Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-203-2014.pdf
PDF · 89.82 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/203/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: C. C., D.. X.X.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí, Trnavská 1, Senec, v dedičskom konaní zastúpený opatrovníčkou: V. I., D.. XX.X.XXXX, H. N. W. XX, N., dieťa rodičov: matka - N.. W. C., D.. XX.X.XXXX, H. N. C.Á. Y. XXX/XX, Y. B., Š. P. Z. a otec - F.. M. C., nebohý, o schválenie právneho úkonu opatrovníčky, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje právny úkon opatrovníčky V. I., D.. XX.X.XXXX, H. N. N. - F., W. XXXXX/XX, ktorá v mene maloletého C. C.I., D.. X.X.XXXX, uzatvorila a podpísala dedičskú dohodu spísanú do zápisnice na Notárskom úrade pred súdnou komisárkou M.. W. C., dňa 10.4.2014 v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 3D/536/2012, Dnot 40/2012. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na Okresnom súde Bratislava I je vedené dedičské konanie po nebohom F.. M. C., zomrelom dňa 29.10.2012 pod sp.zn. 3D/536/2012, Dot 40/2012. Dňa 19.5.2014 bol dedičský spis predložený poručenskému oddeleniu tunajšieho súdu na schválenie právneho úkonu opatrovníčky maloletého.
Tunajší súd uznesením pod č.k. 37P/203/2014-14 zo dňa 18.8.2014 začal bez návrhu konanie o schválenie právneho úkonu opatrovníčky v dedičskom konaní.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s obsahom dedičského spisu Okresného súdu Bratislava I pod sp.zn. 3D/536/2012, so zápisnicou spísanou na Notárskom úrade pred M.. W. C., súdnou komisárkou dňa 10.4.2014 pod sp.zn. 3D/536/2012, DNot 40/2012 a zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
Maloletý C. C., D.. X.X.XXXX je účastníkom dedičského konania po poručiteľovi - nebohom otcovi F.. M. C., zomrelom dňa 29.10.2012 spolu s manželkou poručiteľa: N.. W. C., s plnoletou C. C. a plnoletým V. C.. V konaní o dedičstve bola maloletému ustanovená opatrovníčka v osobe V. I., D.. XX.X.XXXX, bytom W. X/A, N. uznesením Okresného súdu v Pezinku pod č.k. 12P/59/2013-3 zo dňa 4.4.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.5.2013 z dôvodu, že
účastníčkou dedičského konania je aj matka maloletého, ktorá ako zákonná zástupkyňa súčasne nemohla maloletého zastúpiť v tomto konaní z dôvodu kolízie záujmov.
V dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 3D/536/2012 bol do zápisnice dňa 10.4.2014 pod sp.zn. 3D/536/2012, Dnot 40/2012 spísaný nasledovný súpis majetku, ktorý mali poručiteľ a pozostalá manželka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov:
Hnuteľnosti:
- bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Československej obchodnej banke, a.s., Michalská 18, Bratislava, so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa vo výške ............ 440,36 €,
- stavebné sporenie vo Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., Grösslingová 77, Bratislava v zmysle zmluvy č.účtu stavebného sporenia XXXXXXXX/XXXX vo výške ...................47,83 €,
- obchodný podiel v spoločnosti HAKU s.r.o., Šancová 68, Bratislava, IČO: 35682248 vo výške podľa súvahy spoločnosti ku dňu 31.12.2012 vo výške 15.779,-€, t.j. na poručiteľa v podiele 1 vo výške ............................................................................................7.889,50 €,
B.
