Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_35C-445-2013.pdf
PDF · 79.72 KB
Case nature
Subarea
35C/445/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I. v právnej veci žalobcu: Škodové udalosti, s.r.o., so sídlom Alžbetina 28, 040 01 Košice, IČO: 45848572, v zastúpení: JUDr. Rudolfom Žiklom, advokátom, Tichá 18, 040 01 Košice, proti žalovanej: M. L., G..: X.XX.XXXX, R. X, XXX XX C., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 564,82 € s príslušenstvom
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v nasledovnom znení:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 280 € a to v pravidelných mesačných splátkach, každá po 50 € s tým, že posledná splátka je vo výške 30 €, splatných vždy do 20.dňa kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom november 2014 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.7.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k úhrade sumy 564,82 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 20.8.2010 do zaplatenia, ako aj so súdnym poplatkom.
Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 23.3.2011 uzatvorila spoločnosť Flashauto s.r.o., so sídlom Timonova 4, 040 01 Košice, IČO: 36188557 so žalobcom Zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bolo postúpenie pohľadávky opravcu voči žalovanej z titulu neuhradenej plnej sumy faktúry za opravu motorového vozidla. Pri dopravnej nehode, ktorá sa stala v Košiciach na Jedlíkovej ulici dňa 9.7.2010 došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. P. E. evidenčné číslo: C. XXX Y.. Žalovaná si svoje motorové vozidlo dala opraviť v autoservise Flashauto s.r.o. pod zákazkovým číslom 2010000201 zo dňa 12.7.2010. Dňa 26.7.2010 jej bola vystavená faktúra za opravu motorového vozidla č. 2010100204 vo výške 2.532,01 €, ktorá bola splatná 2.8.2010. Túto žalovaná prevzala dňa 3.8.2010. Poistná udalosť bola likvidovaná zo zmluvy o povinnom zmluvnom poistení a dňa 2.8.2010 Komunálna poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group pod č. PU 8010790276 uhradila poistné plnenie vo výške 1.967,19 €. Dňa 21.5.2013 bola žalovaná písomne vyzvaná na úhradu dlžnej sumy vo výške rozdielu uhradeného poistného plnenia vo výške 1.967,19 € a sume vyplývajúcej z faktúry. Táto na výzvu nereagovala. Rozdiel medzi fakturovanou sumou nákladov na opravu a úhradou poisťovne činí 564,82 €.
Tunajší súd vydal dňa 27.9.2013 pod sp.zn.: 12Ro/517/2013-18 platobný rozkaz, proti ktorému žalovaná v zákonnej lehote podala odpor, kde uviedla, že dopravnú nehodu nespôsobila ona, ale pán L. Š., auto si dala riadne opraviť a rozdiel vo výške 564,82 € nie je ochotná zaplatiť. Túto sumu je povinný zaplatiť ten, kto jej škodu na aute spôsobil. Spochybňuje výšku sumy 564,82 €, lebo oprava vozidla nemohla
stáť 2.532,01 €. Išlo len o nárazník a kapotu, čo môže stáť najviac 1.700 € aj s prácou. Okrem toho práca bola vykonaná nekvalitne, musel to opraviť sám manžel. Dokonca vyplatila 18,91 € žalobcovi v súvislosti s touto udalosťou, čo tiež nebolo zohľadnené. Dlžnú sumu nech si žalobca vymáha od toho, kto škodu spôsobil.
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o postúpení pohľadávky súd zistil, že dňa 23.3.2011 spoločnosť Flashauto, s.r.o., so sídlom Timonova 4, 040 01 Košice, IČO: 36188557 ako postupca uzavrel so žalobcom ako postupníkom túto zmluvu, na základe ktorej postupca postúpil postupníkovi pohľadávky uvedené v zozname označenom ako „Saldokonto sumárne podľa partnerov a dokladov“, medzi iným aj pohľadávku voči žalovanej.
Spoločnosť Flashauto, s.r.o. vystavila zákazkový list č. 2010000201 dňa 12.7.2010, pričom predmetom objednávky bola oprava zadnej časti vozidla P. E., ev.č. C. XXX Y. podľa poistnej udalosti Komunálnej poisťovne - PZP č. XXXXXXXXXX s predbežnou cenou 3.000 €. Uvedený zákazkový list bol žalovanou podpísaný.
