Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/235/2014

Potvrdené rozhodnutím 13Cob/388/2014
„Uznesenie Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v právnej veci žalobcu: FINAL - CD Bratislava, spol. s r.o., so sídlom Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske, IČO: 45 960 470, zastúpeného zástupcom Advokátska kancelária Andrea Havelková, s.r.o., so sídlom D. Dlabača 2748/28, 010 01 Žilina, IČO: 36 854 956, proti žalovanému: Tomáš Kubinec - ZELENINÁRI, s miestom podnikania Ladislava Sáru 423/2, 841 05 Bratislava - Karlova Ves, IČO: 41 635 558, v konaní nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. 38Cb/235/2014-96 zo dňa 15. októbra 2014, takto rozhodol: Uznesenie Okresného súdu Žilina č.k. 38Cb/235/2014-96 zo dňa 15. októbra 2014 p o t v r d z u j e . Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa: FINAL - CD Bratislava, spol. s r.o., so sídlom Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske, IČO: 45 960 470, zastúpený: Advokátska kancelária Andrea Havelková, s.r.o., so sídlom D. Dlabača 2748/28, 010 01 Žilina, IČO: 36 854 956, proti odporcovi: Tomáš Kubinec - ZELENINÁRI, s miestom podnikania Ladislava Sáru 2, 841 05 Bratislava, IČO: 41 635 558, o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh zamieta.

Navrhovateľ nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 03.10.2014 domáha nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi previesť, založiť alebo zaťažiť vecným bremenom alebo iným právom tretích osôb nehnuteľnosti v katastrálnom území W. D. S., P. N. - O. Č. W. D. S., okres N. L., V. H. A. Y. A. Č.. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX O., Y. A. Č.. XXXX/ XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX O. V. Z. C. Z. Č.. XXXX A. D. A. Y. A. Č.. XXXX/XX, R. D. U. Č.. XXXX S. D. Okresnom Ú.F. N., odbor katastrálny (ďalej aj len "nehnuteľnosti") a náhrady trov konania. Na odôvodnenie podaného návrhu navrhovateľ uviedol, že s odporcom uzatvoril dňa 21.09.2012 Rámcovú zmluvu o poskytovaní servisných služieb, na základe ktorej navrhovateľ poskytuje pre odporcu servisné, opravárenské služby, údržbu vozidiel a ďalšie súvisiace služby uvedené v zmluve. Na základe Rámcovej zmluvy vykonal navrhovateľ pre odporcu servisné služby, ktoré navrhovateľ fakturoval odporcovi faktúrami označenými v návrhu na začatie konania. Odporca celkovo neuhradil navrhovateľovi sumu vo výške 27.794,54 eur, ktorá predstavuje cenu za vykonané servisné práce, a to ani na základe výzvy právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 11.09.2014. Dňa 02.10.2014 navrhovateľ na katastrálnom portáli www.katasterportal.sk zistil informáciu, že odporca ako vlastník nehnuteľností zapísaných na U. Č.. XXXX S. G. Ú. W. D.Á. S., P. N. - O. Č. W. D. S., okres N. L. vykonal právny úkon

- zmluvu, na základe ktorej sa vedie konanie o povolení vkladu pod č. S. XXXXX/XXXX. Katastrálne konanie bolo prerušené a ku dňu podania návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vklad povolený nebol. Na základe prebiehajúceho katastrálneho konania je na liste vlastníctva vyznačená plomba. Nakoľko vkladové konanie už prebieha, pričom jeho výsledkom môže byť aj odňatie týchto nehnuteľností z dispozície odporcu, a teda znemožnenie výkonu budúceho súdneho rozhodnutia, nakoľko iný majetok navrhovateľ doposiaľ z verejne dostupných zdrojov u odporcu neobjavil, navrhovateľ žiada súd o urýchlené konanie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko každým dňom možno predpokladať, že správa katastra bez rýchleho zásahu súdnej moci vklad navrhovaný odporcom k týmto nehnuteľnostiam povolí. Navrhovateľ zároveň poukázal na to, že odporca je ako daňový dlžník vedený aj na stránke www.bratislava.sk, kde je uvedené, že má daňový nedoplatok vo výške 1.294,02 eur. Nakoľko do katastra nehnuteľností sa zapisujú fyzické osoby bez ohľadu na skutočnosť, či sa jedná o podnikateľov alebo nepodnikateľov, len uvedením ich mena, priezviska, rodného priezviska, dátumu narodenia, rodného čísla a bydliska, navrhovateľ si dovoľuje tvrdiť, že vzhľadom na skutočnosť, že

