Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/102/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Pajtášovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava - Petržalka, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Bratislava - Petržalka, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. D. XXX/XX, E. F., o zaplatenie 1.080,14 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.080,14 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.080,14 Eur od 22.07.2021 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia 1.080,14 Eur spolu s príslušenstvom. Uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.07.2021 uzavretej medzi postupcom Tatra banka, a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 21.10.2016 Zmluvu č. 8012091233, ktorej súčasťou sú aj Všeobecné obchodné podmienky v znení ich dodatkov (ďalej len „VOP“). Na základe uvedenej zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky a podmienky ich čerpania a splácania, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti upravil v zmluve a VOP. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy, a tak postupca podaním zo dňa 07.01.2020 vypovedal Zmluvu. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 1.080,14 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1.080,14 Eur, z riadneho úroku 0,00Eur a z poistenia splátok vo výške 0,00 Eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal už žiadne úhrady, a preto žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 1.080,14 eur a pozostáva z neuhradenej istiny. Žalobca si uplatňuje aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.080,14 Eur, a to v zmysle počnúc dňom 22.07.2021, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, do zaplatenia.

2. Okresný súd Trebišov vo veci rozhodol Platobným rozkazom pod č. k. -58, zo dňa 09.08.2022, tak, že žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Uznesením pod č. k. -72, zo dňa 18.10.2022 súd predmetný platobný rozkaz zrušil. Zo šetrení pobytu žalovaného bolo zistené, že žalovaný sa nachádza na neznámom mieste v Českej republike. Následne sa súdu nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému ani žalobu s prílohami na adresu evidovanú v registri obyvateľov, preto mu súd žalobu s prílohami doručil postupom podľa v znení neskorších predpisov

- (ďalej len „“), zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu.

3. Žalobca, na výzvu súdu, podaním zo dňa 23.12.2022, uviedol že na základe ŽIADOSTI/ZMLUVY O OTVORENÍ A VEDENÍ BEŽNÉHO ÚČTU A POSKYTNUTÍ REZERVY (spotrebiteľský úver) zo dňa 21.10.2016 bol žalovanému poskytnutý revolvingový úver formou voliteľného prečerpania. Tento úver je upravený v článku III zmluvy označenom ako „Žiadosť o poskytnutie rezervy č. KTK001802091233“ (ďalej len „Zmluva“). Žalovanému bola poskytnutá rezerva (povolené prečerpanie) s limitom 1000,- €. Poskytnutý úver je čerpaný tak, že v prípade ak dlžník nemá na svojom účte dostatok peňažných prostriedkov, môže dlžník vykonať platbu, výber hotovosti, prevodný príkaz z prostriedkov banky, teda prakticky ísť do mínusu, a to do výšky poskytnutého úverového rámca. Tento úver nie je splátkový úver, žalovaný nebol povinný uhrádzať žiadnu pravidelnú mesačnú splátku. Čerpanú sumu mohol ľubovoľne uhrádzať a po uhradení opätovne čerpať. Nakoľko nejde o plnenie v splátkach nie je na uvedený zmluvný vzťah možné aplikovať ustanovenie a ustanovenie , ktoré sa vzťahujú na plnenie v splátkach. V prípade revolvingového úveru teda nedochádza k „predčasnej splatnosti úveru“. Pri povolenom prečerpaní sa klient dostáva do omeškania v prípade ak dôjde k prekročeniu úverového rámca. K prekročeniu úverového rámca došlo dňa 30.10.2019, keď sa stav účtu žalovaného dostal do mínusu viac ako -1000,- €, teda žalovaný prekročil úverový rámec. V zmysle časti II bod 4.1 Zmluvy: „Banka má právo kedykoľvek neumožniť čerpanie rezervy a požadovať splatenie celej pohľadávky banky a Vy ste povinný túto pohľadávku z rezervy zaplatiť aj pred dňom splatnosti dohodnutej v Zmluve o rezerve, a to najmä ak nastane hociktorá z nasledovných situácii: 4/4 a) ste v nepovolenom prečerpaní na Vašom účte, ...“ V zmysle časti II bod 4.3 Zmluvy: „Ak vyhlásime splatnosť rezervy, vznikne Vám povinnosť splatiť pohľadávku banky alebo jej časť dňom doručenia oznámenia splatnosti rezervy alebo v neskoršej lehote určenej v tomto oznámení.“ V zmysle ustanovenia : Ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. K splatnosti pohľadávky došlo v súlade s ustanovením časti II bod 4.1 Zmluvy, časti II bod 4.3 Zmluvy a ustanovením uplynutím lehoty „do 20.01.2020“, ktorá bola žalovanému uložená listom označeným ako „Výpoveď zmluvy o rezerve a posledná výzva na zaplatenie“ zo dňa 07.01.2020. Táto výzva je prílohou žaloby spolu s podacím hárkom preukazujúcim jej odoslanie.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 30.01.2023, na ktoré na nedostavil žalobca a žalovaný. Právny zástupca žalobcu písomným podaním zo dňa 25.01.2023 ospravedlnil neúčasť žalobcu na pojednávaní, s tým, že súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti a nežiadal odročiť pojednávanie z dôležitého dôvodu. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručované na adresu uvedené v Registri obyvateľov SR s výsledkom, správa nebola listinne doručená z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie z dôležitého dôvodu. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam mal súd splnené procesné podmienky na konania pojednávania a podľa ust. (ďalej len "") vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaného. Na pojednávaní vykonal dokazovanie listinami: návrhom na vydanie platobného rozkazu, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.07.2021 s prílohou, Žiadosťou o otvorenie a vedenie bežného účtu a poskytnutím rezervy ( spotrebiteľský úver) zo dňa 21.10.2016, Výpoveďou zmluvy o rezerve a poslednou výzvou na zaplatenie zo dňa 07.01.2020, Podacím hárkom č. EPH185446791, Upomienkou zo dňa 22.11.2019, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 28.07.2021, Pokusom o zmier zo dňa 08.04.2022 a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 21.10.2016 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere

