Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-42-2014.pdf
PDF · 77.43 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/42/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudca Okresného súdu Martin JUDr. Dušan Pagáč, v právnej veci navrhovateľky: V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., X.. S. XXXX/XX, právne zastúpená Mgr. Ľubošom Kráľom, advokátom so sídlom v Martine, Červenej armády 1, proti odporcovi v rade 1/: Q. S.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., S. XX, a odporkyni v rade 2/: Q. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., S. XX, obaja t.č. na neznámom mieste, obaja zastúpení opatrovníčkou W. S., súdnou tajomníčkou tunajšieho súdu, v konaní o zaplatenie 580,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporcovia v rade 1/ a v rade 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť
navrhovateľke sumu 580,- € a úrok z omeškania 8,75% ročne zo sumy 260,- € od 31.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 60,- € od 01.03.2013 do zaplatenia, a zo sumy 260,- € od 31.03.2013 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporcovia v rade 1/ a v rade 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť
navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 199,77 € na účet právneho zástupcu
navrhovateľky Mgr. Ľuboša Kráľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu doručený dňa 02.12.2013, navrhovateľka žiadala, aby súd zaviazal odporcov zaplatiť sumu 580,- € so zákonným úrokom z omeškania.
Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu č.k. 1Ro/2781/2013 zo dňa 12.02.2014, ktorý bol následne zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcom.
Pobyt odporcov sa nepodarilo zistiť, a preto im súd podľa § 29 ods. 1 O.s.p. ustanovil opatrovníka.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľky, svedeckou výpoveďou S. W. a listinami založenými v spise.
Na základe zmluvy o nájme zo dňa 30.01.2012 prenajala navrhovateľka V. W., ktorú zastupovala pri tomto právnom úkone jej matka S. W., svoj byt číslo XX, ktorý sa nachádza na prvom poschodí v obytnom dome číslo XXXX, na ulici Q. Č. X, B. Q., odporcom - Q. S. U. Q. S., a to na určitú dobu od 01.11.2012 do 31.10.2013. V článku IV. tejto zmluvy sa účastníci dohodli, že nájomcovia budú prenajímateľke platiť
nájomné vo výške 260,- € mesačne, pričom v tomto nájme je zahrnutá aj spotreba elektriny vo výške 20,- € a poplatky za káblovú televíziu. V článku V. zmluvy sa účastníci dohodli, že nájomcovia budú platiť nájomné vždy do 30-teho dňa mesiaca predchádzajúceho mesiacu nájmu.
Tento záväzok si nájomcovia riadne neplnili, a preto im vznikol dlh na nájomnom, a to za mesiac január 2013 vo výške 260,- €, za mesiac marec 2013 vo výške 60,- €, a za mesiac apríl 2013 vo výške 260,- €. Celkovo nájomcom vznikol dlh na nájomnom v uplatnenej výške 580,- €.
Na základe výzvy navrhovateľky odporcovia uplatnený dlh na nájomnom v celkovej výške 580,- € uznali, a zaviazali sa tento dlh zaplatiť do konca 30.04.2013. Zároveň sa účastníci zmluvy dohodli na ukončení nájmu k 30.04.2013. Odporcovia svoj záväzok z nájomnej zmluvy, ako aj z písomného uznania nesplnili.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne užíval, alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľka a odporcovia uzatvorili dňa 30.11.2012 nájomnú zmluvu, ktorou navrhovateľka prenajala odporcom svoj byt číslo XX, na ulici Q. Č. X, B. Q., a to na dobu určitú od 01.11.2011 do 31.10.2013. Odporcovia ako nájomcovia sa zaviazali, že navrhovateľke budú platiť nájomné vo výške 260,- € mesačne, a to vždy do 30-teho dňa mesiaca predchádzajúceho mesiacu nájmu. Povinnosť platiť nájomné si odporcovia riadne neplnili, a preto im vznikol dlh vo výške 580€, ktorý pozostáva z nezaplateného nájomného za mesiac január vo výške 260,- €, nezaplateného nájomného za mesiac marec 2013 vo výške 60,- € a nezaplateného nájomného za mesiac apríl 2013 vo výške 260,- €. Z týchto dôvodov súd odporcov zaviazal, aby spoločne a nerozdielne zaplatili navrhovateľke dlh na nájomnom vo výške 580,- €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd priznal navrhovateľke aj zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z., a to vo výške 8,75% ročne zo sumy nájomného za mesiac január 2013 vo výške 260,- € od 31.12.2012 do zaplatenia, z nezaplatenej sumy nájomného za mesiac marec 2013 vo výške 60,- € od 01.03.2013 do zaplatenia, a zo sumy nezaplateného nájomného za mesiac apríl 2013 vo výše 260,- € od 31.03.2013 až do zaplatenia.
Navrhovateľka bola v spore úspešná, a preto jej súd priznal právo na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p. vo výške 199,77 €. Priznaná náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku 34,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 165,27 €. Trovy právneho zastúpenia súd priznal podľa Vyhlášky číslo 655/2004 Z.z. o odmenách advokátov vo výške 165,27 €, a to za tri úkony právnej služby (príprava a prevzatie veci, podanie návrhu na začatie konania a účasť na pojednávaní ) po 38,18 €, s pripočítaním režijného paušálu za dva úkony právnej služby po 7,81 € a jedenkrát režijný paušál 8,40 €, čo s pripočítaním 20% DPH predstavuje celkovo sumu 165,27 €. Náhradu trov konania zaplatia odporcovia spoločne a nerozdielne na účet právneho zástupcu navrhovateľky do troch dní od právoplatnosti rozsudku ( § 149 ods. 1 O.s.p. ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na začatie exekúcie.