miesto podnikania odporcu sa plne zhoduje s miestom jeho trvalého pobytu, ktoré je uvedené na U. Č.. XXXX, jedná sa o tú istú osobu, t.j. odporca je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na U. Č.. XXXX. Navrhovateľ navrhuje nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko je nepochybné, že odporca uzavrel vo vzťahu k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam zmluvu, na základe ktorej chce tieto buď zaťažiť alebo previesť alebo inak s nimi disponovať, čo by bolo zmenšovaním majetku, z ktorého by bolo možné do budúcna uspokojiť pohľadávku navrhovateľa. Z doterajšieho správania odporcu má navrhovateľ dôvodné pochybnosti, či odporca má záujem svoje splatné záväzky splniť, a teda možno predpokladať nedobrovoľný výkon súdneho rozhodnutia.

V rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia sa súd oboznámil s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými navrhovateľom, a to Rámcovou zmluvou o poskytovaní servisných služieb uzatvorenou medzi navrhovateľom ako dodávateľom a odporcom ako odberateľom dňa 21.09.2012 (č.l. 6 spisu) vrátane príloh č. 1-6 k tejto zmluve (č.l. 14-19 spisu), faktúrami označenými navrhovateľom v návrhu na začatie konania (č.l. 20-78 spisu). Súd sa ďalej oboznámil s informatívnym výpisom z U. Č.. XXXX s dátumom aktualizácie katastrálneho portálu 29.09.2014 (č.l. 80 spisu), z obsahu ktorého vyplýva, že sú zapísané pre katastrálne územie W. D. S. D., V. H. A. Y. A. Č.. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX O., Y. A. Č.. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX O., Z. C. Z. Č.. XXXX A. D. A. Č.. XXXX/ XX. Ako vlastník týchto nehnuteľností v spoluvlastníckom podieli 1/1 je S. G. H., F.. G., U. Z. XXX/X, N., A. XXX XX, Slovenská republika, dátum narodenia XX.XX.XXXX. Na predloženom výpise z listu vlastníctva č. XXXX M.e uvedený údaj: plomba vyznačená na základe S.-XXXXX/XXXX. Navrhovateľ ďalej predložil informáciu o katastrálnom konaní z katastrálneho portálu (č.l. 81 spisu), z ktorej vyplýva, že konanie vedené pod č. S.-XXXXX/XXXX, dátum a hodina prijatia 20.08.2014 o 12.44 hod., stav podania: prerušené konanie. Predmetom plomby je U. Č.. XXXX v katastrálnom území XXX XXX W. D. S..

Navrhovateľ ďalej ako prílohu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia predložil výpis zo zoznamu daňových dlžníkov, v ktorom je uvedený odporca s výškou daňového nedoplatku 1.294,02 eur a výzvu na zaplatenie pohľadávky vo výške 24.739,56 eur adresovanú právnou zástupkyňou navrhovateľa odporcovi dňa 11.09.2014 spolu s podacím lístkom podacie č. RQ768734057SK zo dňa 11.09.2014 a informáciou o doručení zásielky pod označeným číslom adresátovi (odporcovi) dňa 26.09.2014.