1. Z majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve patrí do dedičstva :
- bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Československej obchodnej banke, a.s., Michalská 18, Bratislava, so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa vo výške 440,36 €, t.j. na poručiteľa v podiele 1 vo výške .............................................................................220,18 €,
- stavebné sporenie vo Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., Grösslingová 77, Bratislava v zmysle zmluvy č.účtu stavebného sporenia XXXXXXXX/XXXX vo výške 47,83 €, t.j. na poručiteľa v podiele 1 vo výške ................................................................................23,92 €,
- obchodný podiel v spoločnosti HAKU s.r.o., Šancová 68, Bratislava, IČO: 35682248 vo výške podľa súvahy spoločnosti ku dňu 31.12.2012 vo výške 15.779,-€, t.j. na poručiteľa v podiele 1 vo výške ............................................................................................7.889,50 €, 2. Pozostalej manželke patrí:
- bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Československej obchodnej banke, a.s., Michalská 18, Bratislava, so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa vo výške 440,36 €, t.j. na manželku poručiteľa v podiele 1 vo výške ............................................................220,18 €,
- stavebné sporenie vo Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., Grösslingová 77, Bratislava v zmysle zmluvy č.účtu stavebného sporenia XXXXXXXX/XXXX vo výške 47,83 €, t.j. na poručiteľa v podiele 1 vo výške ................................................................................23,91 €.
- náhradová pohľadávka manželky poručiteľa voči ostatným dedičom z titulu obchodného podielu v spoločnosti HAKU s.r.o., Šancová 68, Bratislava, IČO: 35682248 vo výške podľa súvahy spoločnosti ku dňu 31.12.2012 vo výške 7.889,50 €, t.j. na manželku poručiteľa v podiele 1 vo výške ..........................................................................3.944,75 €,
V dedičskom konaní po poručiteľovi F.. M. C. bol do zápisnice pred súdnou komisárkou spísaný nasledovný súpis aktív a pasív dedičstva:
Aktíva :
Hnuteľnosti:
- bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Československej obchodnej banke, a.s., Michalská 18, Bratislava, so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa vo výške 440,36 €, t.j. na poručiteľa v podiele 1 vo výške .............................................................................220,18 €,
- bežný účet č. XXXXXXXX/XXXX vedený v OTP Banke Slovensko, a.s., Štúrova 5, Bratislava, so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa vo výške ...........................................................0,-€,
37P/203/2014-25
-obchodný podiel v spoločnosti HAKU s.r.o., Šancová 68, Bratislava, IČO: 35682248 vo výške podľa súvahy spoločnosti ku dňu 31.12.2012 vo výške 15.779,-€, t.j. na poručiteľa v podiele 1 vo výške ........................................................................................7.889,50 €,
- výťažok z predaja spoluvlastníckeho podielu (podľa § 166 Exekučného poriadku) v exekučnej veci oprávneného evidovanej súdnym exekútorom M.. F. C., Exekútorský úrad,
Priemyselná 6, Bratislava, sp.zn. Ex 168/08 v zmysle zápisnice zo dňa 04.09.2012, vo výške ..........................................................................................18.326,49 €,
- stavebné sporenie vo Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., Grösslingová 77, Bratislava v zmysle zmluvy č.účtu stavebného sporenia XXXXXXXX/XXXX vo výške 47,83 €, t.j. na poručiteľa v podiele 1 vo výške ................................................................................23,92 €,
- cenné papiere evidované Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a. s., ul. 29. augusta 1/A, 814 80 Bratislava, vedené na účte majiteľa č.: XXXXXXXXXXXX: 10 ks cenných papierov emitenta STAVOINDUSTRIA BRATISLAVA a.s., ISIN:CS0005045152, druh/forma 01/1, spolu v hodnote................................................................................9,30 €,
- cenné papiere evidované Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a. s., ul. 29. augusta 1/A, 814 80 Bratislava, vedené na účte majiteľa č.: XXXXXXXXXXX: 4 ks cenných papierov emitenta ŽELING a.s., ISIN:CS0008203956, druh/forma 01/1, spolu v hodnote.......................................................................................................................8,-€,
- cenné papiere evidované Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a. s., ul. 29. augusta 1/ A, 814 80 Bratislava, vedené na účte majiteľa č.: XXXXXXXXXXXX: 4 ks cenných papierov emitenta Všeobecná úverová banka, a.s., ISIN:SK1110001437 (pôvodný ISIN:SK1120001070), druh/forma 01/3, spolu v hodnote........................................260,-€,
- 55 akcií PEG SF na cennom papieri T., vedených v Société Générale, rue du Champ de Tir a 44000 Nantes (LOIRE ATLANTIQUE), Francúzsko,
- 3 voľné tituly cennom papieri T., vedených v Société Générale, rue du Champ de Tir a 44000 Nantes (LOIRE ATLANTIQUE), Francúzsko, spolu ocenené na základe vyjadrenia spoločnosti ku dňu úmrtia poručiteľa vo výške .....................................................................................................................................1.410,68 €.
