhšie však do dovŕšenia 18-teho roku veku mladistvého. Ak to vyžaduje záujem mladistvého, môže ju súd predĺžiť do dovŕšeného 19-teho roku. Ak nemožno ochrannú výchovu vykonať ihneď, nariadi súd na dobu do jej začiatku dohľad probačného a mediačného úradníka. Od výkonu ochrannej výchovy súd upustí, ak zanikne pred začatím okolností, pre ktoré bola uložená. Ak prevýchova mladistvého pokročila do tej miery, že možno očakávať, že aj bez obmedzení, ktorým je podrobený vo výchovnom zariadení alebo v určenej rodine, bude sa riadne správať, avšak dosiaľ nepominuli všetky okolnosti, pre ktoré bola určená výchova uložená, môže súd podmienečne upusť od ochrannej výchovy alebo mladistvého podmienečne umiestniť mimo výchovného zariadenia alebo náhradnej rodiny. Pritom môže mladistvému uložiť dohľad probačného a mediačného úradníka alebo iné výchovné opatrenia. Ak mladistvý nesplní očakávanie, že bez obmedzení, ktorým je podrobený v rámci určenej ochrannej výchovy, bude sa riadne správať, súd podmienečné upustenie od ochrannej výchovy alebo podmienečné umiestnenie mimo výchovného zariadenia alebo určenej rodiny zruší a rozhodne , že sa vo výkone ochrannej výchovy pokračuje.
Podľa § 104 Trestného poriadku, ochranná výchova môže byť kedykoľvek zmenená na ochrannú rodinnú výchovu a naopak. Ak je to potrebné vzhľadom na účel ochrannej výchovy, môže byť zmenená aj fyzická osoba, ktorej bol mladistvý zverený do ochrannej rodinnej výchovy.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a v súlade s cit.zák. ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a teda zmenil zariadenie na výkon ochrannej výchovy pre maloletého W. W., N.. XX.X.XXXX, z Reedukačného centra V.- A. M. N. T. E. , E. XXX/ X, A., nakoľko zmena na výkon zariadenia je v záujme maloletého dieťaťa. Maloletý Patrik dňa XX.X.XXXX (koniec školského roka 2013/2014) ukončil povinnú školské dochádzku. A keďže do Reedukačného centra V.-A. M. sa umiestňujú deti do ukončenia povinnej školskej dochádzky a vrámci dislokácie - rozmiestňovania detí do reedukačných centier bude v školskom roku 2014/2015 premiestnený do Reedukačného centra, E. XXX/X, A., kde má maloletý možnosť pokračovať v učebnom odbore, zaradenom podľa ukončenia ročníka ŠZŠ, otvorenia učebných odborov daného zariadenia, prípadne pracovného zácviku ( napr. odbor stavebná výroba, záhradníctvo), je z tohto dôvodu návrh dôvodný a súd návrhu z vyššie uvedených dôvodov vyhovel v celom rozsahu. V Reedukačnom centre A. maloletý sa bude pripravovať na svoje budúce povolanie a zmenou zariadenia maloletý získa pre budúcnosť lepšiu perspektívu pre začlenenie sa do spoločnosti.
Podľa ust. § 62 ods. l, 2, 3 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu dna svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Keďže rozsudkom Y. K. J.. B..D.. XXP/XXX/XXXX-XX D. F. XX.XX.XXXX boli obidvaja rodičia zaviazaní prispievať na výživu mal. W. W., N.. XX.X.XXXX, výživným vo výške 30 % sumy životného minima na účet Reedukačného centra V.- A. M.y, súd zmenil tento rozsudok tak, že zaviazal obidvoch rodičov , každého z nich samostatne, prispievať na výživu mal. Patrika výživným vo výške 30 % životného minima, a to na účet Reedukačného centra A., kde bude maloletý umiestnený, nakoľko ide o minimálnu zákonnú vyživovaciu povinnosť rodičov voči deťom bez ohľadu na možnosti a schopnosti povinného rodiča.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. l písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môžu účastníci konania podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II. V odvolaní samá popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.l, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností , d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.