Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/4/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Čechovičovou, v právnej veci navrhovateľa: Magda Sojáková - Správa objektov DNV, so sídlom Štefana Králika 6, Bratislava, IČO: 40 959 741, právne zastúpený JUDr. Ivana Tomšová, advokátka so sídlom Pavla Horova 13, Bratislava, proti odporkyni: Š. O., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Š. N. X, Bratislava, zastúpená opatrovníkom pre konanie: L. Q., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, Prokofievova 12, Bratislava, o zaplatenie 1 453,70 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 453,70 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 183,54 EUR od 26.01.2013 do zaplatenia, vo výške 5,75 % ročne

zo sumy 183,54 EUR od 26.03.2013 do zaplatenia,

zo sumy 183,54 EUR od 26.04.2013 do zaplatenia,

vo výške 5,50 % ročne

zo sumy 183,54 EUR od 26.05.2013 do zaplatenia,

zo sumy 183,54 EUR od 26.06.2013 do zaplatenia,

zo sumy 183,54 EUR od 26.07.2013 do zaplatenia,

zo sumy 176,23 EUR od 26.09.2013 do zaplatenia,

zo sumy 176,23 EUR od 26.10.2013 do zaplatenia,

trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku v sume 87 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 158,36 EUR, všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 22.11.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 1 453,70 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 183,54 EUR od 26.01.2013 do zaplatenia, vo výške 5,75 % ročne zo sumy 183,54 EUR od 26.03.2013 do zaplatenia a zo sumy 183,54 EUR od 26.04.2013 do zaplatenia, vo výške 5,50 % ročne zo sumy 183,54 EUR od 26.05.2013 do zaplatenia, zo sumy 183,54 EUR od 26.06.2013 do zaplatenia, zo sumy 183,54 EUR od 26.07.2013 do zaplatenia, zo sumy 176,23 EUR od 26.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 176,23 EUR od 26.10.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania, titulom nedoplatku za mesačné zálohové platby na zabezpečenie služieb spojených so správou domu a užívaním bytu č. XX na ul. Š. N. Č.. X v Bratislave.

Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa ako výlučná vlastníčka bytu č. XX na ul. Š. N. Č.. X v Bratislave a podielová spoluvlastníčka spoločných častí zariadení a príslušenstva domu a zastaveného pozemku, v zmysle Zmluvy o výkone správy zo dňa 01.12.2003, ktorú podpísala nadpolovičná väčšina vlastníkov bytov v dome s navrhovateľom, nezaplatila predpísané mesačné zálohové platby spojené s užívaním bytu. Odporkyňa ako vlastníčka predmetného bytu je povinná v súlade so Zmluvou o výkone správy prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva, a platiť zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu. Výška mesačného zálohového predpisu platieb, ktoré bola odporkyňa povinná uhrádzať v období od 01.08.2012, bola určená v sume 183,54 EUR a v období od 01.08.2013 v sume 176,23 EUR. Odporkyňa bola povinná podľa Zmluvy o výkone správy uhrádzať predpísané zálohové platby vždy najneskôr do 25. dňa predchádzajúceho mesiaca a splatnosť nedoplatku z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu, bola dojednaná najneskôr do 15 dní odo dňa doručenia vyúčtovania. Odporkyňa uvedené platby nepoukazovala v predpísaných výškach a termínoch, preto navrhovateľovi dlží celkovú sumu 1 453,70 EUR za obdobie január, marec - júl, september, október 2013. Nakoľko sa odporkyňa dostala s plnením peňažného dlhu do omeškania, žiadal navrhovateľ priznať aj úrok z omeškania.

Súd vydal platobný rozkaz dňa 25.11.2013, č. k. -25, ktorým odporkyňu zaviazal k zaplateniu žalovanej sumy s príslušenstvom a náhrady trov konania. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporkyne, súd ho uznesením zo dňa 14.05.2014, č. k. -37 zrušil.

V priebehu konania sa na základe šetrení nepodarilo zistiť súčasné miesto pobytu odporkyne, preto jej súd uznesením zo dňa 22.05.2014, č.k. -39 ustanovil podľa § 29 ods. 2, ods. 6 veta tretia Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) opatrovníka v konaní, ktorý sa k návrhu nevyjadril.