Pasíva :
- Nekrytá časť pohrebných trov po odpočítaní príspevku 79,67 € z NP vo výške ...................................................................................................................................732,97 €.
- náhradová pohľadávka manželky poručiteľa voči ostatným dedičom z titulu obchodného podielu v spoločnosti HAKU s.r.o., Šancová 68, Bratislava, IČO: 35682248 vo výške podľa súvahy spoločnosti ku dňu 31.12.2012 vo výške 7.889,50 €, t.j. na manželku poručiteľa v podiele 1 vo výške ..........................................................................3.944,75 €,
Všeobecná cena majetku poručiteľa je .....................................................................28.148,07 € Výška dlhu dedičstva je ..............................................................................................4.677,72 € Čistá hodnota dedičstva je ........................................................................................23.470,35 €
Účastníci konania pred notárskym konaním M.. W. C. - súdnej komisárky dňa 10.4.2014 do zápisnice spísanej na notárskom úrade navrhli a uzatvorili nasledovnú dedičskú dohodu v tomto znení:
Hnuteľnosti:
- bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Československej obchodnej banke, a.s., Michalská 18, Bratislava, so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa vo výške 440,36 €, t.j. na poručiteľa v podiele 1 vo výške .............................................................................220,18 €, nadobúda:
N.. W. C., F. I.Á., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., S. A. 1. G. A. W., C. C., F. C. D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N., S. A. 1. G. A. W.Č., V. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N. , S. A. 1. G. A. W., O. C. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., S. A. 1. k predmetu dedičstva,
- bežný účet č. XXXXXXXX/XXXX vedený v OTP Banke Slovensko, a.s., Štúrova 5, Bratislava, so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa vo výške ...........................................................0,-€, nadobúda:
N.. W. C., F. I., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., S. A. 1. G. A. W.Z., C. C., F. C. D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N., S. A. 1. G. A. W., V. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N. , S. A. 1. G. A. W., O. C. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., v podiele 1 k predmetu dedičstva,
- obchodný podiel v spoločnosti HAKU s.r.o., Šancová 68, Bratislava, IČO: 35682248 vo výške podľa súvahy spoločnosti ku dňu 31.12.2012 vo výške 15.779,-€, t.j. na poručiteľa v podiele 1 vo výške ........................................................................................7.889,50 €, nadobúda: Bc. W. C., F. I., D. XX.XX.XXXX, F.É. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., S. A. X/X G. A. W., H..M.. XX% R. Y. C. obchodného A. Z., Z. A. S. S. O. C. C.Č. Z. S. S. XXX,XX €., na Ú. Č.. XXXXXXXXXX/ XXXX (L.: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) S. S. H. N., V..Z.., S. U. W. XX W. P. D. A. X. P. W., V. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N. , S. A. X/X k predmetu dedičstva, t.j. 25% z celkovej hodnoty obchodného podielu spoločnosti,
- výťažok z predaja spoluvlastníckeho podielu (podľa § 166 Exekučného poriadku) v exekučnej veci oprávneného evidovanej súdnym exekútorom M.. F. C., Exekútorský úrad, Priemyselná 6, Bratislava, sp.zn. Ex 168/08 v zmysle zápisnice zo dňa 04.09.2012, vo výške ..........................................................................................18.326,49 €, nadobúda: N.. W. C., F. I., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., S. A. 1. G. A. W., C. C., F. C. D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N., S. A. 1. G. A. W., V. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N. , S. A.I. 1. G. A. W., O. C. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., v podiele 1 k predmetu dedičstva,
- stavebné sporenie vo Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., Grösslingová 77, Bratislava v zmysle zmluvy č.účtu stavebného sporenia XXXXXXXX/XXXX vo výške 47,83 €, t.j. na poručiteľa v podiele 1 vo výške ................................................................................23,92 €, nadobúda: Bc. W. C., F. I., D. XX.XX.XXXX, F.É. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., v celosti k predmetu dedičstva, 37P/203/2014-26