Súd sa ďalej oboznámil s informatívnym výpisov z U. Č.. XXXX pre katastrálne územie W. D. S. s dátumom aktualizácie katastrálneho portálu 13.10.2014, pričom konštatuje, že na predmetnom liste vlastníctva už nie je vyznačená plomba na základe S.-XXXXX/XXXX a v porovnaní s výpisom Z. U. Č.. XXXX A. G. Ú. W. D. S. s dátumom aktualizácie katastrálneho portálu 29.09.2014, ktorý bol predložený navrhovateľom ako príloha návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, je na označenom liste vlastníctva s dátumom aktualizácie katastrálneho portálu 13.10.2014 nad rámec údajov v časti C ťarchy ku dňu 29.09.2014 zapísané záložné právo v prospech TEKOO spol. s r.o., IČO: 41 601 513 na pozemku registra Y. G. A. Č.. XXXX/XX, XXXX/XX a na stavbu súpisné číslo XXXX D. A. Č. XXXX/XX A. S.-XXXXX/XX R. W. XX.XX.XXXX.

Podľa ustanovenia č. v znení neskorších predpisov (ďalej len ), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa ustanovenia písmeno e) , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Predbežné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla, dočasná úprava právnych pomerov medzi účastníkmi konania alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte nevykonateľného alebo očakávaného súdneho rozhodnutia. Zákonom predpokladaným dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia. Predpokladom pre vydanie predbežného opatrenia je, aby bolo navrhovateľom predbežného opatrenia tvrdené a osvedčené, že existuje určité právo resp. právny vzťah medzi účastníkmi konania, že toto právo je porušované alebo ohrozené, že na jeho ochranu je potrebná dočasná úprava právnych vzťahov medzi účastníkmi práve nariadením predbežného opatrenia, pričom

navrhovaným predbežným opatrením sa medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a neprimeraným spôsobom sa nezasiahne do ich právnych vzťahov. Ako vyplýva z účelu predbežného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, ale podľa teórie občianskeho procesného práva má povahu osvedčovania. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe navrhovateľom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie predbežného opatrenia. Pre nariadenie predbežného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t.j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné, všetky predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia.

Z obsahu návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia vyplýva, že navrhovateľ sa domáha jeho nariadenia pred začatím konania vo veci samej z dôvodu potreby zabezpečenia výkonu budúceho rozhodnutia vo veci samej. Hoci navrhovateľ uvedené v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia explicitne neuvádza, z podaného návrhu je zrejmé, že návrhom vo veci samej sa navrhovateľ mieni domáhať zaplatenia ceny servisných služieb, ktoré boli poskytnuté navrhovateľom odporcovi na základe Rámcovej zmluvy o poskytovaní servisných služieb uzatvorenej medzi účastníkmi konania dňa 21.09.2012, účtovanej faktúrami označenými v návrhu na začatie konania v celkovej výške 27.794,54 eur. Súd konštatuje vecnú súvislosť medzi navrhovaným predbežným opatrením a zamýšľaným konaním vo veci samej zo strany navrhovateľa. Zároveň súd konštatuje, že predloženou Rámcovou zmluvou o poskytovaní servisných služieb zo dňa 21.09.2012, faktúrami označenými v návrhu na začatie konania a a predžalobnou výzvou, ktorá bola doručená odporcovi dňa 26.09.2014, navrhovateľ preukázal existenciu záväzkovoprávneho vzťahu medzi účastníkmi konania, ako aj pravdepodobnosť nároku, ktorému má byť poskytnutá predbežná ochrana.

V rámci skúmania podmienok konania sa súd zaoberal otázkou miestnej príslušnosti Okresného súdu Žilina na konanie a rozhodovanie o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia. V zmysle ustanovenia príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie o veci. Na konanie o návrhu navrhovateľa vo veci samej na zaplatenie sumy 27.794,54 eur by bol v súlade s ustanovením v spojení s ustanovením vzhľadom na miesto podnikania odporcu príslušný Okresný súd Bratislava IV. Nakoľko však v tomto prípade by išlo o všeobecnú miestnu príslušnosť, súd by bol oprávnený ju skúmať v súlade s ustanovením len v prípade, ak by navrhovateľ vystupoval na Okresnom súde Žilina v rôznych veciach opätovne ako navrhovateľ alebo ak by miestnu príslušnosť namietal odporca, ktoré predpoklady pre skúmanie miestnej príslušnosti zo strany Okresného súdu Žilina v prejednávanej veci neboli naplnené.

