Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_64Cb-104-2014.pdf
PDF · 107.54 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/104/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc samosudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci navrhovateľa Centrálny depozitár cenných papierov SR, a. s., so sídlom Ul. 29. augusta 1/A, 814 80 Bratislava, proti odporcovi V.. N. D., B. G., T.. XX. XX. XXXX, H. D. XX, XXX XX H. H., o zaplatenie 331,94 Eur istiny, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 331,94 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi iné trovy konania v sume 19,50 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ si návrhom zo dňa 25. 02. 2013, podaným na Okresnom súde Bratislava I., uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie 331,94 Eur istiny. Uviedol, že navrhovateľ v zmysle podľa § 99 a § 105 Zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách vedie odporcovi účet majiteľa cenných papierov. Službu poskytuje navrhovateľ odporcovi v zmysle § 99 ods. 8 Zákona č. 566/2001 Z. z. za odplatu. Cena služby je vypočítaná v zmysle Cenníka navrhovateľa. Navrhovateľ fakturoval odporcovi poplatok za vedenie účtu za rok 2008 v súlade s Cenníkom platnom ku dňu vystavenia faktúry.
Dňa 20. 01. 2014 bol spis postúpený z dôvodu miestnej príslušnosti Okresnému súdu Banská Bystrica.
Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 07. 04. 2014 platobný rozkaz č.k. 60Rob 48/2014-23, proti ktorému podal odporca v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že dlhopisy, ktoré boli vedené na Centrálnom depozitári cenných papierov boli predčasne splatené dňa 16. 10. 2007. Dňa 17. 10. 2007 bola zaslaná žiadosť o zrušenie identifikačného kódu emisie zastupiteľných cenných papierov odporcovi. Dňa 18. 12. 2007 bolo zaslané vyhlásenie k predčasnému splateniu menovitej hodnoty dlhopisov odporcovi. Až dňa 17. 10. 2008 bolo od navrhovateľa zaslané potvrdenie o zrušení identifikačného kódu emisie cenných papierov. Na základe uvedených skutočností si navrhovateľ za vedenie účtu majiteľa za rok 2008 účtoval neoprávnene. O skutočnosti, že dlhopisy boli predčasne splatené, bol informovaný už v roku 2007.
Vo vyjadrení k odporu navrhovateľ uviedol, že v predmetnom roku 2008 evidoval na účte odporcu cenné papiere troch emisií cenných papierov, vrátane cenných papierov emitenta GAMO, spol. s r. o., ktoré odporca uvádza v podanom odpore. Pri zrušení predmetnej emisie a výmaze týchto cenných papierov z účtu navrhovateľ postupoval v súlade s postupom stanoveným Prevádzkovom poriadku, a teda v
súlade so Zákonom o cenných papieroch. S poukazom na § 103 ods. 6 Zákona o cenných papieroch a podľa článku 13 bod 13.3 Prevádzkového poriadku emitent sporných cenných papierov uzatvoril Zmluvu o zrušení emisie zaknihovaných cenných papierov až dňa 23. 02. 2009. Predmetné cenné papiere boli teda evidované na účte odporcu do februára 2009, a to v súlade s Prevádzkovým poriadkom. Zrušenie identifikačného kódu emisie (ISIN) predstavuje skutočnosť odlišnú od zrušenia emisie cenných papierov. Prevádzkový poriadok je v zmysle Zákona o cenných papieroch záväzný aj pre navrhovateľa. Navrhovateľ nebol oprávnený zrušiť emisiu predmetných cenných papierov a vymazať cenné papiere z účtu odporcu v rozpore so stanoveným postupom, ktorý je pre navrhovateľa záväzný. Zo strany navrhovateľa nedošlo k pochybeniu v súvislosti s výmazom emisie cenných papierov. Prevádzkový poriadok, vrátane jeho zmien, je verejne prístupný v sídle navrhovateľa a na webovej stránke. Odporca je povinný zaplatiť poplatok za vedenie účtu za rok 2008, kedy boli na jeho účte evidované cenné papiere.
Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 14. 10. 2014, na ktorý navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil, aby súd vec prejednal a rozhodol aj v jeho neprítomnosti. Odporca sa na pojednávanie ustanovil riadne a včas.
Z predložených a označených dôkazných prostriedkov súd zistil, že daňovým dokladom - faktúrou č. 8000007715 zo dňa 31. 12. 2008 navrhovateľ fakturoval odporcovi poplatok za vedenie účtu majiteľa cenných papierov za rok 2008 v zmysle Cenníka navrhovateľa v sume 10 000,-- Sk, t. j. 331,94 Eur.