- cenné papiere evidované Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a. s., ul. 29. augusta 1/A, 814 80 Bratislava, vedené na účte majiteľa č.: XXXXXXXXXXXX: 10 ks cenných papierov emitenta STAVOINDUSTRIA BRATISLAVA a.s., ISIN:CS0005045152, druh/forma 01/1, spolu v hodnote................................................................................9,30 €, nadobúdajú: Bc. W. C., F. I., D. XX.XX.XXXX, F.É. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., S. A. Xks, C. C., F. C. D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N., S. A. Xks, V. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N. , S. A. Xks, O. C. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., v počte 3ks,
- cenné papiere evidované Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a. s., ul. 29. augusta 1/A, 814 80 Bratislava, vedené na účte majiteľa č.: XXXXXXXXXXX: 4 ks cenných papierov emitenta ŽELING a.s., ISIN:CS0008203956, druh/forma 01/1, spolu v hodnote.......................................................................................................................8,-€, nadobúdajú: Bc. W. C., F. I., D. XX.XX.XXXX, F.É. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., S. A. Xks, C. C., F. C. D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N., S. A. Xks, V. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N. , S. A. Xks, O. C. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., v počte 1ks,
- cenné papiere evidované Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a. s., ul. 29. augusta 1/ A, 814 80 Bratislava, vedené na účte majiteľa č.: XXXXXXXXXXXX: 4 ks cenných papierov emitenta Všeobecná úverová banka, a.s., ISIN:SK1110001437 (pôvodný ISIN:SK1120001070), druh/forma 01/3, spolu v hodnote........................................260,-€,
nadobúdajú:
Bc. W. C., F. I., D. XX.XX.XXXX, F.É. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., S. A. Xks, C. C., F. C. D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N., S. A. Xks, V. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N. , S. A. Xks, O. C. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., v počte 1ks,
- 55 akcií PEG SF na cennom papieri T., vedených v Société Générale, rue du Champ de Tir a 44000 Nantes (LOIRE ATLANTIQUE), Francúzsko, nadobúdajú: Bc. W. C., F. I., D. XX.XX.XXXX, F.É. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., S. A. XXks, C. C., F. C. D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N., S. A. XXks, V. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N. , S. A. XXks, O. C. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., v počte 14ks,
- 3 voľné tituly cennom papieri T., vedených v Société Générale, rue du Champ de Tir a 44000 Nantes (LOIRE ATLANTIQUE), Francúzsko, nadobúdajú: C. C., F. C. D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N., S. A.H. Xks, V. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. Š. XXXX/XX, N. , S. A. Xks, O. C. C., F. C., D. XX.XX.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. C. Y. XXX/XX, Y. B., v počte 1ks,
spolu ocenené na základe vyjadrenia spoločnosti ku dňu úmrtia poručiteľa vo výške .....................................................................................................................................1.410,68 €.
Účastníci konania o schválenie právneho úkonu žiadali dedičskú dohodu obsiahnutú v zápisnice pred súdnou komisárkou schváliť nakoľko je uzavretá v súlade so záujmami maloletého.
Podľa §-u 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Medzi podstatné a nie bežné záležitosti pri správe majetku maloletého v dedičskom konaní je uzatvorenie a podpísanie dedičskej dohody aj odmietnutie dedičstva. Tieto úkony, ktoré za maloletého dediča pred súdnym komisárom urobila opatrovníčka maloletého, vyžadovali schválenie súdu pod sankciou neplatnosti právneho úkonu.
Podľa §-u 179 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu , súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že v prebiehajúcom súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 3D/536/2012, Dnot 40/2012 bol maloletý účastník konania riadne zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou, ktorá v mene maloletého uzatvorila a podpísala dedičskú dohodu, ktorá je v záujme maloletého. Preto súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 176 ods. 1 O.s.p. a § 81 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.