Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-7-2022.pdf
PDF · 98.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-7C/41/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Y. R., G.. XX.XX.XXXX, K. I. G. L. XXX, zast. JUDr. Valériou Brečkovou, advokátkou so sídlom AK v Snine, Daľkovská 470/14 proti žalovanému: O. Y., T.: XX XXX XXX, M. O. P., Z.. R. XXXX/X, zast. Mgr. Martinom Jankovičom, advokátom so sídlom AK v Revúcej, Železničná 257/19 o zaplatenie 2.000,- Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalovaný m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 30.05.2022 na Okresný súd Banská Bystrica žalobu, ktorou sa voči žalovanému domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty 2.000,- Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalovaným a spoločnosťou HNL stav s.r.o., IČO: 52397505 bola uzavretá dňa 19.05.2021 Rámcová zmluva o spolupráci. V čl. VI. ods. 1 tejto zmluvy je uvedené: „Táto zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú od podpisu a môže byť menená iba dohodou zmluvných strán v písomnej forme. Rovnako dohoda zmluvných strán o ukončení tejto zmluvy vyžaduje písomnú formu.“ V čl. VI ods. 4 tejto zmluvy je uvedené: „Táto zmluva môže byť písomne vypovedaná ako objednávateľom, tak zhotoviteľom, a to písomnou výpoveďou doručenou druhej zmluvnej strane. Výpovedná doba činí 1 mesiac a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede druhej zmluvnej strane. Ak zhotoviteľ ukončí spoluprácu inak, objednávateľ si vyhradzuje právo na pokutu vo výške 2.000,- €.“ Žalovaný počas trvania Rámcovej zmluvy o spolupráci porušil zmluvu, keďže neukončil spoluprácu v zmysle dojednaných zmluvných podmienok, objednávateľovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu vo výške 2000,-€. HNL stav s.r.o. žalovaného vyzvala na úhradu žalovanej sumy, žalovaný reagoval že s úhradou zmluvnej pokuty nesúhlasí a túto považuje za nedôvodnú. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 01.03.2022 medzi spoločnosťou HNL stav s.r.o. a žalobcom došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky na žalobcu, čo bolo žalovanému oznámené. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy, žalovaný výzvu prevzal, ale dlžnú sumu neuhradil ani čiastočne.
2. V predmetnej veci pôvodne rozhodol Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní platobným rozkazom sp. zn. 25Up/856/2022 zo dňa 07.06.2022. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote vecne odôvodnený odpor, čím sa platobný rozkaz zrušil zo zákona podľa § 11 ods. 1 zákona č. 307/2016 o upomínacom konaní v platnom znení. Žalovaný v odpore uviedol, že so žalobou nesúhlasí. Uzatvoril s objednávateľom rámcovú zmluvu o spolupráci, na základe ktorej mal objednávateľ poskytovať žalovanému samostatné pracovné ponuky na vykonávanie elektro - montážnych prác s tým, že na každú takúto ponuku práce boli následne dohadované samostatné platobné a ďalšie podmienky súvisiace s výkonom tej ktorej práce. Žalovaný neporušil akékoľvek ustanovenie zmluvy.
Ustanovenie zmluvy o zmluvnej pokute je nejednoznačné, nevyplýva z neho, čo sa má rozumieť pod tzv. ,,iným“ ukončením spolupráce, čo sa rozumie ukončením spolupráce, či je to ukončenie platnosti a účinnosti zmluvy, alebo niečo iné a pod.. Z ustanovenia nevyplýva splatnosť zmluvnej pokuty, ani sa neuvádza slovné spojenie zmluvná pokuta, ale len pokuta, nie je uvedené, že by sa jednalo o povinnosť zhotovovateľa zmluvnú pokutu zaplatiť a za akých podmienok. Z tohto ustanovenia zmluvy nevyplýva ani žiadna konkurenčná doložka, že by nemohol vykonávať iné práce ako živnostník. Žalovaný sa spoločnosti HNL stav s.r.o. viackrát dožadoval, aby mu boli ponúkané elektro - montážne práce, avšak tieto mu po dlhšiu dobu nevedela táto spoločnosť zabezpečiť. Žalobca v žalobe skutkovo ani len neuviedol, v čom konkrétne malo spočívať zo strany zhotoviteľa ,,ukončenie spolupráce inak“ s objednávateľom, a tak neuniesol ani bremeno tvrdenia a ani dôkazné bremeno. Rámcovú zmluvu o spolupráci vypracoval právny predchodca žalobcu, akékoľvek spory o výklad zmluvy musia ísť na ťarchu žalobcu. Žalovaný listom zo dňa 17.02.2022 zmluvu vypovedal .