Súd sa ďalej zaoberal otázkou, či navrhovateľ osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania navrhovaným predbežným opatrením vyplývajúcu z nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania navrhovateľ odôvodňoval tým, že na U. Č.. XXXX pre katastrálne územie W. D. S. je vyznačená plomba pod číslom S.-XXXXX/ XXXX, pričom výsledkom tohto konania môže byť odňatie zapísaných nehnuteľností z dispozície odporcu a znemožnenie výkonu budúceho súdneho rozhodnutia. Pokiaľ teda odporca chce tieto nehnuteľnosti zaťažiť, previesť alebo inak s nimi disponovať, išlo by o zmenšenie jeho majetku, z ktorého by bolo možné do budúcna uspokojiť pohľadávku navrhovateľa. Zároveň navrhovateľ dovodzuje vlastníctvo odporcu k nehnuteľnostiam zapísaným na U. Č.. XXXX pre katastrálne územie W. D. S. z tej skutočnosti, že meno, priezvisko a bydlisko vlastníka nehnuteľností zapísaných D. U. Č.. XXXX sa zhoduje s menom, priezviskom a miestom podnikania odporcu. Súd konštatuje, že podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia, a to potreba dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, ako aj odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, neboli v predmetnom konaní tvrdeniami navrhovateľa a ním predloženými listinnými dôkaznými prostriedkami osvedčené. Primárne súd uvádza, že len z totožnosti mena, priezviska a bydliska vlastníka nehnuteľností zapísaných na U. Č.. XXXX pre katastrálne územie W. D. S. a mena, priezviska a miesta podnikania odporcu nemožno bez akýchkoľvek pochybností dovodiť, že ide o totožnú osobu. V čase rozhodovania súdu o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia už bolo zrejmé, že na základe katastrálneho konania prebiehajúceho pod č. S.-XXXXX/XX N. D. U. Č.. XXXX zapísané záložné právo k zapísaným nehnuteľnostiam v prospech TEKOO spol. s r.o., IČO: 41 601 513. Samotná skutočnosť, že odporca (aj za predpokladu preukázania jeho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam) disponuje s

nehnuteľnosťami v jeho vlastníctve, nie je dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia. Nie je vylúčené, že odporca disponuje aj iným majetkom, príp. disponibilnými finančnými prostriedkami, z ktorých môže byť pohľadávka navrhovateľa uspokojená. Súd poukazuje na to, že už pred zápisom záložného práva v prospech TEKOO spol. s r.o., IČO: 41 601 513 podľa S.-XXXXX/XX R. W.V. XX.XX.XXXX na nehnuteľnostiach zapísaných na U. Č.. XXXX A. G. Ú. W. D. S. viazli tri skôr zapísané záložné práva. Len samotná existencia pohľadávky navrhovateľa a jej výška a skutočnosť, že odporca prípadne zaťažil nehnuteľnosti v jeho vlastníctve záložným právom, nie sú dostatočným dôvodom pre nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia, nakoľko sami o sebe neosvedčujú tú skutočnosť, že konaním odporcu dochádza k ohrozeniu výkonu prípadného budúceho rozhodnutia vo veci samej.

Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol. O náhrade trov konania o nariadenie predbežného opatrenia rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal v spojení s ustanovením , v zmysle ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh. V prejednávanej veci navrhovateľ podal návrh na rozhodnutie o trovách konania, nakoľko však jeho návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol v celom rozsahu zamietnutý, rozhodol súd tak, že navrhovateľ nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, dvojmo prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Vykonateľnosť tohto uznesenia nastáva doručením jeho písomného vyhotovenia účastníkom konania.