Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_50C-76-2014.pdf
PDF · 66.9 KB
Case nature
Subarea
50C/76/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: FINECARS s. r. o., so sídlom Hlaváčiková 28, Bratislava, IČO: 46 060 260, zastúpeného advokátkou JUDr. Radoslavou Hoglovou, so sídlom Zátureckého 6, Bratislava, proti odporcovi: C. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, R., zastúpenému advokátom Mgr. Michalom Šalingom, so sídlom Konventná 9, Bratislava, o zaplatenie 16.500,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi k rukám jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 1.778,12 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, podaným na tunajší súd dňa 17.12.2013, domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 16.500,- Eur s príslušenstvom a náhrady trov súdneho konania, titulom vyplatenia zmluvnej pokuty dohodnutej v rámci uzatvorenej Kúpnej zmluvy.
Podaním zo dňa 05.09.2014, doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.09.2014, zobral navrhovateľ svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu. K späťvzatiu návrhu došlo až po začatí pojednávania vo veci samej.
Odporca cestou svojho právneho zástupcu podaním, doručeným súdu dňa 06.10.2014, žiadal o zastavenie súdneho konania a zároveň vyčíslil vzniknuté trovy súdneho konania, ktorých náhradu žiadal od navrhovateľa.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže navrhovateľ zobral svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť až po začatí pojednávania vo veci samej a odporca nevyjadril nesúhlas s týmto späťvzatím, súd konanie v zmysle § 96 O.s.p. zastavil.
Podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 4 O.s.p. ak sa rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, nevyhlasuje a bol podaný návrh na rozhodnutie o trovách, súd vyzve účastníka na vyčíslenie trov do troch pracovných dní od doručenia výzvy. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., nakoľko k zastaveniu konania došlo zavinením navrhovateľa, ktorý zobral svoj návrh na začatie konania späť bez uvedenia akéhokoľvek dôvodu. Keďže navrhovateľ svojim správaním procesne zavinil zastavenie súdneho konania, súd ho s poukazom na citované ustanovenia zákona zaviazal na náhradu trov konania, ktoré odporcovi vznikli v súvislosti s predmetným konaním a ktoré boli vyčíslené v zákonom stanovenej lehote. Trovy konania, ktoré je navrhovateľ v súlade s § 149 ods. 1 O.s.p. povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu odporcu, pozostávajú z náhrady súdneho poplatku za odpor vo výške 990,- Eur a z náhrady trov právneho zastúpenia odporcu v konaní v sume 788,12 Eur, t.j. celkovo v sume 1.778,12 Eur.
Podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov súd priznal odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, účasť na pojednávaní dňa 21.05.2014 - tarifa za 1 úkon á 320,34 Eur x 2 = 640,68 Eur, režijný paušál 2x 8,04 Eur (rok 2014) = 16,08 Eur, všetko zvýšené o 20 % DPH, t.j. spolu 788,12 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 O. s.
p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).