Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Pc/13/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom JUDr. Zuzanou Krajčovicovou, v právnej veci navrhovateľky: Z. S., Q.. O., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/X, Ľ., proti manželovi navrhovateľky: Z. S., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom E.E. XXX, v konaní o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky Z. S., Q.. O., H.. XX.XX.XXXX a manžela Z. S., H.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 16.05.1992 v Banskej Bystrici, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku 30, ročník 1992, na strane 10, pod poradovým číslom 179, r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 21.10.2022 navrhovateľka podala na tunajší súd návrh na rozvod manželstva. V podanom návrhu okrem iného uviedla, že manželstvo s manželom uzatvorili po ročnej známosti. Na začiatku manželstva spoločne bývali šesť mesiacov pri manželových rodičoch a po narodení dcéry sa odsťahovali k jej rodičom, kde bývali po dobu, pokiaľ nenadobudli vlastné bývanie. Do bytu v Podlaviciach sa nasťahovali v decembri 1993. Narodili sa im dve dcéry, Z. B. C.. Manželstvo bolo po celé roky šťastné a harmonické, no po istom čase sa v ňom začali prejavovať nedorozumenia spôsobené hlavne povahovými a názorovými rozdielmi medzi manželmi, čo viedlo k stagnovaniu ich vzťahu. Postupom času s manželom prestala tráviť čas, v dôsledku rôznych verbálnych konfliktov došlo k postupnému vzájomnému odcudzeniu. Komunikácia medzi ňou a manželom sa postupne obmedzila len na základné, zdvorilostné a čoraz menej osobné rozhovory. Citovo voči sebe ochladli, prestali spolu komunikovať a prestali sa usilovať o obnovenie manželského spolužitia. Od 01.09.2014 s manželom spolu intímne nežijú. V byte v Podlaviciach spolu žili do decembra 2014, kedy sa odsťahovala k mame na Mlynskú ulicu v Banskej Bystrici. Od apríla roku 2015 žije spolu s priateľom v spoločnej domácnosti v Ľubietovej. Súčasná komunikácia medzi ňou a manželom je minimálna a neexistuje možnosť obnovenia alebo zlepšenia vzniknutej situácie. Manžel sa snažil niekoľkokrát situáciu riešiť, ale z jej strany nebol záujem. Ich dlhodobé vzájomné citové odcudzenie dospelo do takej miery, že sa zhodli na tom, že najlepším riešením pre oboch bude rozvod manželstva. V tomto prípade možno ich manželstvo považovať iba za formálny zväzok. Vzťahy medzi ňou a manželom sú z uvedených dôvodov tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov vzhľadom na ich nezáujem už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

2. Dňa 16.12.2022 bolo súdu doručené písomné vyjadrenie manžela navrhovateľky, v ktorom uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí a stotožňuje sa so skutkovými okolnosťami uvedenými v návrhu. Nenavrhuje vykonať žiadne ďalšie dôkazy.

3. Z predloženého sobášneho listu má súd preukázané, že manželia uzatvorili manželstvo dňa 16.05.1992 pred Matričným úradom v Banskej Bystrici.

4. Na deň 31.01.2023 súd vo veci nariadil termín pojednávania. Manžel navrhovateľky v písomnom vyjadrení zo dňa 26.01.2023 žiadal ospravedlniť jeho neúčasť na pojednávaní, nakoľko v deň pojednávania sa bude pracovne nachádzať v Prešove. Opakovane vyjadril súhlas s podaným návrhom. Z uvedeného dôvodu súd pojednával v neprítomnosti manžela navrhovateľky.

5. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Okrem iného uviedla, že s manželom sa spoznali v auguste 1991, mali sa radi, otehotnela. Manželstvo bolo dobré, harmonické, aj si rozumeli, majú spolu tri dcéry, ktoré sú už plnoleté. Na Vianoce v roku 2011 sa stala situácia, odkedy manželovi prestala dôverovať ako partnerovi, podozrievala ho z nevery. Manžel sa jej však nikdy nepriznal, či jej bol neverný. Manžel nie je zlý ako človek, ani ako otec. Snažili sa ešte potom tri roky fungovať ako manželia, ale nešlo to celkom, prenášalo sa to aj na deti. Neskôr sa zamestnala, stretla tam muža, zaľúbila sa, a teda už nemala záujem na náprave vzťahu s manželom. V spoločnej domácnosti nežijú od decembra 2014, intímne sa nestýkajú od septembra 2014. Pokiaľ spolu žili v spoločnej domácnosti, spoločne aj hospodárili, mali spoločný účet. Odvtedy už ako rodina spolu čas trávia len príležitostne, manžel jej umožnil navštevovať ich vnučku, pretože dcéra bývala v domácnosti otca. V nevyhnutných veciach si občas vedia pomôcť ohľadne ich najmladšej dcéry, ktorá ešte navštevuje školské zariadenie. Uviedla ďalej, že po dlhšiu dobu má iného partnera, žijú v spoločnej domácnosti od roku 2015. Voči manželovi už nepociťuje citovú náklonnosť, odpor k nemu necíti, už mu aj odpustila za tie roky, berie ho len ako dobrého kamaráta, je to výborný otec, prežili spolu aj dobré roky.

6. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako „“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

7. Podľa , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

8. V citovanom ustanovení je zakotvená všeobecná hmotnoprávna podmienka pre rozvod manželstva, ktorá spočíva najmä v existencii vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahu medzi manželmi spôsobujúcej nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne aj neexistenciu ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Takýto rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, teda nestačí akýkoľvek rozvrat. Intenzita takéhoto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Kvalifikácia stupňa rozvratu je zverená výlučne súdu, ktorý musí preskúmať, či je manželstvo dostatočne vážne narušené a vážne rozvrátené, čo bude mať preukázané až vtedy, ak dospeje k záveru, že už viac toto manželstvo nemôže plniť svoj účel a ani nemožno od manželov očakávať obnovenie manželského spolužitia.

9. Súd mal na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s podaným návrhom a s vyjadrením manžela navrhovateľky za preukázané, že v danej veci sú splnené podmienky pre rozvod manželstva tak, ako sú ustanovené v . Medzi manželmi existuje vážne narušenie citových vzťahov, manželia po dlhšiu dobu nežijú spolu intímne. Manželia spolu nehospodária, nebývajú v spoločnej domácnosti. Manželia sa stretávajú len príležitostne, majú tri plnoleté dcéry. Navrhovateľka od roku 2015 žije v spoločnej domácnosti so svojím partnerom.

10. Na základe vyššie uvedeného súd konštatuje, že dôvody uvádzané manželmi zakladajú kvalifikovaný stupeň rozvratu manželstva a narušenie vzťahov medzi nimi je v takej miere, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a ani do budúcnosti nie je možné očakávať, že by medzi manželmi došlo k obnoveniu manželského spolužitia, preto súd rozhodol tak, že manželstvo manželov rozviedol.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci konania si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení ( v spojení s .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (, , ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch

mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.