Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Cb/85/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Ostrihoňovou v právnej veci žalobcu: Gold-Pack spol. s r. o., so sídlom Továrenská 422, 018 61 Beluša, IČO: 36 324 663, právne zastúpený: JUDr. Miroslava Čapková, advokát so sídlom Nám. Sv. Anny 21, 911 01 Trenčín, proti žalovanému: Shopp Gebäudereinigung GmbH, so sídlom Am Kanal 0 Haus 25, 15 749 Mittenwalde, Nemecká spolková republika, zastúpený opatrovníkom: Monika Mituníková, súdny tajomník Okresného súdu Považská Bystrica, o zaplatenie 1.521,80 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.521,80 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 13,25 % ročne zo sumy 1.416,80 eur od 06.11.2008 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 105,- eur od 02.09.2014 do zaplatenia.

II. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.

III. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 406,95 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 315,95 eur a zo zaplateného súdneho poplatku v sume 91,- eur.

odôvodnenie:

Okresnému súdu Trenčín bola dňa 22.05.2012 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol a to vydaním Európskeho platobného rozkazu o zaplatení sumy 1.521,80 eur, s úrokom z omeškania vo výške 13,25 % ročne zo sumy 1.416,80 eur od 06.11.2008 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 10,50 % ročne zo sumy 105,- eur od 09.01.2009 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil vyplnením príslušnej časti formulára, z ktorého vyplýva, že medzi účastníkmi bola uzatvorená kúpna zmluva, na základe ktorej žalovaný kúpnu cenu žalobcovi neuhradil, čím sa žalovaný dostal do omeškania. Vzhľadom k tomu, že žalovaný je v omeškaní s úhradou peňažného záväzku, uplatnil si voči nemu žalobca aj úrok z omeškania v zákonnej výške. Žalobca vo svojom vyjadrení k podanej žalobe poukázal na to, že voľba súdu bola dohodnutá stranami v zmysle všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú zverejnené na webovej stránke žalobcu a takisto je s nimi obchodný partner oboznamovaný.

Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 07.11.2012 európsky platobný rozkaz č. k. , ktorý bol pre nedoručenie do vlastných rúk žalovaného zrušený v celom rozsahu a to uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. -31 zo dňa 05.02.2013.

Vzhľadom k tomu, že sa žalovanému nepodarilo doručiť zásielku na jeho známu adresu v cudzine, súd mu v konaní ustanovil opatrovníka a to uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. -34, ktoré

nadobudlo právoplatnosť dňa 25.10.2013. Opatrovník žalovaného vzniesol voči uplatnenému nároku dňa 18.03.2014 námietku premlčania.

Žalobca podaním zo dňa 21.05.2014 uviedol, že upresňuje žalovanú sumu, ktorá sa skladá z nezaplatenej sumy z faktúry č. 8501520 vystavenej dňa 06.10.2008. Uvedená faktúra bola vystavená na celkovú sumu 16.416,80 eur, žalovaný zaplatil časť faktúry vo výške 15.000,- eur, pričom faktúra zostala neuhradená vo výške 1.416,80 eur. Túto čiastku požaduje žalobca zaplatiť. Ďalšiu časť žalovanej sumy tvorí faktúra č. 8501891 vystavená dňa 09.02.2008. Faktúra bola vystavená z dôvodu, že so žalovaným bola dohodnutá výmena paliet, kde je uvedené, že palety sú na výmenu. Žalovaný palety neposlal späť, preto mu ich žalobca vyfakturoval.

Žalovaný súdu dňa 07.10.2014 doručil podanie, ktorého prílohou bol rovnopis podania zaslaného zo strany žalovaného právnemu zástupcovi žalobcu. V uvedenom podaní adresovanom právnemu zástupcovi žalobcu žalovaný poukázal na nové skutočnosti, ktoré sa vyvinuli ohľadom žalovanej pohľadávky, poukázal na neakceptovanie kvality dodaného tovaru, potrebu jeho vrátenia, ktoré sa ale reálne neuskutočnilo. Faktúra č. 8501891 vo výške 105,- eur žalovanému nebola doručená. Požiadal o opätovné preskúmanie uplatnenej pohľadávky.

Súd vzhľadom k tomu, že žalobca aj žalovaný majú sídlo v iných štátoch, skúmal danosť právomoci súdov SR v predmetnej veci, pričom prišiel k záveru, že právomoc súdov v danej veci je daná v zmysle článku 23 ods. 1 písm. c/ nariadenia Brusel I. , nakoľko medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva, súčasťou ktorej boli účastníkom známe všeobecné obchodné podmienky žalobcu, ktorých súčasťou je aj ustanovenie o tom, že prípadné spory budú riešené pred Okresným súdom Trenčín. Vzhľadom na pravidelnosť obchodovania žalobcu so žalovaným, čo vyplýva aj z predložených listinných dôkazov aj zo strany žalovaného, z ktorých je zrejmé, že obchodnoprávny vzťah medzi účastníkmi trval počas rokov minimálne 2008 až 2009, ako aj vzhľadom na to, že ich obchodné vzťahy prebiehali v súlade so zvyklosťami medzi nimi dohodnutými, ktoré boli zmluvným stranám dobre známe a dodržiavané, súd dospel k záveru, že právomoc súdu podľa článku 23 ods. 1 písm. c/ nariadenia Brusel I. je daná.