Nakoľko sa právna zástupkyňa navrhovateľa a opatrovník neustanovili na pojednávanie a ani nežiadali z dôležitého dôvodu o odročenie, súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania zo dňa 13.11.2013, Zmluvou o výkone správy zo dňa 01.12.2003, výpisom z katastra nehnuteľností LV č. XXXX kat. územie X. I. O., súpisom platieb a poplatkov za január 2013 - november 2013, výpočtovým listom platným od 01.08.2013, výpočtovým listom od 01.08.2012, upomienkou zo dňa 09.09.2013, zoznamom vlastníkov, ktorí podpísali Zmluvu o výkone správy, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav.

Odporkyňa je výlučným vlastníkom bytu č. XX na ul. Š. N. Č.. X v Bratislave. V zmysle Zmluvy o výkone správy zo dňa 01.12.2003 uzatvorenej podľa § 8 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov bytového domu súpisné číslo XXXX na ul. Š. N. Č.. X, X v Bratislave, a navrhovateľom, schválenou nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov, vykonáva navrhovateľ správu predmetného bytového domu.

Podľa čl. IV. bod 4.9 a bod 4.10 cit. Zmluvy, je odporkyňa povinná poukazovať paušálnu mesačnú odmenu správcu a mesačné zálohové platby na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo nebytového priestoru na účet správcu, tiež mesačné preddavky do Fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu na zabezpečenie prevádzky, údržby a opráv bytového domu, jeho spoločných zariadení, príslušenstva a pozemku prislúchajúcemu k bytovému domu.

V súlade s čl. VIII bod 8.1 veta prvá cit. Zmluvy, sa odporkyňa zaviazala poukazovať platby mesačne vopred, najneskôr do 25. dňa kalendárneho mesiaca.

Odporkyňa mala navrhovateľom vypočítanú mesačnú zálohovú platbu v období od 01.08.2012 vo výške 183,54 EUR a za obdobie od 01.08.2013 vo výške 176,23 EUR. Z navrhovateľom vypracovaného súpisu platieb za obdobie január 2013 - november 2013, po zúčtovaní odporkyňou zaplatených mesačných zálohových platieb, vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie 1 453,70 EUR za vyúčtované nedoplatky na mesačných zálohových platbách.

Podľa § 8a ods. 1 veta prvá, posledná a písm. a) zákona č. 182/1993 Z. z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu.

Podľa § 8b ods. 2, písm. e) zákona č. 182/1993 Z. z., pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

Podľa § 10 ods. 1 veta prvá zákona č. 182/1993 Z. z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa v mesiaci nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Nakoľko si odporkyňa neplnila svoje povinnosti voči navrhovateľovi a neuhrádzala riadne predpísané mesačné preddavky za obdobie január, marec - júl, september, október 2013 v celkovej výške 1 453,70 EUR, súd ju k splneniu tejto povinnosti zaviazal.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka účinného v čase omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Nakoľko sa odporkyňa dostala s plnením peňažného dlhu do omeškania, navrhovateľovi vznikol nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania. Súd preto odporkyňu zaviazal v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške stanovenej podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. účinného v čase omeškania. Výška navrhovateľom uplatnených úrokov z omeškania neprevyšuje stanovenú výšku. Nakoľko splatnosť jednotlivých mesačných zálohových platieb bola dohodnutá najneskôr do 25. dňa kalendárneho mesiaca, odporkyňa sa dostala do omeškania vždy k 26. dňu v mesiaci.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok 87 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 158,36 EUR. Súd vyčíslil trovy právneho zastúpenia podľa § 9, § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Základná sadzba tarifnej odmeny advokáta za jeden úkon právnej služby je 71,37 EUR z hodnoty predmetu sporu 1 453,70 EUR. V konaní boli vykonané nasledovné úkony právnej služby: 2x 71,37 EUR (za 1. prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, 2. písomné podanie na súd dňa 22.11.2013), paušálna náhrada 2x 7,81 EUR za dva úkony právnej služby vykonanej v roku 2013, t.j. spolu 158,36 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresnom súde Bratislava IV, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci možno

odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.)

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.