Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_18C-71-2023.pdf
PDF · 74.57 KB
Case nature
Subarea
18C/71/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci sporu žalobcov: 1/ S. J., R.. XX.XX.XXXX, T. D. Š.J. XXX/XX, A., 2/ K.. A. P., R.. XX.XX.XXXX, T. D. Q. XXX/XX, A., obaja zastúpení: Mgr. Veronika Blašková, advokátka, so sídlom Advokátskej kancelárie Alexandra Dubčeka 10, Piešťany, proti žalovaným: X/ N. J., neznámy vlastník, 2/ C. I., neznámy vlastník, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k stavbe, o neúplnom podaní žalobcov, takto
rozhodol:
Súd podanie žalobcov v 1/ a 2/ rade zo dňa 21.11.2018 o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v 1/ a 2/ rade sa návrhom zo dňa 21.11.2018, doručeným súdu dňa 28.11.2018, domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom N., katastrálnym odborom v katastrálnom území A. ako stavba so súpisným číslom XXX, popis stavby : dom, postavený na parcele registra „P.“ č. XXX o výmere 563 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „P.“ č. XXX o výmere 563 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „P.“ č. XXX/X o výmere 458 m2, druh pozemku
- záhrada, parcela registra „P.“ č. XXX/X o výmere 256 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie. Žiadali, aby súd prikázal vyššie uvedené nehnuteľnosti do ich výlučného vlastníctva.
2. Uznesením č.k. PN-15C/64/2018-108 zo dňa 22.09.2023, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.10.2023, súd vylúčil časť žaloby o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k stavbe so súpisným číslom XXX, s popisom stavby: DOM, postavenej na parcele registra „P.“, parcelné číslo XXX o výmere 563 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, evidovanej Okresným úradom N.Ť. - katastrálnym odborom na liste vlastníctva číslo XXX pre katastrálne územie A., obec A., okres N., na samostatné konanie (v súčasnosti vedené pod sp. zn. 18C/71/2023).
3. Dňa 12.03.2024 sa na Okresnom súde Trnava so začiatkom o 10:15 hod. uskutočnil informatívny výsluch v danej veci, na ktorý sa na základe predvolania dostavili obaja žalobcovia, ako aj ich právna zástupkyňa. V priebehu výsluchu súd poučil žalobcov v 1/ a 2/ rade, že žaloba musí v zmysle ustanovenia § 132 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) obsahovať náležitosti najmä čo sa týka označenia strán. Súd zároveň žalobcov poučil, že v žalobe nie sú žalovaní označení podľa ustanovenia § 133 CSP dátumom narodenia ani adresou trvalého pobytu. Vzhľadom na to, že žalovaní nie sú dostatočne identifikovaní, žaloba má vady, ktoré treba odstrániť. Súd zároveň žalobcov poučil, že v prípade neodstránenia vád, súd žalobu odmietne. Tiež ich poučil, že vzhľadom na to, že predmetom tohto sporu je nehnuteľnosť, a to stavba so súpisným číslom XXX, popis stavby: DOM, nemôže v tomto konaní zastupovať neznámych žalovaných Slovenský pozemkový fond, ktorý podľa zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového spoluvlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, zastupuje neznámych vlastníkov iba čo sa týka vlastníctva pozemkov. Takýto žalovaní nemôžu byť zastúpení ani procesným opatrovníkom, pretože podľa CSP už súd
neustanovuje procesného opatrovníka osobe, ktorej pobyt nie je známy. Súd môže ustanoviť procesného opatrovníka iba podľa ustanovenia § 69 CSP, čo však nie je tento prípad.
4. Keďže predmetné podanie žalobcov v 1/ a 2/ rade neobsahovalo všetky zákonné náležitosti podľa ustanovenia § 133 ods. 1 CSP, čo v konečnom dôsledku bránilo jeho vecnému vybaveniu, tunajší súd uznesením č. k. 18C/71/2023-51 zo dňa 12.03.2024 vyzval žalobcov, aby v lehote 90 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia svoje podanie zo dňa 21.11.2018, doručené tunajšiemu súdu dňa 28.11.2018, doplnili o náležitosti podania v zmysle ustanovenia § 133 ods. 1 CSP, a to tak, že je potrebné: riadne označiť strany sporu v zmysle ustanovenia § 133 ods. 1 CSP, teda je potrebné riadne identifikovať žalovaných dátumom narodenia a adresou trvalého pobytu. Predmetné uznesenie zároveň obsahovalo zákonné poučenie, že v prípade, ak nebudú vady podania žalobcov odstránené v lehote 90 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia, súd v zmysle ustanovenia § 129 ods. 3 CSP takéto podanie žalobcov odmietne. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že na základe žiadosti právnej zástupkyne žalobcov o poskytnutie dlhšej lehoty na odstránenie vád žaloby súd žalobcom v predmetnom uznesení uložil na odstránenie vád žaloby lehotu 90 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia.