Podľa nariadenia Európskeho parlamentu a rady č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I.) článok 3 odsek 1 vzhľadom k tomu, že medzi účastníkmi došlo k voľbe rozhodného práva, súd aplikoval na vec zvolené právo a to právny poriadok Slovenskej republiky.

Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nariadil pojednávanie, ktoré uskutočnil v neprítomnosti účastníkov konania, ktorí mali termín pojednávania riadne oznámení a nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní predniesol žalobu v súlade s jej písomným vyhotovením. Ďalej uviedol, že žalobca na základe objednávky žalovaného vyrobil pre žalovaného tovar, ktorý bol následne žalovanému riadne dodaný. Žalovaný prevzal tovar, ako aj faktúry, ktoré sú predmetom tohto konania. Žalovaný až do podania zo dňa 01.10.2014 nenamietal žiadne vady tovaru, žiadne vady tovaru si u žalobcu neuplatnil, preto námietky žalovaného považuje za účelové. Žiadne nároky z vád ani reklamácia zo strany žalovaného nebola voči žalobcovi uplatnená. Uvedené vyplýva aj z vyjadrenia žalovaného, ktoré bolo adresované PZ žalobcu, kde uvádza, že preskúmaním veci vyplynuli nové skutočnosti, t. zn., ide skutočnosti, ktoré boli zrejme zistené až po doručení žaloby. Faktúra, ktorej doručenie žalovaný rozporuje bola žalovanému posielaná v jednej obálke spolu s faktúrou č. 8501520. Uvedené faktúry sa pravdepodobne posielali obyčajnou poštou, o tom, že tieto faktúry boli žalovanému zo strany žalobcu odoslané mal žalobca urobený záznam v odosielacej knihe. K uvedeným vadám uviedol, že toto tvrdenie žalovaného považuje za účelové, z predloženého zo strany žalovaného saldokonta vyplýva, že faktúra č. 8501520 bola zaplatená v roku 2009 už v poníženej čiastke, ale žalovaný uvádza, že zistil túto novú skutočnosť až listom z 01.10.2014, navyše aj keby vady tovaru existovali, uplynula premlčacia lehota na uplatnenie týchto vád.

Súd sa na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov a to: písomnosť č. 8501520 v nemeckom jazyku, písomnosť č. 8501891 v nemeckom jazyku, medzinárodný nákladný list č. 5128713, výpis z internej evidencie žalobcu, prehľad pohľadávok žalobcu k dátumu 10.02.2012, všeobecné predajné a dodacie podmienky spoločnosti Gold-Pack s.r.o., preklad písomností v nemeckom jazyku - faktúra č. 8501520, preklad písomností v nemeckom jazyku

- faktúra č. 8501891, výpis z Obchodného registra na žalobcu z 22.05.2014, preklad písomností z nemeckého jazyka výpis z registra na žalovaného, a výpis z Obchodného registra na žalobcu z 10.10.2014.

Po tomto vykonaní dokazovania listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:

Žalobca so žalovaným uzatvorili zmluvu, na základe ktorej žalobca vyrobil a dodal pre žalovaného tovar, a to MDPE sáčky na odpad. Tieto boli dodané na 14 paletách, pričom palety mali byť žalobcovi pri dodaní vrátené. Žalobca dodal žalovanému predmetný tovar a to

prostredníctvom dopravcu Ladislav Zubárik, cestná nákladná doprava, o čom bol vystavený medzinárodný nákladný list č. SK 5128713 a to dňa 07.10.2009, ktorý obsahuje podpisy žalobcu, dopravcu, ako aj žalovaného, ktorý tovar od dopravcu prevzal. Žalovaný spolu s dodaným tovarom prevzal aj 14 kusov paliet. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 8501520 vo výške 16.416,80 eur, s dátumom splatnosti dňa 05.11.2008, z ktorej žalovaný uhradil sumu 15.000,- eur, zvyšok fakturovanej sumy neuhradil. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 8501891 v sume 105,- eur, s lehotou splatnosti dňa 08.01.2009, ktorou fakturoval žalovanému 14 kusov nevrátených paliet.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa zmluva o dodaní tovaru, ktorý sa má ešte len vyrobiť, sa považuje za kúpnu zmluvu, ibaže strana, ktorej sa má tovar dodať, sa zaviazala odovzdať druhej strane podstatnú časť vecí, ktoré sú potrebné na výrobu tovaru.