Dňa 26.7.2010 spoločnosť Flashauto, s.r.o. vystavila faktúru č. 2010100204, na základe ktorej vyfakturovali žalovanej opravu motorového vozidla v celkovej výške 2.532,01 € s dátumom splatnosti 2.8.2010. K uvedenej faktúre prináležal servisný list č. 2010200213 zo dňa 26.7.2010, z ktorého bol zrejmý rozsah vykonaných prác na danom motorovom vozidle. Uvedený list prevzala žalovaná dňa 3.8.2010. Komunálna poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group listom zo dňa 2.8.2010 oznámila žalovanej, že ukončila dňa 30.7.2010 šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorej jej bol predložený výpočet výšky priznaného poistného plnenia vo výške 1.967,19 €.
Listom zo dňa 20.5.2013 postupník - žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie rozdielu medzi faktúrou za opravu vo výške 2.532,01 € a výškou poistného plnenia uhradené Komunálnou poisťovňou, a.s. Vienna Insurance Group 1.967,19 €, t.j. dlžná suma 564,82 €.
Podľa § 524 ods. 1 zákona č. 40/1964 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 631 OZ, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 634 ods. 1 OZ, ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.
Podľa § 634 ods. 2 OZ, ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
Podľa § 644 OZ, ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil, a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci.
Podľa § 652 ods. 1 OZ, ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci.
Podľa § 652 ods. 2 veta prvá OZ, opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia alebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti.
Podľa § 99 ods. 1 zákona č. 99/1963 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 12.7.2010 si žalovaná objednala u právneho predchodcu žalobcu, spoločnosti Flashauto, s.r.o. opravu zadnej časti motorového vozidla podľa poistnej udalosti vedenej v Komunálnej poisťovni pod č. 8010790276 s predbežnou cenou 3.000 €. Na základe vykonania oprav právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej opravu motorového vozidla faktúrou č. 2010100204 v celkovej výške 2.532,01 € v súlade so servisným listom č. 2010200213 zo dňa 26.7.2010, prevzaté žalovanou dňa 3.8.2010. Uvedená suma opravy motorového vozidla bola krytá poistným plnením Komunálnej poisťovne, a.s. Vienna Insurance Group vo výške 1.967,19 €. Nakoľko rozdiel sumy nákladov za opravu motorového vozidla vykonanou právnym predchodcom žalobcu a samotnou sumou, ktorá bola plnená poisťovňou Komunálna poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group vo výške 564,82 € nebola uhradená, vzniklo žalobcovi právo v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zmluvy o diele požadovať tento zvyšok ceny za vykonanú opravu motorového vozidla od žalovanej. Následne právny predchodca žalobcu postúpil túto svoju pohľadávku žalobcovi Zmluvou o postúpení zo dňa 23.3.2011, čím bola preukázaná aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní.
Na pojednávaní konanom dňa 14.10.2014 účastníci konania oznámili súdu, že sa dohodli na vyriešení predmetného sporu a navrhli, aby súd schválil zmier, ktorého obsahom bude povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 280 € tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Po dôkladnej úvahe súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, s prihliadnutím na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, nie je v rozpore s hmotno-právnymi predpismi a preto účastníkmi navrhovaný súdny zmier dokonca v nižšej výške, než bola žalovaná suma, t.j. vo výške 280 € v zmysle § 99 Občianskeho súdneho poriadku schválil. S poukazom na ust. § 160 ods. 1 O.s.p. zaviazal žalovanú splácať žalovanú sumu v pravidelných mesačných splátkach, každá po 50 € s tým, že posledná splátka je vo výške 30 €, splatných vždy do 20.dňa kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom november 2014 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd si ešte dovoľuje dodať, že tento zmier medzi účastníkmi konania schválil aj napriek tomu, že bol odlišný od pôvodného návrhu na začatie konania, nakoľko pri schvaľovaní súdneho zmieru môže ísť súd dokonca tzv. ultrapetit a spravodlivo upraviť pomery účastníkov konania aj inými výrokmi rozdielnými od prvotne podanej žaloby.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. a vyslovil, že žiaden z účastníkov konania právo na náhradu trov konania nemá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 3 písm. h/
O.s.p.).