Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-76-2014.pdf
PDF · 77.73 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/76/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Gizelou Pavelovou v právnej veci starostlivosti o maloleté deti P., P., G.. XX.X.XXXX, J., G.. XX.XX.XXXX a P., G.. XX.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, na návrh matky Q. P., G.. XX.X.XXXX, O. K. C., Z. Č.. XXX/XX, zastúpenej Mgr. Jarmilou Vargovou, advokátkou AK, so sídlom Bratislava, Brečtanová č. 21, v konaní o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov ani štát n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletých detí dňa 12.12.2013 podala prostredníctvom svojej právnej zástupkyne na Okresný súd v Humennom návrh, aby zrušil predbežné opatrenie Okresného súdu v Humennom č. 19PPOm/1/2013, ktorým súd predbežne umiestnil maloleté deti do Detského domova Medzilaborce a uznesenie č. 10P/364/2013, ktorým im bol ustanovený opatrovník - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce. Ďalej žiadala, aby súd upravil práva a povinnosti k jej maloletým deťom tak, aby ich zveril do jej osobnej starostlivosti, keďže otec maloletých detí je nebohý.
Z návrhu, pripojených písomných dôkazov a výsluchu účastníkov konania súd zistil, že Okresný súd Humenné uznesením č. 10P/364/2013 - 7 zo dňa 19.11.2013 maloletým deťom P., P., J. a P. ustanovil za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, ktorý ich mal zastupovať pri všetkých právnych úkonoch. Uznesením č. 19PPOm/1/2013 - 5 zo dňa 12.11.2013 súd predbežne umiestnil maloleté deti P. do Detského domova na ulici Kpt. Nálepku č. 50 v Medzilaborciach z dôvodu, že boli zadržaní bez sprievodu v obci Nová Sedlica. Boli cudzincami bez cestovného dokladu a nedovŕšili plnoletosť. Na území Slovenskej republiky sa zdržiavali bez zákonných zástupcov.
Okresný súd v Humennom svojím uznesením č. 19P/384/2013 - 60 zo dňa 19.12.2013 tieto uznesenia zrušil z dôvodu, že ich situácia bola riešená migračným úradom Ministerstva vnútra SR. Deti boli považované za žiadateľov o azyl a boli umiestnené v pobytovom tábore v Opatovskej Novej Vsi spoločne so svojou matkou, ktorá mala záujem osobne sa o ne starať a osvedčila, že má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie osobnej starostlivosti svojím deťom za pomoci neziskovej organizácie Marginal. Okresný súd v Humennom týmto uznesením odovzdal maloleté deti do starostlivosti matky, pani Q. P., G.. XX.X.XXXX.
Z pripojených písomností súd ďalej zistil, že Ministerstvo vnútra SR, migračný úrad Bratislava dňa 13.11.2013 udelil azyl matke maloletých detí Q. P. a jej maloletým synom P. P., G.. XX.X.XXXX a P. P., G.. XX.X.XXXX, ktorí na Slovensko prišli spoločne s matkou. Aj maloletej J., P. a P. bol dňa 29.11.2013 udelený azyl z humanitných dôvodov.
Z výpovede matky maloletých detí, zistil, že na súd sa obrátila z toho dôvodu, že sa o všetky svoje maloleté deti riadne stará, stará sa aj o ich školskú dochádzku, ako aj o ich bežný život. Už vychovala jedného dospelého syna a aj to je dôkazom toho, že sa riadne stará o svoje maloleté deti a preto žiadala súd, aby jej zákonným spôsobom zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti.
Maloleté deti J. a P. navštevujú Základnú školu na Tomášikovej ulici v Košiciach a maloletý P. navštevuje vysokú školu. Deti už rozumejú po slovensky. Je maximálne spokojná so svojimi deťmi, nemá s nimi žiadne výchovné problémy a dúfa, že s nimi ani v budúcnosti žiadne problémy mať nebude.
Doposiaľ sa o ich rodinu stará Občianske združenie Marginal. Momentálne sa matka detí uchádza o riadnu prácu, chce sa zamestnať, rada by sa o svoje deti starala sama.
Pomery vo svojej rodine opísala ako perfektné. Žijú veľmi dobre, aj keď možno v trochu obmedzených podmienkach, pretože majú iba dve izby. Je však maximálne spokojná, pretože žije spolu so svojimi deťmi a nažívajú v láske. Nájomné v byte, v ktorom bývajú, im pomáha uhrádzať Občianske združenie Marginal. Ak sa zamestná, bude sa snažiť sama toto nájomné platiť. Je jej jedno, akú prácu dostane, prijme každú prácu, pretože sa chce sama starať o rodinu a sama chce znášať ich výdavky.
Právna zástupkyňa matky predložila súdu vyjadrenie Občianskeho združenia Marginal zo dňa 13.10.2014, v ktorom je uvedené, akým spôsobom pomáha rodine Rahman. Občianske združenie Marginal realizuje projekt pod „STEP 2“, ktorého podstatou je pomoc utečencom a osobám s poskytnutou doplnkovou ochranou pri integrácii do spoločnosti na území Slovenskej republiky. Zabezpečuje jednak sociálne, právne, psychologické, ako aj iné poradenstvo týmto osobám, vrátane finančnej pomoci. Výška finančnej podpory je vyčíslená v tomto prípade na 840,- Eur mesačne a matka dostáva aj prídavky na deti. Občianske združenie Marginal zabezpečuje aj výučbu slovenského jazyka, ktorého sa pravidelne zúčastňuje matka. Rovnako toto združenie pomáha nájsť utečencom prácu, matka detí chodí na tieto stretnutia a má o prácu záujem. Teraz sa kladie priorita na to, aby sa naučila po slovensky aby sa vedela lepšie integrovať. Právna zástupkyňa matky predložila súdu potvrdenie o štúdiu najstaršieho syna, ktorý študuje na Technickej univerzite v Košiciach.
Kolízna opatrovníčka po návšteve rodiny v ich byte potvrdila dobrú starostlivosť matky o deti a o domácnosť.
Podľa ust. § 28 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
Podľa ust. § 30 Zákona o rodine rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením.
Na výchove dieťaťa sa podieľa aj manžel, ktorý nie je rodičom dieťaťa, ak žije s rodičom dieťaťa v domácnosti.
Rodičia majú právo použiť pri výchove dieťaťa primerané výchovné prostriedky tak, aby nebolo ohrozené zdravie, dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývoj dieťaťa.
Podľa ust. § 31 Zákona o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
Žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom, alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
Kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu, alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
Na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania, alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
Podľa ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
Na základe vykonaného dokazovania, zisteného skutkového stavu a s prihliadnutím k uvedeným ustanoveniam zákona súd návrh matky zamietol z dôvodu, že po smrti otca maloletých detí je ona ako matka ich jediným zákonným zástupcom. Bolo zistené, že o deti sa riadne stará podľa svojich najlepších schopností a možností a preto nebolo potrebné deti zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, alebo im nariadiť ústavnú výchovu.
Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa ust. § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V zmysle ust. § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.