Podľa , predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva a musí ho zabaliť, alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve.

Podľa ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v , má tovar vady.

Podľa kupujúci je povinný prezrieť tovar podľa možností čo najskôr po prechode nebezpečenstva škody na tovare, pričom sa prihliadne na povahu tovaru.

Podľa právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu potom, čo:

a) kupujúci vady zistil,

b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je

povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2 alebo

c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do 2

rokov od doby dodania tovaru.

Podľa 428 odseku 2 na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.

Podľa pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.

Podľa pri právach vzniknutých z porušenia povinnosti začína premlčacia doba plynúť dňom, keď bola povinnosť porušená, ak nie je pre premlčanie niektorých týchto práv ustanovená osobitná úprava.

Podľa v znení účinnom do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa v znení účinnom do 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil:

Žalobca a žalovaný uzatvorili platne ústne kúpnu zmluvu. Žalobca ako predávajúci, v súlade s uzatvorenou kúpnou zmluvou, dodal žalovanému ako kupujúcemu tovar a umožnil mu nadobudnúť

vlastnícke právo k tovaru, teda si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z kúpnej zmluvy. Žalovaný ako kupujúci prevzal dodaný tovar, ale nezaplatil dohodnutú kúpnu cenu v plnom rozsahu teda nesplnil si svoju povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej kúpnej zmluvy. Žalovaný z dohodnutej kúpnej ceny v celkovej výške 16.416,80 eur uhradil sumu 15.000,- eur, zvyšok kúpnej ceny v celkovej výške 1.641,80 eur, žalovaný neuhradil. Dodanie tovaru zo strany žalobcu, jeho prevzatie zo strany žalovaného nebolo medzi účastníkmi konania sporné. Žalovaný sa v konaní bránil tým, že k úhrade zvyšku kúpnej ceny nedošlo z dôvodu, že dodaný tovar mal vady. Samotné uplatnenie vád tovaru, spôsob uplatnenia vád tovaru s uvedením konkrétneho nároku, však žalovaný netvrdil, ani v konaní nepreukázal. Právny zástupca žalobcu k vadám tovaru uviedol, že žalovaný si voči nemu žiadne vady neuplatnil, čím mu nárok na uplatnenie nárokov z vád tovaru sa premlčal.

Žalovaný v konaní nepopieral uzatvorenie zmluvy, t. zn. nerozporoval právny základ uplatneného nároku, ktorý medzi účastníkmi sporný nebol. Žalovaný sa v konaní bránil tvrdením, že boli vo veci zistené nové skutočnosti, a to vadnosť dodaného tovaru, s ktorým vyslovil nespokojnosť zákazník žalovaného, pričom vadný tovar žalobcovi vrátený nebol. V zmysle citovaných zákonných ustanovení bol žalobca ako predávajúci povinný dodať tovar v kvalite ako určuje zmluva. V prípade, ak bola dodaná iná kvalita, vyhotovenie tovaru, jednalo by sa o vadu tovaru v zmysle ustanovenia . Žalovaný ako kupujúci bol podľa ustanovenia povinný prezrieť tovar čo najskôr po prechode nebezpečenstva škody, teda potom, ako tovar prevzal od predávajúceho. Žalovaný ako kupujúci bol teda povinný s odbornou starostlivosťou skontrolovať dodávaný tovar jednak čo sa týka jeho kvality a tiež čo sa týka jeho množstva. Ak by žalovaný pri takejto odbornej prehliadke zistil vady tovaru spočívajúce v ním tvrdenej nedostatočnej kvalite tovaru, bol povinný bez zbytočného odkladu potom, čo tieto vady zistil, podať žalobcovi ako predávajúcemu správu o týchto vadách tovaru. Podanie takejto správy o vadách tovaru však žalovaný nielenže nepreukázal, ale v konaní ani netvrdil. Naopak tvrdil v svojom podaním, že pri preskúmaní veci, t. zn. zrejme až po podaní žaloby resp. po jej doručení žalovanému dňa 01.09.2014 žalovaný zistil vo veci nové skutočnosti.

