Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-87-2014.pdf
PDF · 84.88 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PE-5C/87/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS, a.s., Bratislava, Staré Grunty č. 7, IČO: 35 717 769, zastúpený JUDr. Alanom Strelákom, advokátom, 811 01 Bratislava, Na Vŕšku 12, proti odporcovi v l. rade: W. K., I.. XX.XX.XXXX, Z. K. XXX/XX, XXX XX B., v 2. rade: M. K. I.. XX.X.XXXX, Z. K. XXX/XX, XXX XX B., toho času na neznámom mieste, zastúpená T. J., pracovníčkou Okresného súdu B., vedľajší účastník na strane odporcov: Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov, Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava IČO: 42 362 962, zastúpený: JUDr. Bohdan Jakubis, advokát, Dobrovičova 13, 811 09 Bratislava , o zaplatenie 471,10 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 471, 10 eur s 9, 25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 471, 10 eur od 9. 11. 2011 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 23,50 eur a právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa v sume 70,08 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že zaplatením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.
Súd konanie v časti zmluvnej pokuty vo výške 79, 20 eur zastavuje.
Súd vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcom v l. a 2. rade domáhal zaplatenia sumy 471,10 eur s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 471,10 eur od 9.11.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 79,20 eur t.j. 26,40 eur za tri mesiace od novembra 2011 do januára 2012, na tom základe, že odporca v l. rade uzavrel s navrhovateľom zmluvu o úvere č. 320102647 na základe ktorej sa odporca v l. rade zaviazal splácať úver v 3-och splátkach po 4 eur a v ďalších 10-ich splátkach po 109,20 eur vždy k 20. dňu v mesiaci, pri RPMN 44,75%, s 20% úrokom ročne, odporkyňa v 2. rade bola spoludlžníkom úveru. Pred začatím konania vzal navrhovateľ návrh späť v časti zmluvnej pokuty vo výške 79,20 eur, preto súd v tejto časti konanie podľa § 96 ods.1 OSP zastavil. Navrhovateľ chybu v písaní v časti istiny z 800 eur s príslušenstvom na sumu 471,10 eur s príslušenstvom opravil.
Súd konal v neprítomnosti navrhovateľa, odporcu v l. rade a vedľajšieho účastníka podľa §-u 101 ods.2 OSP, ktorí mal doručenie predvolania riadne vykázané, zástupca navrhovateľa a vedľajšieho účastníka svoju neprítomnosť ospravedlnil.
Pobyt odporkyne v 2. rade nie je známy, preto jej súd ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods.2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky odporkyne v 2.rade, oboznámením sa s obsahom zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.320102647 zo dňa 29.11.2010 vrátane obchodných podmienok č. l. 4, predžalobnej upomienky č.l.5, poštového podacieho hárku č.l.6, oznámenia o zosplatnení úveru č.l.7 a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
Zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX uzatvorenej dňa 29.11.2010 na č.l. 4 spisu súd zistil, že navrhovateľ ako veriteľ uzatvoril zmluvu o úvere s odporcom v l. rade, pričom spoludlžníkom záväzku bola odporkyňa v 2. Rade, podľa ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni úver v celkovej výške 1104 eur, ktorú sumu sa odporkyňa zaviazala splácať v 3-och mesačných splátkach po 4 eur z v ďalších 10-ich splátkach po 109,20eur pri 20% úroku, z ktorej sumy bola zaplatená suma 632,90 eur preto zostala zaplatiť suma 471,10 eur pri stanovení RPMN 44,57%.
Opatrovníčka odporkyne v 2. rade ponechala vec na rozhodnutie súdu.
Z predžalobnej upomienky zo dňa 31.3.2011 na č. l. 5 spisu súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcov v l. a 2. rade k úhrade dlžnej sumy, ktorú neuhradili.
Do konania vstúpil vedľajší účastník, ktorý súhlasil s tým, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu + 1,25% ECB čo je 9,25% ročne.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa v istine 471 eur je dôvodný, pretože medzi navrhovateľom a odporcami v l. a 2. rade bola uzatvorená vyššie uvedená zmluva o úvere, ktorú treba považovať za zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle znení citovaných zákonných ustanovení, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni ako dlžníkovi úver v celkovej výške 1104 eur vrátane úroku, ktorý sa odporcovia v l. a 2. rade ako dlžníci zaviazali splácať v 13- tich mesačných splátkach, z toho prvé tri splátky sa zaviazali splácať po 4 eur mesačne a ďalších 10
splátok po 109,20 eur vždy k 20-temu dňu v mesiaci. Ide o individuálne dojednanú odplatu za úver v zmysle § 53 ods. l posledná veta Občianskeho zákonníka z ktorej bola uhradená odporcami suma 632,90eur, preto v tejto časti súd návrh navrhovateľa považoval za dôvodný a rozhodol tak, že zaviazal odporcov v l. a 2. Rade spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 471,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 471,10eur od 09.11.2011/ odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru - úver bol zosplatnený 08.11.2011/ do zaplatenia, keď výška úroku z omeškania je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka spojeného s nar. vlády, ktorým sa vykonáva Občiansky zákonník odo dňa márneho uplynutia lehoty na plnenie.
Súd dospel k záveru, že nárok bol uplatnený riadne a včas, súd nezistil žiadne neprijateľné zmluvné podmienky najmä z poukazom na to, že navrhovateľ návrh v časti zmluvnej pokuty vzal pred začatím konania späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť, preto súd konanie v časti zmluvnej pokuty v sume 79,20 eur podľa § 96 ods.1 OSP zastavil.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 OSP tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania podľa úspechu v spore/ lebo navrhovateľ zavinil, že sa konanie v časti zmluvnej pokuty 79,20 eur muselo zastaviť podľa § 146 ods.2 OSP, preto v tejto časti aj napriek späťvzatiu návrhu v tejto časti by nebol jeho návrh podaný dôvodne/ pohľadávka celkom 550,30 eur / 471,10 eur + zmluvná pokuta 79,20 eur / 85,60% úspech v konaní mínus neúspech 14,39% je 71,20 % čistý úspech v konaní, za zaplatený súdny poplatok z uplatnenej istiny v sume 23,50eur / t.j. 70,20% zo zaplateného súdneho poplatku 33 eur/, zvyšok 19,50 eur bol vrátený uznesením č.k.20Ro/405-23 zo dňa 19.11.2013/ a náhradu trov právneho zastúpenia podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhl. č.655/2004 Z .z. za dva úkony právnej služby prevzatie a príprava, návrh á 33,20eur x 2=66,40 eur, 2x režijný paušál za rok 2013 á 7,81 eur x 2= eur spolu 15,62 spolu 82,02+ 20% DPH 16,40eur spolu 98,42 eur z toho 71,20% je 70,08 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa § 149 OSP.
Súd vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal, lebo mu súdne trovy nevznikli
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Partizánske na Krajský súd v Trenčíne , písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.