Podľa Dodatku č. 3 k Cenníku Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a. s. zo dňa 10. 01. 2008, účinného dňa 10. 01. 2008, poplatok za vedenie účtu majiteľa v menovitej hodnote 1 000 001 - 10 000 000,-- Sk je 10 000,-- Sk.
Žiadosťou o zrušenie identifikačného kódu emisie zastupiteľných cenných papierov - ISIN emitent GAMO Consulting, spol. s r. o. Banská Bystrica, IČO: 00 616 010, za ktorého ako prokurista konal odporca, dňa 17. 10. 2007 písomne navrhovateľa žiadal o zrušenie identifikačného kódu ISIN emisie zastupiteľných cenných papierov.
Dňa 18. 12. 2007 emitent GAMO Consulting, spol. s r. o. Banská Bystrica, IČO: 00 616 010, za ktorého konal konateľ Ing. Marián Gajdoš a prokurista, ktorým bol odporca, v písomnej forme podali Vyhlásenie k predčasnému splateniu menovitej hodnoty dlhopisov.
Ako listinný dôkaz v konaní odporca označil a predložil aj poštový podací hárok o tom že spoločnosť GAMO Consulting, spol. s r. o. Banská Bystrica dňa 27. 12. 2007 zasielala poštovú zásielku navrhovateľovi.
Dňa 17. 10. 2008 navrhovateľ emitentovi GAMO Consulting, spol. s r. o. Banská Bystrica, IČO: 00 616 010 vydal Potvrdenie o zrušení identifikačného kódu emisie cenných papierov - ISIN.
Súd ďalej zistil, že dňa 13. 02. 2009 navrhovateľ ako centrálny depozitár a spoločnosť GAMO Consulting, spol. s r. o. Banská Bystrica, IČO: 00 616 010, za ktorú konal prokurista, ktorým bol odporca, uzatvorili v písomnej forme Zmluvu s emitentom o registrácii zrušenia emisie zaknihovaných cenných papierov, predmetom ktorej podľa článku I. písm. a) bolo zrušenie vedenia zákonom ustanovenej evidencie cenných papierov vedenej v evidencii cenného depozitára a jeho členov o emisii 105 ks dlhopisov znejúcich na meno v hodnote 1 dlhopisu 3 319,39 Eur, ktorú vydal emitent GAMO, spol. s r. o. Banská Bystrica, IČO: 00 616 010 v zaknihovanej podobe a podľa článku I. písm. b) predmetom zmluvy bol zápis o zrušení údajov o zaknihovaných cenných papieroch emisie na účtoch majiteľov cenných papierov vedených v evidencii centrálneho depozitára a jeho členov.
Ako listinný dôkaz v konaní navrhovateľ označil a predložil aj Výstup zo systému preukazujúci zriadenie účtu majiteľa cenných papierov vedený na meno odporcu.
Listom zo dňa 25. 01. 2012, označeným ako Žiadosť o vysvetlenie požadovanej sumy, odporca navrhovateľa žiadal o vysvetlenie na základe akého výpočtu alebo cenníka dospel k sume, ktorú požaduje uhradiť.
Podľa čl. 13 bod 13.3 časti III (pravidlá pre registráciu emisií)Prevádzkového poriadku CDCP platného v roku 2007: „CDCP zruší registrácie emisie zaknihovaných CP v registri emitenta na základe žiadosti emitenta a následne uzatvorenej zmluvy medzi emitentom a CDCP. Emitent je povinný požiadať a uzatvoriť zmluvu o zrušení emisie bezodkladne po vzniku právnej skutočnosti, odôvodňujúcej výmaz zaknihovaného CP v evidencii podľa zákona. K žiadosti musí emitent priložiť prílohy a doklady preukazujúce oprávnenosť zrušenia registrácie emisie zaknihovaných CP.“
Podľa čl. 13 bod 13.3 časti III (pravidlá pre registráciu emisií) Prevádzkového poriadku CDCP platného v roku 2009: „CDCP zruší registráciu emisie zaknihovaných CP v registri emitenta na základe žiadosti emitenta a následne uzatvorenej zmluvy medzi emitentom a CDCP. Emitent je povinný požiadať a uzatvoriť zmluvu o zrušení emisie bezodkladne po vzniku právnej skutočnosti, odôvodňujúcej výmaz zaknihovaného COP v evidencii podľa zákona.“
