Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-6-2023.pdf
PDF · 73.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/6/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Mariánom Törökom na verejnom zasadnutí konanom dňa 30. januára 2023 v Revúcej v trestnej veci proti obvinenému ml. Š. X. G. Y.. pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 22.12.2022 s K.. J.. Š. X. G. Y. K.. J.. U. T. pod sp. zn. 1 Pv 235/22 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
Obvinení: 1. J.. Š. X.
Q.. XX.XX.XXXX T. N., W. U. J.Á. XXX/XX, W., Ž.
2. J.. U. T.
Q.. XX.XX.XXXX T. N. Y., W. U. J. XXXX/XXX, W., Ž.
s ú v i n n í , ž e
dňa 28.07.2022 v čase okolo 05.00 h v meste W. obvinení prišli spolu na ulicu X. pred rodinný dom č. X, kde bolo zaparkované osobné motorové vozidlo značky Škoda Felícia Combi s evidenčným číslom N., rok výroby 1996, T.: W., toto nebolo zamknuté a vo vozidle sa nachádzali aj kľúče, následne sa dohodli, že sa pôjdu povoziť, tak ml. Š. X. otvoril neuzamknuté dvere motorového vozidla a sadol si na miesto vodiča, ml. U. T. otvoril neuzamknuté dvere motorového vozidla a sadol si na miesto spolujazdca, ml. Š. X. vozidlo naštartoval, následne v katastri mesta W. a v katastri obce E. bez vodičského oprávnenia riadil motorové vozidlo po účelových komunikáciách a rôznych uliciach v meste W., mestskej časti Y.N. a obci E., potom sa vymenili a ml. U. T. bez vodičského oprávnenia riadil motorové vozidlo po účelových komunikáciách v okolí mesta W., neskôr sa znova vymenili a ml. Š.W. X. narazil s vozidlom do mosta, ktorý sa nachádzal na križovatke účelovej cesty a ulici D. v mestskej časti Y., potom vozidlo zaparkovali a uzamkli, pričom kľúče od vozidla si so sebou zobral ml. U.Q. T., ktorý v čase medzi 18.00 h a 19.00 h dňa 28.07.2022 sa vrátil k uzamknutému motorovému vozidlu, ktoré si odomkol kľúčom a sadol si na miesto vodiča a znova riadil motorové vozidlo po účelových komunikáciách a po ulici D.. W.X. T. W., čím poškodenému W. U., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. W.G., X. XXXX/X spôsobili škodu na spojke vo výške 145,20 € a obvinený J.. Š. X. poškodenému W. U. spôsobil škodu poškodením predného nárazníka vo výške 58,19 €,
t e d a
spoločným konaním sa zmocnili cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať',
t ý m s p á c h a l i
prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona súd upúšťa od potrestania obvineného J.. Š. X., Q.. XX.XX.XXXX T. N..
Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona súd upúšťa od potrestania obvineného J.. U. T., Q.. XX.XX.XXXX T. N. Y..
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému J.. Š. X. povinnosť nahradiť poškodenej strane - W. U., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. W., X. XXXX/X škodu vo výške 58,19 eur (päťdesiatosem eur a devätnásť centov).
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane - W. U., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. W., X. XXXX/X škodu vo výške 145,20 eur (stoštyridsaťpäť eur a dvadsať centov).
odôvodnenie:
Dňa 16.01.2023 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvinených návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Pv 235/22.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených, zákonných zástupcov, zástupcu ÚPSVaR, a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu a svedka - poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obvinení na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku odpovedali:
a/ Či obvinený rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného ml. Š. X.: Áno. odpoveď obvineného J.. U. T.: Áno.
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného J.. Š. X.: Áno. odpoveď obvineného J.. U. T.: Áno.
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jemu kladie za vinu, odpoveď obvineného J.. Š. X.: Áno. odpoveď obvineného J.. U. T.: Áno.
d/ Či bola ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného J.. Š. X.: Áno. odpoveď obvineného J.. U. T.: Áno.
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného J.. Š. X.: Áno. odpoveď obvineného J.. U. T.: Áno.
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu: odpoveď obvineného J.. Š. X.: Áno. odpoveď obvineného J.. U. T.: Áno.
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpoveď obvineného J.. Š. X.: Áno. odpoveď obvineného J.. U. T.: Áno.
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného J.. Š. X.: Áno. odpoveď obvineného J.. U. T.: Áno.
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného J.. Š. X.: Áno. odpoveď obvineného J.. U. T.: Áno.
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. odpoveď obvineného J.. Š. X.: Áno. odpoveď obvineného J.. U. T.: Áno.
Nakoľko obvinení na všetky položené otázky odpovedali Áno, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.