3. Žalobca na výzvu upomínacieho súdu na vyjadrenie sa k odporu uviedol, že s tvrdeniami žalovaného uvedenými v odpore v celom rozsahu nesúhlasí. V žalobe dostatočným spôsobom odôvodnil svoj nárok. Žalobcovi nie je zrejmé, čo v čl. VI. ods. 4 rámcovej zmluvy žalovaný považuje za nejednoznačné. Keďže žalovaný dojednaným spôsobom neukončil zmluvný vzťah založený rámcovou zmluvou, pričom tak učinil až po zaslaní predžalobnej výzvy na úhradu zmluvnej pokuty, žalobca je naďalej toho názoru, že ním uplatnený nárok je dôvodný. Žalobca zároveň uviedol, že navrhuje, aby sa v konaní pokračovalo na súde príslušnom podľa Civilného sporového poriadku. Vec bola následne postúpená tunajšiemu súdu.
4. Súd po prečítaní žaloby vykonal dokazovanie oboznámením sa s celým obsahom spisu. Listinné dôkazy neboli na pojednávaní osobitne čítané v súlade s § 204 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len Civilný sporový poriadok). Žalobca navrhol svoj výsluch a výsluch svedkov Petra Gidu a Denisa Chromého, žalovaný navrhol svoj výsluch. Vzhľadom na skutočnosť, že žiadne rozhodujúce skutočnosti neboli sporné, súd nepovažoval vykonanie navrhnutých dôkazov za potrebné a tieto dôkazy nevykonal. Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
5. Obchodná spoločnosť GOPPION77, s.r.o., IČO: 52 397 505 (obchodné meno spoločnosti do 02.01.2023 bolo HNL stav s.r.o.) ako objednávateľ uzavrela dňa 19.05.2021 so žalovaným ako zhotovovateľom rámcovú zmluvu o spolupráci, podľa ktorej zhotovovateľ poskytuje za podmienok uvedených v zmluve pre objednávateľa plnenie, a to predovšetkým elektro-montážne a elektro práce (plnenie), objednávateľ v každej objednávke určí, aké je plnenie, obsah tohto plnenia a v akej lehote má zhotovovateľ toto plnenie poskytnúť. Zhotovovateľ každú prijatú objednávku písomne potvrdí. Objednávateľ sa zaväzuje za podmienok dohodnutých v zmluve plnenie prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú cenu.
6. Podľa čl. VI bodu 1 zmluvy táto zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú od podpisu a môže byť menená iba dohodou zmluvných strán v písomnej forme. Rovnako dohoda zmluvných strán o ukončení tejto zmluvy vyžaduje písomnú formu.
7. Podľa čl. VI bodu 4 zmluvy táto zmluva môže byť písomne vypovedaná ako objednávateľom, tak zhotoviteľom, a to písomnou výpoveďou doručenou druhej zmluvnej strane. Výpovedná doba činí 1 mesiac a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede druhej zmluvnej strane. Ak zhotoviteľ ukončí spoluprácu inak, objednávateľ si vyhradzuje právo na pokutu vo výške 2.000,- €.
8. Podľa čl. VI bodu 3 zmluvy táto zmluva sa vyhotovuje v dvoch vyhotoveniach, z ktorých jedno si ponechá objednávateľ a jedno zhotovovateľ. Zmluva sa riadi slovenským právnym poriadkom, predovšetkým príslušnými ustanoveniami zák. č. 513/1991 Zb. obchodného zákonníka v platnom znení. Slovenská verzia je rozhodujúca.