Podľa Prevádzkového poriadku CDCP platného v roku 2009 časti III (Pravidlá pre registráciu emisií) čl. 13 bod 13.6: „Výmaz zaknihovaného CP z účtu majiteľa/klientskeho účtu/držiteľského účtu vykoná CDCP na základe príkazu emitenta (ďalej len „príkaz na výmaz CP“). „ a čl. 13. Bod 13.7: „ Príkaz na výmaz CP dáva emitent prostredníctvom zmluvy o zrušení registrácie emisie zaknihovaných CP, pričom tento príkaz musí obsahovať ISIN.“
Navrhovateľ ďalej poukázal na skutočnosť, že dňa 25. 04. 1993 bol Strediskom cenných papierov SR, a. s. zriadený účet majiteľa cenných papierov č. 700030352787 vedený na meno odporcu, a to v súlade s § 58 Zákona č. 600/1992 Zb. z dôvodu, že sa stal majiteľom zaknihovaných cenných papierov na základe privatizácie. Dôkazom existencie právneho vzťahu medzi odporcom a navrhovateľom v roku 2008 je spätný výpis z účtu k 01. 01. 2008 a dokument preukazujúci registráciu účtu majiteľa. V čase zriadenia účtu majiteľa cenných papierov sa podľa platnej legislatívy nevyžadovala písomná forma uzavretia zmluvy, a teda zmluvný vzťah medzi odporcom a navrhovateľom vyplýva priamo zo zákona, na základe evidencie zaknihovaných cenných papierov. V roku 2004 došlo k zmene, kedy navrhovateľ nadviazal na činnosť predošlého Strediska cenných papierov v zmysle Zákona o cenných papieroch, keď na základe rozhodnutia Ministerstva financií Slovenskej republiky sa schválila zmena obchodného mena a zmena predmetu činnosti. Nesúlad medzi číslom účtu odporcu teda vznikol v dôsledku splnenia povinnosti navrhovateľa na základe novely Zákona o cenných papieroch. Navrhovateľ vypracoval aj zmenu v Prevádzkovom poriadku zo dňa 30. 10. 2007, ktorá bola schválená rozhodnutím Národnej banky Slovenska zo dňa 18. 12. 2007. Navrhovateľ bol oprávnený aj bez žiadosti zriadiť majiteľovi účtu zriadeného podľa Zákona č. 600/1992 Zb. účet podľa § 105 Zákona o cenných papieroch a presunúť cenné papiere z účtu. Uvedený presun z pôvodného účtu na novozriadený účet vykonal navrhovateľ bezodplatne. Navrhovateľ bol oprávnený zmeniť aj číselné označenie účtu podľa § 164a ods. 6 Zákona č. 600/1992 Zb.. Navrhovateľ v zmysle § 99 Zákona o cenných papieroch eviduje zaknihované cenné papiere a v zmysle § 99 ods. 8 Zákona o cenných papieroch uvedenú činnosť vykonáva za odplatu. Cena služby bola vypočítaná v zmysle platného a riadne schváleného Cenníka a výška poplatku bola stanovená v závislosti od objemu cenných papierov evidovaných na účte majiteľa v rozhodnom období. Navrhovateľ pri zrušení emisie postupoval súvisle so stanoveným a záväzným postupom a takýto názor zastáva aj Okresný súd Brezno v skutkovo a právne obdobnej veci (rozsudok č. k. 3C 216/2013 zo dňa 19.03.2014).
Odporca ďalej poukázal na skutočnosť, že navrhovateľa informovali o splatení cenných papierov dňa 17. 10. 2007. V Prevádzkovom poriadku navrhovateľa sa hovorí, že poskytuje služby emitentom, teda keď služby poskytuje a berie za to poplatky, tak by mal ľudí určitým spôsobom informovať, že zrušenie identifikačného kódu a zrušenie emisie nie je to isté. Keby navrhovateľ postupoval v zákonných lehotách, mohla by Zmluva o registrácii zrušenia cenných papierov uzavretá skôr.
Podľa § 56 ods. 1 písm. a) Zákona č. 600/1992 Zb. v znení účinnom do 14. 04. 1994, stredisko je povinné evidovať zaknihované cenné papiere, zmeny ich majiteľov a ďalšie údaje, ktoré sa ich týkajú, a to v rozsahu ustanovenom týmto zákonom,
Podľa § 57 Zákona č. 600/1992 Zb. v znení účinnom do 14. 04. 1994, evidenciu zaknihovaných cenných papierov vedie stredisko na účtoch majiteľov cenných papierov (ďalej len "účet") a v registri emitentov cenných papierov (ďalej len "register").