- Zmluva o rezerve. Na základe tejto Zmluvy boli žalovanému poskytnuté finančné prostriedky formou povoleného prečerpania na danom účte v zmysle podmienok, ktoré sú upravené v Zmluve a vo všeobecných obchodných podmienkach. Podľa bodu 4 zmluvných podmienok s názvom Splatnosť rezervy, bod 4.1, banka má právo kedykoľvek neumožniť čerpanie rezervy a požadovať splatenie celej pohľadávky banky a Vy ste povinný túto pohľadávku z rezervy zaplatiť aj pred dňom splatnosti dohodnutej v Zmluve o rezerve, a to najmä ak nastane hociktorá z nasledovných situácií: a) ste v nepovolenom prečerpaní na Vašom účte, b) vo Vašich majetkových pomeroch nastalo podstatné zhoršenie, ktoré by mohlo ohroziť splácanie alebo zabezpečenie pohľadávky banky, c) bolo začaté exekučné konanie alebo výkon rozhodnutia voči Vášmu majetku, ktoré by mohlo ohroziť splácanie pohľadávky banky, d) poskytli ste alebo uviedol banke nesprávne alebo nepravdivé údaje, resp. neposkytol zmluvne dohodnuté údaje a podklady a táto skutočnosť môže mať za následok zhoršenie postavenia banky ako veriteľa pri vymáhaní pohľadávky, e) nesplnili ste alebo porušili závažným spôsobom povinnosti uvedené v Zmluve o rezerve alebo v akejkoľvek inej zmluve uzatvorenej s nami, pričom toto porušenie môže ohroziť splácanie pohľadávky banky, f) vznikol exekučný titul v súvislosti s neplnením Vašich daňových, colných alebo odvodových povinností, ktoré by mohlo ohroziť splácanie alebo zabezpečenie pohľadávky banky, g) bolo banke doručené rozhodnutie orgánu činného v trestnom konaní alebo súdu na zaistenie peňažných prostriedkov na Vašom účte pre účely trestného konania, h) poskytli ste banke nepravdivé vyhlásenie o tom, že nie ste osobou s osobitným vzťahom k banke, i) banka akceptovala Vašu Žiadosť o poskytnutie ďalších produktov a služieb k účtu v rozsahu Základný zákonný účet (Základný bankový produkt) alebo v rozsahu Štandardného zákonného účtu (Platobný účet so základnými funkciami). V zmysle bodu 4.2 Zmluvných podmienok, ak banka vyhlási splatnosť rezervy, vznikne Vám povinnosť splatiť pohľadávku banky alebo jej časť dňom doručenia oznámenia splatnosti rezervy alebo v neskoršej lehote určenej v tomto oznámení. Splatením tejto pohľadávky nedochádza k zániku Zmluvy o rezerve a v budúcnosti po splnení podmienok Zmluvy o rezerve Vám môže byť rezerva opäť bankou poskytnutá. Termín konečnej splatnosti rezervy okrem vyššie uvedených možností nastane aj 31. deň nepretržitého trvania nepovoleného prečerpania na účte čerpania rezerv, v deň ukončenia Zmluvy o účte alebo Zmluvy o rezerve, v deň vyhlásenia konkurzu na Váš majetok, v deň, keď sa dozvieme o smrti majiteľa účtu , pričom platí deň, ktorý nastane skôr.

6. Z upomienky zo dňa 22.11.2019 vyplýva, že banka upozorňovala žalovaného, že sa dostal do mínusu s nepovoleným prečerpaním na svojom účte a žiadala o zaplatenie sumy v nepovolenom prečerpaní.