9. Výzvou zo dňa 09.02.2022 vyzvala spoločnosť GOPPION77, s.r.o., IČO: 52 397 505 (obchodné meno spoločnosti do 02.01.2023 bolo HNL stav s.r.o.) žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle čl. VI ods. 4 rámcovej zmluvy o spolupráci zo dňa 19.05.2021 vo výške 2.000,- € a to vzhľadom na skutočnosť, že uvedenú zmluvu do dnešného dňa písomne nevypovedal a v súčasnosti poskytuje elektro-montážne a elektro práce, ktoré sú predmetom uvedenej zmluvy, pre inú spoločnosť.
10. V liste zo dňa 17.02.2022 žalovaný uviedol, že si nie je vedomý, že by porušil akékoľvek ustanovenie zmluvy. Ustanovenie zmluvy o zmluvnej pokute je nejednoznačné, nevyplýva z neho, čo sa má rozumieť pod tzv. ,,iným“ ukončením spolupráce, čo sa rozumie ukončením spolupráce, či je to ukončenie platnosti a účinnosti zmluvy, alebo niečo iné a pod.. Z ustanovenia nevyplýva splatnosť zmluvnej pokuty, ani sa neuvádza slovné spojenie zmluvná pokuta, ale len pokuta, nie je uvedené, že by sa jednalo o povinnosť zhotovovateľa zmluvnú pokutu zaplatiť a za akých podmienok. Z tohto ustanovenia zmluvy nevyplýva ani žiadna konkurenčná doložka, že by žalovaný nemohol vykonávať iné práce ako živnostník. Zaráža a mrzí ho ich prístup k doterajšiemu plneniu si jeho povinností vo vzťahu k ich spoločnosti, keď sa navyše viackrát od nich dožadoval, aby mu ponúkli elektro - montážne práce, avšak tieto mu po dlhšiu dobu nevedeli zabezpečiť. Bolo nemysliteľné lipnúť na formálnom trvaní takejto zmluvy, aby nemohol vykonávať vo svojom mene ako podnikateľ iné práce, a aby si mohol zarobiť na živobytie. Zároveň žalovaný týmto listom vypovedal rámcovú zmluvu o spolupráci zo dňa 19.02.2021 v zmysle čl. VI bodu 4 zmluvy.
11. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že do skončenia zmluvného vzťahu výpoveďou zmluvy žalovaným listom zo dňa 17.02.2022 nebola spolupráca zmluvných strán ukončená.
12. Predmetná pohľadávka bola postúpená z obchodnej GOPPION77, s.r.o., IČO: 52 397 505 (obchodné meno spoločnosti do 02.01.2023 bolo HNL stav s.r.o.) na žalobcu a to zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 01.03.2022, čo bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 01.03.2022.
13. Výzvou zo dňa 28.04.2022 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 2.000,- € s tým, že dňa 10.02.2022 zaslala spoločnosť HNL stav s.r.o. žalovanému výzvu na úhradu zmluvnej pokuty z dôvodu porušenia v čl. VI ods. 1 a ods. 4 predmetnej zmluvy a dňa 02.03.2022 mu zaslala oznámenie o postúpení pohľadávky na žalobcu.
14. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd vec nasledovne právne posúdil:
15. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v platnom znení (ďalej len Obchodný zákonník) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
17. Podľa § 544 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len Občiansky zákonník) ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
18. Podľa § 149, § 150 ods. 1, § 151 a § 153 Civilného sporového poriadku prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších
úkonov súdu. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej
19. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že obchodná spoločnosť GOPPION77, s.r.o., IČO: 52 397 505 (obchodné meno spoločnosti do 02.01.2023 bolo HNL stav s.r.o.) (objednávateľ) uzavrela so žalovaným rámcovú zmluvu o spolupráci, na základe ktorej mal žalovaný na základe samostatných objednávok objednávateľa poskytovať mu plnenia - predovšetkým elektro- montážne a elektro práce a objednávateľ ma plnenia prevziať a zaplatiť za ne žalovanému cenu. Zmluvné strany si zároveň v zmluve dohodli: Táto zmluva môže byť písomne vypovedaná ako objednávateľom, tak zhotoviteľom, a to písomnou výpoveďou doručenou druhej zmluvnej strane. Výpovedná doba činí 1 mesiac a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede druhej zmluvnej strane. Ak zhotoviteľ ukončí spoluprácu inak, objednávateľ si vyhradzuje právo na pokutu vo výške 2.000,- €. (v tomto ustanovení zmluvy je použitý pojem zhotoviteľ miesto zhotovovateľ, je ale dostatočne jasné, že sa má tým myslí druhá zmluvná strana ako objednávateľ) Súd toto ustanovenie zmluvy posúdil ako dohodu o zmluvnej pokute (aj keď dojednanie používa pojem pokuta), nakoľko zo zmluvy ani z tvrdení strán sporu nevyplýva, že by malo ísť o nejaké iné peňažné plnenie.