Podľa § 58 ods. 1 Zákona č. 600/1992 Zb. v znení účinnom do 14. 04. 1994, stredisko zriadi účet každému, kto sa stane majiteľom zaknihovaného cenného papiera na základe privatizácie s použitím investičných kupónov vykonanej podľa osobitných predpisov.
Podľa § 99 ods. 1 Zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení zmien a doplnkov, v znení účinnom do 31. 12. 2008, centrálny depozitár je akciovou spoločnosťou so sídlom na území Slovenskej republiky, pre ktorú platia ustanovenia Obchodného zákonníka, ak tento zákon neustanovuje inak. Premena formy centrálneho depozitára sa zakazuje.
Podľa § 99 ods. 3 Zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení účinnom do 31. 12. 2008, centrálny depozitár
a) eviduje zaknihované cenné papiere a imobilizované cenné papiere v registroch emitentov,
b) eviduje majiteľov zaknihovaných cenných papierov na účtoch majiteľov a údaje o cenných papieroch na klientskych účtoch členov v rozsahu ustanovenom týmto zákonom,
c) eviduje zmeny na účtoch majiteľov v rozsahu ustanovenom týmto zákonom a na klientskych účtoch členov,
d) eviduje údaje, ktoré sa týkajú zaknihovaných cenných papierov a imobilizovaných cenných papierov v rozsahu ustanovenom týmto zákonom,
e) prideľuje, mení a ruší ISIN,
f) poskytuje služby členom centrálneho depozitára, emitentom cenných papierov, burze cenných papierov, zahraničnej burze cenných papierov spojené s činnosťami podľa písmen a) až e) a podľa odseku 4,
g) zabezpečuje a organizuje systém pre technické spracovanie údajov vedenia evidencie podľa písmen a) až d) a podľa § 104 ods. 2 písm. a) až c),
h) zabezpečuje zúčtovanie a vyrovnanie burzových obchodov s finančnými nástrojmi a zúčtovanie a vyrovnanie obchodov s finančnými nástrojmi na žiadosť klienta alebo organizátora mnohostranného obchodného systému; zabezpečením zúčtovania a vyrovnania takýchto obchodov sa rozumie organizovanie a prevádzkovanie systému zúčtovania a vyrovnania obchodov s finančnými nástrojmi (ďalej len "systém vyrovnania") pre aspoň troch účastníkov systému vyrovnania,
i) vedie zoznamy akcionárov pri listinných akciách na meno,
j) zriaďuje a vedie držiteľské účty pre členov,
k) eviduje zmeny na držiteľských účtoch,
l) eviduje ďalšie údaje, ak tak ustanoví tento alebo osobitný zákon.
Podľa § 99 ods. 8 Zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení účinnom do 31. 12. 2008, činnosti uvedené v povolení na vznik a činnosť centrálneho depozitára vykonáva centrálny depozitár za odplatu, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 103 ods. 1 Zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení účinnom do 04. 05. 2009, prevádzkový poriadok upravuje postup a spôsob pri vykonávaní činností podľa § 99 ods. 3 a 4 a obsahuje zoznam poskytovaných služieb, ktoré má centrálny depozitár uvedené v povolení na vznik a činnosť centrálneho depozitára.
Podľa § 103 ods. 6 Zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení účinnom do 04. 05. 2009, prevádzkový poriadok je záväzný pre centrálneho depozitára, členov, obchodníka s cennými papiermi, ktorý vedie evidenciu podľa § 71h ods. 2, obchodníka s cennými papiermi, ktorému centrálny depozitár zriadil držiteľský účet podľa § 105a, právnické osoby a fyzické osoby, ktorým centrálny depozitár zriadil účty majiteľov podľa § 105 a 164, emitentov, ktorých cenné papiere sú evidované v centrálnom depozitári, emitentov, ktorým vedie centrálny depozitár zoznam akcionárov, burzu cenných papierov, právnické osoby a fyzické osoby podávajúce príkaz na registráciu vzniku, zmeny a zániku záložného práva, právnické osoby a fyzické osoby požadujúce vyznačenie záložného práva na listinnom cennom papieri a pre právnické osoby a fyzické osoby požadujúce výpis z registra záložných práv.
V konaní nebolo sporné, že dňa 25. 04. 1993 bol Strediskom cenných papierov SR, a. s., ako právnym predchodcom navrhovateľa, zriadený účet majiteľa cenných papierov, vedený na meno odporcu.
Činnosť vedenia účtu majiteľa cenných papierov navrhovateľ vykonáva za poplatok, preto podľa dodatku č. 3 k Cenníku navrhovateľa, navrhovateľ vyúčtoval odporcovi poplatok za vedenie účtu majiteľa cenných papierov aj za rok 2008, a to vo výške 10 000,-- Sk, t. j. 331,94 Eur, keďže menovitá hodnota všetkých cenných papierov presahovala 1 000 000,-- Sk.