5. Uznesenie, ktorým súd žalobcov v 1/ a 2/ rade vyzval na odstránenie vád podania bolo právnej zástupkyni žalobcov doručené dňa 27.03.2024. Žalobcovia v 1/ a 2/ rade na výzvu súdu s požiadavkou na odstránenie vád žaloby v určenej lehote 90 dní odo dňa doručenia uznesenia nereagovali a svoje podanie v požadovanom rozsahu nedoplnili.
6. Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis.
7. Podľa § 131 CSP, žaloba je procesný úkon, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva.
8. Podľa § 132 ods. 1 až 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. (1) Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. (2) Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. (3)
9. Podľa § 133 ods. 1 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
10. Podľa § 129 ods. 1 a 3 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. (1) Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. (3)
11. Žalobcovia v 1/ a 2/ rade doručili súdu podanie, ktoré by mohlo byť žalobou, avšak nemalo všetky náležitosti žaloby, keďže žalobcovia ani na výzvu súdu riadne neoznačili žalovaných dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom a adresou trvalého pobytu.
12. Podanie žalobcov v 1/ a 2/ rade, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu žalobou je nepresné najmä s ohľadom na označenie strán v zmysle ustanovenia § 133 CSP. V tejto súvislosti súd konštatuje, že v podaní žalobcov chýba presné označenie strán sporu, resp. žalovaní neboli v podaní dostatočne identifikovaní v zmysle ustanovenia § 133 ods. 1 CSP dátumom narodenia a adresou trvalého pobytu. Súd ďalej poukazuje na skutočnosť, že žalobcovia ani napriek riadne doručenému uzneseniu s požiadavkou odstránenia vád podania, svoje podanie v rozsahu požadovanom súdom nedoplnili. Vzhľadom na uvedené, keďže žalobcovia v 1/ a 2/ rade neodstránili vady žaloby a žalovaní v predmetnom podaní nie sú dostatočne identifikovaní (uvedením dátumu narodenia a adresy trvalého pobytu), žaloba má vady a o takej súd nemôže konať a rozhodnúť. Súd poukazuje na skutočnosť, že v danom konaní je predmetom sporu nehnuteľnosť, a to stavba so súpisným číslom XXX, popis stavby: DOM, a teda keďže ide o nehnuteľnosť a nie o pozemok, nemôže v danom konaní zastupovať
neznámych žalovaných Slovenský pozemkový fond, ktorý podľa zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového spoluvlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, zastupuje neznámych vlastníkov iba čo sa týka vlastníctva pozemkov a nie nehnuteľností. Takíto žalovaní nemôžu byť v danom prípade zastúpení ani procesným opatrovníkom, keďže podľa ustanovení CSP súd procesného opatrovníka osobe, ktorej pobyt nie je známy už neustanovuje. Súd môže ustanoviť procesného opatrovníka iba podľa ustanovenia § 69 CSP, čo však ale nie je tento prípad.
13. Súd konštatuje, že žalobcovia v 1/ a 2/ rade boli o následkoch neodstránenia vád podania v požadovanom rozsahu riadne poučení, napriek tomu žalobcovia neodstránili vady žaloby v požadovanom rozsahu. Zároveň je zrejmé, že bez riadneho označenia žalovaných v zmysle ustanovenia § 133 CSP súd nemôže v konaní ďalej pokračovať, preto jedinou možnosťou je podanie odmietnuť. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovia v 1/ a 2/ rade napriek riadne doručenému uzneseniu súdu s požiadavkou o odstránenie vád podania, ktoré bolo doručené ich právnej zástupkyni dňa 27.03.2024, vady podania v rozsahu požadovanom súdom neodstránili a žaloba trpí vadami, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať, súd podanie žalobcov zo dňa 21.11.2018, doručené tunajšiemu súdu dňa 28.11.2018, v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 129 ods. 3 CSP odmietol vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. b) CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z..