20. Žalobca v žalobe uviedol: “Žalovaný počas trvania Rámcovej zmluvy o spolupráci porušil vyššie citované ustanovenia zmluvy, keďže neukončil spoluprácu v zmysle dojednaných zmluvných podmienok.“ (vyššie bol citovaný čl. VI ods. 1 zmluvy o ukončení zmluvy dohodou a čl. VI ods. 4 zmluvy o ukončení zmluvy výpoveďou) Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu poukazoval na to, že ustanovenie zmluvy o zmluvnej pokute je nejednoznačné, nevyplýva z neho, čo sa rozumie ukončením spolupráce, či je to ukončenie platnosti a účinnosti zmluvy alebo niečo iné, že sa u objednávateľa viackrát dožadoval, aby mu boli ponúkané elektro - montážne práce, avšak tieto mu po dlhšiu dobu nevedel zabezpečiť a že žalobca neuviedol, v čom konkrétne malo spočívať zo strany žalovaného ukončenie spolupráce inak. Na to žalobca vo vyjadrení k odporu len uviedol, že: “Dostatočne odôvodnil svoj nárok, tento je zrejmý z citovaných ustanovení rámcovej zmluvy o spolupráci. Keďže žalovaný dojednaným spôsobom neukončil zmluvný vzťah založený rámcovou zmluvou, pričom tak učinil až po zaslaní predžalobnej výzvy na úhradu zmluvnej pokuty, je názoru, že uplatnený nárok je dôvodný.“ Z uvedeného vyplýva, že žalobca v súvislosti s uplatnenou zmluvnou pokutou od začatia súdneho konania poukazoval na skončenie zmluvného vzťahu, v žalobe výslovne uviedol, že sa domáha zmluvnej pokuty, nakoľko žalovaný neukončil spoluprácu v zmysle dojednaných zmluvných podmienok a poukázal na ustanovenia zmluvy o zániku zmluvy dohodou a výpoveďou, v písomných podaniach žalobca nikdy nespomenul, že by ukončenie spolupráce malo znamenať niečo iné ako zánik záväzkového vzťahu a že by k takémuto ukončeniu došlo, práve naopak, vo vyjadrení k odporu popisoval spôsob zániku zmluvného vzťahu - poukazoval na to, že k tomu nedošlo skôr, ale len výpoveďou po doručení výzvy. Je nutné zdôrazniť, že žalovaný výslovne poukázal na to, že žalobca neuviedol, v čom malo ukončenie spolupráce inak spočívať, čo sa myslí ukončením spolupráce a že sa sám domáhal od objednávateľa ponuky práce. Žalobca na základe takejto obrany žalovaného mal možnosť uviesť vlastné skutkové tvrdenia - že ukončením spolupráce nie je ukončenie zmluvného vzťahu (ako to predtým v žalobe uviedol), ale odmietnutie pracovnej ponuky a popísať, ako k takémuto ukončeniu došlo. Žalobca tak neurobil, vyjadroval sa len k zániku záväzkového vzťahu. Aj pred začatím súdneho konania sa objednávateľ domáhal zmluvnej pokuty z dôvodu, že žalovaný zmluvu nevypovedal, pričom obrana žalovaného bola aj v tom čase rovnaká ako v súdnom konaní. Ak teda žalobca až následne na pojednávaní uvádzal nové skutkové tvrdenia, že ukončením spolupráce nie je zánik zmluvy ale odmietnutie ponuky práce žalovaným (čo bolo zároveň v rozpore s tým, čo sám uviedol v žalobe) a popisoval, ako k odmietnutiu malo dôjsť, pričom žalobcovi nič nebránilo, aby tieto rozhodujúce skutočnosti uviedol už skôr, naopak na ich uvedenie logicky nabádala obrana žalovaného, má súd za to, že žalobca neuplatnil prostriedky procesného útoku včas, rozhodujúce skutkové tvrdenia (ohľadne dohody zmluvných strán o tom, čo sa myslí ukončením spolupráce inak a že došlo k ukončeniu spolupráce odmietnutím vykonania prác žalovaným) mohol žalobca uviesť už skôr ako až na pojednávaní vo veci, ak by konal starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Preto súd na tieto prostriedky procesného útoku v súlade s § 153 ods. 2 Civilného sporového poriadku neprihliadol. Pripustenie týchto prostriedkov procesného útoku by si navyše vyžiadalo vykonanie dokazovania, ktoré dovtedy vzhľadom na nespornosť tvrdení ohľadne ukončenia spolupráce nebol dôvod vykonať, ako aj odročenie pojednávania, aby mal žalovaný možnosť vyjadriť sa k novým skutkovým tvrdeniam žalobcu.