Odporca sa však bránil v konaní tvrdením, že dlhopisy boli predčasne splatené dňa 16. 10. 2007, dňa 17. 10. 2007 bola navrhovateľovi zaslaná žiadosť o zrušenie identifikačného kódu emisie zastupiteľných cenných papierov a až dňa 17. 10. 2008 bolo navrhovateľom zaslané potvrdenie o zrušení identifikačného kódu emisie cenných papierov, teda v roku 2008 už účet nemal byť vedený.
Navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že zrušenie identifikačného kódu emisie predstavuje skutočnosť odlišnú od zrušenia emisie cenných papierov a v danom prípade emitent uzatvoril zmluvu o zrušení emisie zaknihovaných cenných papierov až dňa 23. 02. 2009, preto navrhovateľ viedol účet majiteľa cenných papierov pre odporcu aj v roku 2008.
Z dokazovania vykonaného z dôkazných prostriedkov predložených a označených účastníkmi konania súd považoval za preukázané, že na účte majiteľa cenných papierov, ktorý vedie navrhovateľ na meno odporcu, boli ku dňu 31. 12. 2008 evidované aj zaknihované cenné papiere emitenta GAMO Consulting, spol. s r. o. Banská Bystrica, IČO: 00 616 010 (pôvodné obchodné meno GAMO, spol. s r. o., Banská Bystrica). Z vykonaného dokazovania súd ďalej považoval za preukázané, že dňa 13. 02. 2009 navrhovateľ ako centrálny depozitár a emitent, ktorým bola spoločnosť GAMO Consulting, spol. s r. o. Banská Bystrica, IČO: 00 616 010 uzavreli v písomnej forme Zmluvu s emitentom o registrácii zrušenia emisie zaknihovaných cenných papierov.
Súd potom považoval za preukázané, že podľa Prevádzkového poriadku navrhovateľa navrhovateľ zruší registráciu emisie zaknihovaných cenných papierov v registri emitenta až na základe žiadosti emitenta a následne uzatvorenej zmluvy medzi emitentom a navrhovateľom a rovnako výmaz zaknihovaného cenného papiera z účtu majiteľa vykoná až na základe príkazu emitenta.
Hoci teda k splateniu cenných papierov emitenta došlo už v roku 2007, navrhovateľ nemal možnosť vykonať výmaz cenných papierov z účtu majiteľa skôr, ako na tento úkon dá príkaz emitent, ktorý uzatvorí zmluvu o zrušení registrácie emisie zaknihovaných cenných papierov. Keďže v danom prípade k uzatvoreniu zmluvy s emitentom o registrácii zrušenia emisie zaknihovaných cenných papierov došlo až vo februári 2009, nemohol navrhovateľ vykonať výmaz cenných papierov z účtu majiteľa odporcu už v roku 2008. Navrhovateľ teda postupoval v súlade so Zákonom o cenných papieroch a Prevádzkovým poriadkom, keď aj v roku 2008 pre odporcu viedol účet majiteľa cenných papierov emitenta GAMO Consulting, spol. s r. o. Banská Bystrica.
Potom, keďže navrhovateľ aj v roku 2008 viedol odporcovi účet majiteľa cenných papierov, ktorú činnosť navrhovateľ vykonáva za poplatok a zmluva s emitentom o registrácii zrušenia emisie zaknihovaných cenných papierov bola uzatvorená až v roku 2009, je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi poplatok za vedenie účtu majiteľa cenných papierov aj za rok 2008.
Súd ešte poukazuje na skutočnosť, že odporca konal za emitenta ako prokurista tak v roku 2007 pri žiadosti o zrušenie identifikačného kódu emisie zastupiteľných cenných papierov, ako aj v roku 2009 pri uzavretí zmluvy s emitentom o registrácii zrušenia emisie zaknihovaných cenných papierov. Išlo teda o pochybenie emitenta, resp. aj odporcu ako prokuristu emitenta, že hoci k splateniu menovitej hodnoty dlhopisov došlo v roku 2007, k registrácii zrušenia emisie zaknihovaných cenných papierov došlo až v roku 2009.
Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, súd podanému návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy navrhovateľa pozostávajú z iných trov konania v sume 19,50 Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania.
V zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. je potrebné, aby odporca povinnosť uloženú týmto rozhodnutím splnil do 3 dní od jeho právoplatnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.