Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_42Csp-56-2023.pdf
PDF · 84.87 KB
Case nature
Area
Subarea
42Csp/56/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobcu: A. B. C., D., E. E. E. XX/XX, XXX XX C. X, B. F., G.: XX XXX XXX, H. C. I. J.: A. C., C. C. J. G. B. K., E. E. L. M. X/X, XXX XX N. – H. O., G.: XX XXX XXX, právne zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: H. H., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX H. P. Q., štátna občianka SR, o zaplatenie 115,92 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 115,92 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 6,25 % ročne zo sumy 115,92 EUR od 19.10.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 34,94 EUR, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Žilina elektronicky dňa 03.10.2023 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 115,92 EUR s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 17.12.2021 uzatvorila spoločnosť A. C. D. so spoločnosťou A. B. C. D. zmluvu o predaji podniku, ktorej súčasťou bol prevod celého poistného kmeňa a celého zaisteného kmeňa A. C. ako aj všetkých pohľadávok a záväzkov A. C. D.. A. B. C. D. s účinnosťou od 19.12.2021 vstúpila do všetkých práv a povinností vyplývajúcich z poistných zmlúv spoločnosti A. C., D.. Práva a povinnosti dotknuté predajom podniku A. C., D. bude spoločnosť A. B. C. D. vykonávať prostredníctvom svojej organizačnej zložky zriadenej v Slovenskej republike zapísanej pod IČO: XX XXX XXX, organizačná zložka podniku. Dňa 25.09.2021 uzatvoril žalobca so žalovanou ako poistníkom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX. Predmetom Zmluvy bolo životné poistenie L.. Platne uzatvorenou zmluvou sa žalobca zaviazal poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie pre prípad, že nastane udalosť bližšie špecifikovaná v zmluve. Za poskytnutie poistného krytia zo strany žalobcu sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi ročné poistné vo výške 502,80 EUR, pričom zmluvné strany si dojednali mesačné plnenie poistného s výškou úhrady v sume 41,90 EUR. Žalovaná si neplnila povinnosti vyplývajúce jej zo zmluvy a neuhradila splatné poistné za obdobie od 26.07.2022 do 25.09.2022. Žalobca upomienkou zo dňa 28.09.2022 vyzval žalovanú na úhradu omeškaného poistného v sume 83,80 EUR s tým, aby poistné žalovaná uhradila najneskôr do 25.10.2022. Žalovaná neuhradila splatné poistné v stanovenej lehote. Žalobca podaním zo dňa 14.11.2022 oznámil žalovanej, že dojednané poistenie zaniklo dňa 19.10.2022 a vyzval ju na úhradu dlžného poistného vo výške 115,92 EUR. Žalovaná do dnešného dňa žalovanú sumu neuhradila.
2. Súd vyhovel návrhu žalobcu vydaním platobného rozkazu č. k. 42Csp/56/2023-87 zo dňa 06.12.2023. Vzhľadom k tomu, že sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo žalovanej doručiť zákonom predpísaným spôsobom, súd ho uznesením č. k. 42Csp/56/2023-110 zo dňa 10.05.2024 zrušil.
3. Žalovaná sa k podanému žalobnému návrhu, ktorý jej bol doručený s prílohami a procesnými poučeniami prostredníctvom zverejnenia oznámenia o podaní žaloby na úradnej tabuli a webovej stránke súdu v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku, v súdom stanovenej lehote nevyjadrila ani nepoužila prostriedky procesnej obrany.
4. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. S poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie a vzhľadom k tomu, že v danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd na prejednanie veci nenariadil pojednávanie.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. V súdenej veci bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku vo veci samej oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 02.07.2024, rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 09.07.2024.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dokladmi, a to poistnou zmluvou L. O. zo dňa 25.09.2021, upomienkou zo dňa 28.09.2022, oznámením o zániku poistenia zo dňa 14.11.2022, pokusom o zmier zo dňa 04.09.2023 ako aj celým spisovým materiálom a dospel k skutkovým zisteniam tak, ako ich opisoval žalobca vo svojom návrhu.
9. Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia..
10. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
11. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie
12. Poistenie patrí medzi záväzkové vzťahy, v ktorých účastníci poistnej zmluvy vystupujú ako nositelia práv a povinností ustanovených v zmluve, všeobecných poistných podmienkach, osobitných podmienkach a príslušných právnych predpisov. Zmluvné poistenie vznikne uzavretím poistenej zmluvy na základe dobrovoľnosti určitého subjektu alebo na základe povinnosti uloženej zákonom (povinné zmluvné poistenie).
13. Súd považuje za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo dňa 25.09.2021 k uzavretiu Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX - životné poistenie L. O. (ďalej len „poistná zmluva“). Za poskytnutie poistného krytia zo strany žalobcu sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi ročné poistné vo výške 502,80 EUR, pričom zmluvné strany si dojednali mesačné plnenie poistného s výškou úhrady v sume 41,90 EUR. Žalovaná si neplnila povinnosti vyplývajúce jej zo zmluvy a neuhradila splatné poistné za obdobie od 26.07.2022 do 25.09.2022. Žalobca upomienkou zo dňa 28.09.2022 vyzval žalovanú na úhradu omeškaného poistného v sume 83,80 EUR. Žalovaná neuhradila splatné poistné v stanovenej lehote. Žalobca podaním zo dňa 14.11.2022 oznámil žalovanej, že dojednané poistenie zaniklo dňa 19.10.2022
a vyzval ju na úhradu dlžného poistného vo výške 115,92 EUR. Žalovaná do dnešného dňa žalovanú sumu neuhradila.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Vzhľadom na preukázané omeškanie žalovanej s úhradou peňažného dlhu a návrh žalobcu priznať úroky z omeškania až po ukončení poistného vzťahu (hoci s čiastočným plnením poistného bola v omeškaní skôr), súd priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 6,25 % ročne od 19.10.2022 do zaplatenia.
17. Právny zástupca žalobcu písomnou výzvou – Pokusom o zmier zo dňa 04.09.2023 odoslanou prostredníctvom pošty (podací hárok na č.l. 71 spisu) vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy spolu s príslušenstvom, avšak neúspešne. Na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky titulom vykonaného úkonu právnej služby – predžalobnej výzvy podľa § 13a ods. 1 písm. d) v spojení s ust. § 10 ods. 1, ust. § 15 písm. a) a ust. § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to v celkovej výške 34,94 EUR s DPH, pozostávajúce z jedného úkonu právnej služby po 19,92 EUR s DPH a jedného režijného paušálu k úkonu právnej služby po 15,02 EUR s DPH za rok 2023, predstavuje nárok žalobcu v sume 34,94 EUR, ktorý súd považuje za dôvodný a tento priznal ako príslušenstvo pohľadávky (§ 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka – náklady spojené s uplatnením pohľadávky.)
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko tento bol v konaní plne úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.