Vzhľadom na to, že súd neprihliadol na nové skutkové tvrdenia žalobcu, bolo v predmetnom súdnom konaní medzi stranami sporu nesporné, že do skončenia zmluvného vzťahu výpoveďou zmluvy žalovaným listom zo dňa 17.02.2022 nebola spolupráca zmluvných strán ukončená, k zániku záväzkového vzťahu a tým aj k ukončeniu spolupráce došlo až výpoveďou zmluvy žalovaným listom zo dňa 17.02.2022.
21. Zmluvná pokuta bola dojednaná pre prípad “ukončenia spolupráce zhotoviteľom inak“. Na základe toho, že predmetná zmluva, z titulu ktorej sa žalobca domáha zaplatenia zmluvnej pokuty, je zmluvou o spolupráci a zmluvná pokuta je pre prípad ukončenia spolupráce inak, pričom dojednanie o uplatnenej zmluvnej pokute je v bode zmluvy, ktorý určuje spôsob skončenia záväzkového vzťahu výpoveďou zmluvy, ako aj na základe skutkových tvrdení žalobcu uvedených v žalobe a vo vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu (len ohľadne zániku zmluvného vzťahu) má súd za to, že ukončením spolupráce mali zmluvné strany namysli ukončenie zmluvného vzťahu založeného rámcovou zmluvou o spolupráci zo dňa 19.05.2021. Ak potom dojednanie o zmluvnej pokute, umiestnené v bode zmluvy, ktorý pojednáva o zániku záväzkového vzťahu výpoveďou, hovorí o ukončení spolupráce inak, nebolo sporné, že ukončením spolupráce zhotoviteľom inak je zánik zmluvného vzťahu zo strany zhotoviteľa inak ako výpoveďou. Vzhľadom na nespornosť rozhodujúcich skutočnosti ohľadne zmluvných dojednaní a ukončenia spolupráce, nepovažoval súd za potrebné vykonanie ďalšieho navrhnutého dokazovania v tomto smere, preto dokazovanie výsluchom strán sporu a svedkov nebolo vykonané.
22. Keďže na základe vykonaného dokazovania nebolo preukázané, že by došlo k ukončeniu spolupráce zhotoviteľom inak, že by došlo k zániku zmluvného vzťahu založeného rámcovou zmluvou o spolupráci inak ako výpoveďou, čo je okolnosť, pre prípad ktorej bola dohodnutá zmluvná pokuta, má súd za to, že právnemu predchodcovi žalobcu nevznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa čl. VI ods. 4 zmluvy. Žaloba žalobcu je preto nedôvodná. Zároveň pre úplnosť sú uvádza, že dojednania o zmluvnej pokute pre prípad zániku zmluvného vzťahu inak ako výpoveďou zmluvy je neplatným ustanovením, nakoľko zmluvnú pokutu možno dojednať len pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti. Žalovaný nemal zmluvnú povinnosť ukončiť zmluvný vzťah len výpoveďou, naopak zmluvné strany sa dohodli aj na možnosti ukončenia zmluvy písomnou dohodou. Vzhľadom na uvedené súd žalobu zamietol.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalovanému, ktorý mal vo veci úspech v celosti, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.