Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_4T-48-2014.pdf
PDF · 65.33 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/48/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Evy Korbeľovej a prísediacich Miroslava Balca a Vojtecha Švantnera, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. 10. 2014 v Banskej Bystrici, takto
rozhodol:
Obžalovaní: 1/ A. H. W. V. R. Č. V. J., nar. XX. XX. XXXX C. U., trvale bytom U., J.. Š. XXXX/XX O.
2/ T. F. O. W. J. O. I., nar. XX. XX. XXXX C. O., Z. W., štátny občan N. W., trvale bytom F., U. XXXX/X,
s ú v i n n í, ž e
dňa 16.10.2013 v čase asi o 00.25h v Banskej Bystrici, v Kapitulskej ulici, na chodníku pod úrovňou podniku Kapitol Pub, fyzicky napadli K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., I. XXXX/X tým spôsobom, že najskôr ho T. F. chytil odzadu, hodil ho do výkladu a začal ho udierať presne nezisteným spôsobom po celom tele, až kým ho nezhodil na zem, kde do neho viackrát kopol, najmä do oblasti brucha, následne sa K. J. postavil a opäť začali navzájom na seba fyzicky útočiť, pričom ho T. F. a A. H.Č. zvalili na zem a viackrát do neho kopali, najmä do oblasti brucha, čím týmto svojím spoločným konaním spôsobili K. J. zranenia podľa znaleckého posudku číslo 9/2014 a to pomliaždenie brušných orgánov s roztrhnutím podžalúdkovej žľazy a s krvácaním do brušnej dutiny, pomliaždenie sleziny s vnútrotkanivovým krvácaním s obvyklou dobou liečby v trvaní 6 - 10 týždňov s vysokým predpokladom zanechania trvalých následkov, pričom išlo o poškodenie obehového systému
porušením krvných ciev v podžalúdkovej žľaze a slezine so vznikom život ohrozujúceho stavu a škodu poškodením pánskej košele značky Kappa v hodnote 30,- €,
t e d a
- spoločným konaním inému úmyselne spôsobili ťažkú ujmu na zdraví,
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky, verejne výtržnosti tým, že napadli iného,
č í m s p á c h a l i
- zločin ublíženia na zdraví podľa ustanovenia § 155 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa ustanovenia § 20 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j ú :
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 39 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 2 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov, každý zvlášť.
Podľa § 49 ods.1 písm. a) Tr. zák. sa výkon trestu každého z obžalovaných podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 5 (päť) rokov, u každého zvlášť.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. sa u k l a d á obžalovaným A. H. a T. F. povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenému K. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J., I. XXXX/X náhradu škody vo výške 3894 €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil predseda senátu zjednodušený rozsudok, nakoľko po jeho vyhlásení sa obaja obžalovaní a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa dňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.