Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/60/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Petrom Komanom v právnej veci navrhovateľa: SOZA, Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, so sídlom Rastislavova 3, Bratislava, IČO: 00178454, práv. zast. Havel, Holásek & Partners s.r.o., AK so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava, proti odporcovi: GALLERY J&K s. r. o., so sídlom Poprad, Na letisko 1153, IČO: 44 904 240, v konaní o zaplatenie 4 586,40 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4 586,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 468,- eur od 24.4.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2 371,20 eur od 10.5.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 811,20 eur od 16.9.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 811,20 eur od 28.11.2012 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 124,80 eur od 27.3.2013 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v celkovej výške 1 193,22 eur v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.4.2014 domáhal od odporcu zaplateniu sumy 4 586,40 eur spolu s úrokom z omeškania ako aj náhrady trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 2.3.2011 bola medzi účastníkmi uzavretá hromadná licenčná zmluva o použití hudobných diel ich verejným predvádzaním prostredníctvom technických zariadení, predmetom ktorej je udelenie licencie - súhlasu žalovanému na použitie hudobných diel na čas, účel, v rozsahu a spôsobom v nej uvedeným. Odporca sa v zmluve zaviazal za použitie hudobných diel zaplatiť navrhovateľovi autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka autorských odmien za používanie hudobných diel ich verejný predvádzaním prostredníctvom technických zariadení.

V zmysle uvedenej zmluvy a sadzobníka vystavil navrhovateľ faktúru č. 2121116236 zo dňa 24.4.2012, na základe ktorej je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi autorskú odmenu vo výške 2 371,20 eur jednorázovo so splatnosťou do 9.5.2012. Ďalej navrhovateľ vystavil faktúru č. 2111109967 zo dňa 8.4.2011, na základe ktorej je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi autorskú odmenu vo výške 468,-- eur jednorázovo so splatnosťou do 23.4.2011. Dňa 31.8.2012 navrhovateľ vystavil faktúru č. 2121126155 zo dňa 31.8.2012, na základe ktorej je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi autorskú odmenu vo výške 811,20 eur jednorázovo so splatnosťou do 15.9.2012. Ďalej navrhovateľ vystavil faktúru č. 2121129912 zo dňa 12.11.2012, na základe ktorej je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi autorskú odmenu vo výške 811,20 eur jednorázovo so splatnosťou do 27.11.2012. Ďalej navrhovateľ vystavil

faktúru č. 2131107294 zo dňa 26.2.2013, na základe ktorej je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi autorskú odmenu vo výške 811,20 eur jednorázovo so splatnosťou do 13.3.2013.

Na doručované upomienky odporca nereagoval. K faktúre č. 2131107294 navrhovateľ dňa 11.3.2013 vystavil dobropis na sumu -686,40 eur z dôvodu výpovede zmluvy a suma pôvodnej faktúry sa dobropisom upravila na sumu 124,80 eur so splatnosťou k 26.3.2013.

V skrátenom konaní súd dňa 28.5.2014 vydal platobný rozkaz, ktorým odporcu zaviazal na úhradu žalovaných súm. Proti tomuto podal odporca odpor, v ktorom uviedol, že s návrhom nesúhlasí, a že v minulom období žiadal navrhovateľa o možnosť plnenia v splátkach.

Po podanom odpore súd nariadil pojednávanie, ktorého sa odporca nezúčastnil ani svoju neúčasť neospravedlnil.

Súd v súlade s ustanovením § 114 ods. 2, 3 O.s.p. uznesením doručil odporcovi návrh, poučil ho o jeho procesných právach a povinnostiach a zároveň mu uložil, aby sa k veci v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, prípadne ho uzná len čiastočne, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Odporca bol zároveň v prípade nesplnenia tejto svojej povinnosti upozornený na možnosť rozhodnutia o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. (§ 114 ods. 5 O.s.p.). Uvedené uznesenie bolo v súlade s ustanovením § 114 ods. 4 O.s.p. odporcovi doručené dňa 5.9.2014. Keďže odporca sa napriek výzve súdu k žalobe v stanovenej lehote nevyjadril, pojednávania sa bez ospravedlnenia nezúčastnil, súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p., pričom skutkovým základom pre tento rozsudok bol navrhovateľom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považoval za nesporný.

S ohľadom na uvedenú skutočnosť mal súd za preukázané, že boli splnené podmienky ust. § 153b O.s.p. a vyhovel návrhu navrhovateľa na rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškania, nakoľko skutočnosti tvrdené navrhovateľom považuje za nesporné a neprítomnosť odporcu na pojednávaní mohla byť dôvodom pre odročenie pojednávania v zmysle ust. § 119 ods. 1 0.s.p.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi proti odporcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 275,-- eur a tiež trovy právneho zastúpenia za 4 úkony poskytnutej právnej služby á 161,01 eur, 4x režijný paušál á 8,04 eur, náhradu za stratu času za 6 pol hodín á 13,40 eur a náhradu cestovných výdavkov spojených s účasťou na pojednávaní v sume 10,30 eur za cestu z Košíc do Popradu a späť, vrátane DPH. Celková suma trov konania činí 1 193,22 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove, v dvoch

vyhotoveniach.

Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).