7. Z výpovede zmluvy o rezerve a poslednej výzvy na zaplatenie zo dňa 07.01.2020 vyplýva, že banka opäť pripomenula žalovanému , že k 4.01.2020 je v mínuse - nepovolenom prečerpaní na účte a zároveň Banka žalovanému oznámila, že využíva svoje právo a vypovedá Zmluvu o rezerve. Zároveň z dôvodu prečerpania na účte žalovaného Banka tiež pristúpila k ukončeniu oprávnenia čerpať rezervu poskytnutú k účtu žalovaného a vyhlásila splatnosť rezervy. Týmto vznikla povinnosť žalovanému uhradiť celú pohľadávku z rezervy v lehote do 22.01.2020.

8. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.07.2021 má súd za preukázané, že došlo k postúpeniu pohľadávok medzi postupcom Tatra banka, a.s. a postupníkom EOS KSI Slovensko, s.r.o. (žalobca v tomto konaní). Na základe tejto zmluvy bola na žalobcu postúpená predmetná pohľadávka voči žalovanému, čo vyplýva z jej prílohy. Uvedenú skutočnosť právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému listom zo dňa 28.07.2021.

9. Z pokusu o zmier zo dňa 08.04.2022 mal súd za preukázané, že právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 1.118,61 Eur, pričom výzva bola daná na poštovú prepravu dňa 11.04.2022.

10. Podľa , , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

11. Podľa , je dlžník oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

12. V zmysle , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere ( ).

13. Podľa s.1,2,3,4 , účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

15. Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

16. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

17. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

18. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

19. Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

20. Súd vzťah účastníkov konania posudzoval ako záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy.

21. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy („ZoSÚ“), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

22. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá ZoSÚ, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 23. Podľa , , na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

24. Podľa § 2 písm. d) ZoSÚ, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

25. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok

26. Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

27. Podľa o spotrebiteľských úveroch, veriteľovi alebo finančnému agentovi sa zakazuje predkladať spotrebiteľovi návrhy zmlúv, ktorých zrejmým účelom je obchádza nie ustanovení tohto zákona; za takéto konanie sa považuje aj to, že sa čerpanie finančných prostriedkov alebo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zahrnú do zmlúv o úvere, ktorých povaha alebo účel by umožnil vyhnúť sa uplatneniu tohto zákona. Ak veriteľ využil omyl spotrebiteľa a použil zmluvné podmienky, ktorými vylúčil aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na spotrebiteľské úvery, považuje sa zmluva za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ak veriteľ nepreukáže, že nemal úmysel obísť tento zákon.

28. Podľa , o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až k), a , zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania , ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa alebo b) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

29. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

30. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

31. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

32. Podľa nariadenia vlády v platnom znení, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

33. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkovo právny vzťah titulom zmluvy, ktorý súd podrobil skúmaniu i s poukazom na ustanovenia dotýkajúce sa problematiky spotrebiteľských zmlúv, keďže posudzovaný právny vzťah napĺňa znaky spotrebiteľského vzťahu. Preskúmaním zmluvných podmienok súd konštatuje, že uzavretá zmluva neobsahuje žiadne také zmluvné podmienky, ktoré by bolo potrebné v zmysle vyhodnotiť ako neprijateľné, keďže žiadna zo zmluvných podmienok nemá taký charakter, že by spôsobovala značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Zo strany žalobcu boli žalovanému poskytnuté finančné prostriedky na účte a žalovaný sa dostala do nepovoleného prečerpania finančných prostriedkov, čo žalobca listinnými dôkazmi preukázal. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok a jej dodatku mal súd preukázané, že pohľadávka postupcu voči žalovanému bola postúpená žalobcovi v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami . Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, súd preto vychádzal len zo skutkových tvrdení žalobcu. Súd nemal preukázané, žeby žalovaný postupcovi, resp. žalobcovi uhradil dlh, žalobe preto vyhovel čo do istiny v plnom rozsahu.

34. Súd s poukazom na vykonané dokazovanie ako aj na to, že žalovaný žiadne prostriedky procesnej obrany neprodukoval rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalovaný nepoprel nárok žalobcu ani čo do výšky ani čo do základu. Súd mal za to, že žalobcovi vznikol nárok na vrátenie istiny vo výške 1080,14€ .

35. Pokiaľ ide o úroky z omeškania súd považoval uplatnenú výšku úrokov z omeškania a čas, kedy sa žalovaný do omeškania dostala za uplatnené správne. Súd preto priznal úroky z omeškania z dlžnej sumy tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

36. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu a v konaní úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnému žalovanému plnú náhradu trov konania.

39. Podľas.2 , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov ( ).

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.