V zmysle ustanovenia predávajúci (žalobca) v súdnom konaní namietol, že kupujúci (žalovaný) nesplnil svoju povinnosť oznámiť včas vady tovaru, keď žalobca uviedol, že žalovaný dodaný tovar voči žalobcovi nijak nenamietol. Súd poukazuje na to, že aj v prípade preukázania žalovaným tvrdených skutočností, čo sa ale v uvedenom prípade nestalo, obranu žalovaného, z ktorej je zrejmé, že žalovaný neuhradil žalobcovi vystavenú faktúru č. 8501520 z dôvodu vád tovaru, by aj v prípade uplatnenia konkrétneho nároku z vád v podobe zľavy z kúpnej ceny (pri vyhodnotení v tomto zmysle tvrdení žalovaného o dôvode nezaplatenia kúpnej ceny) by nebolo možné žalovanému priznať, nakoľko žalobca v konaní namietol včasnosť uplatnenia vád. K včasnosti uplatnenia vád, súd poukazuje a to opakovane na to, že žalovaný tovar riadne prevzal, dodací list k dodanému tovaru riadne podpísal a žalovaný v konaní nepreukázal včasnosť uplatnenia vád a nárokov z vád, práve naopak z jeho vyjadrenia vyplýva, že vady boli zistené, až preskúmaním veci v roku 2014. Dodaním tovaru žalobca v celom rozsahu splnil svoju povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej kúpnej zmluvy, čím mu vzniklo právo požadovať zaplatenie kúpnej ceny, v uplatnenej výšky, preto bola žaloba v tejto časti podaná dôvodne.

K uplatnenému nároku vo výške 105,- eur súd uvádza, že tento nárok žalobca odôvodnil tým, že vzhľadom k tomu, že došlo zo strany žalovaného k porušeniu dohody vrátiť zapožičané palety, žalobca ich žalovanému vyfakturoval. Z uvedeného súd vyvodil právny dôvod, na základe ktorého si žalobca uplatňuje žalobou predmetný nárok v tomto konaní a to náhradu škody spôsobenej žalovaným žalobcovi, ktorá vznikla porušením zmluvnej povinnosti žalovaného vrátiť žalobcovi zapožičané palety, a ktorá bola uplatnená voči žalovanému faktúrou č. 8501891 vo výške 105,- eur. Z predložených listinných dôkazov, medzinárodného nákladného listu, súd mal preukázané, že k vráteniu zapožičaných paliet nedošlo, čím konaním žalovaného, a to nevrátením predmetných paliet bola žalobcovi spôsobená škoda. Pričom v uvedenom prípade ide v zmysle o objektívnu zodpovednosť žalovaného za vzniknutú škodu, nakoľko žalovaný ako podnikateľ, nevrátil žalobcovi všetky palety, ktoré prevzal s tovarom, pričom následne došlo fakturácii spôsobenej škody žalovanému. Vzhľadom k tomu, že súd mal preukázané, že konaním žalovaného bola spôsobená žalobcovi škoda, súd považuje žalobu v tejto časti, v časti istiny podanú dôvodne. Medzi účastníkmi bolo sporné, kedy sa žalovaný dostal do omeškania

s úhradou uvedenej faktúry. Žalovaný tvrdil, že faktúra mu nebola zo strany žalobcu doručená. Riadne doručenie faktúry, žalobca tvrdil, v konaní nepreukázal. Súd z vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalovanému bola spolu s žalobou, najneskôr dňa 01.09.2014 predmetná faktúra doručená. Vzhľadom k jej doručeniu v uvedený deň, žalovaný vzhľadom k uplynutiu lehoty splatnosti uvedenej na faktúre, mohol faktúru ihneď uhradiť, preto sa od nasledujúceho dňa t. zn. dňa 02.09.2014 dostal do omeškania.

Opatrovník žalovaného vniesol v konaní námietku premlčania uplatneného nároku. Avšak vzhľadom k tomu, že pri práve na plnenie záväzku (istina v sume 1.416,80 eur, zvyšok kúpnej ceny) plynie premlčacia doba štvorročná od doby, kedy sa mal záväzok plniť t. zn. od 05.11.2008 a žaloba bola podaná na súde dňa 22.05.2014, bola podaná včas, t. zn. počas plynutia premlčacej doby. Pri práve na plnenie povinnosti, začína plynúť premlčacia doba od momentu, kedy bola povinnosť porušená, k čomu v uvedenom prípade došlo dňa 07.10.2008, pri dodaní tovaru, t. zn. rovnako aj v tom prípade, keďže bola žaloba podaná na súde dňa 22.05.2012, bola podaná včas, počas plynutia premlčacej doby. Vzhľadom k uvedenému, súd považuje vznesenú námietku premlčania za nedôvodnú.

Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania nebola medzi účastníkmi dohodnutá preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania a to vo výške 13,25 % ročne pri záväzku vo výške 1.416,80 eur. Zákonné úroky z omeškania v čase omeškania s úhradou tohto peňažného záväzku t. zn. dňa 06.11.2008 boli vo výške 14,25 % ročne (základná sadzba NBS prvý deň predchádzajúceho polroka bola 4,25 % + 10 %), avšak vzhľadom k tomu že súd nemôže priznať žalobcovi viac ako si uplatňuje v žalobe, priznal mu úrok z omeškania vo výške ním uplatnenej.

Vo vzťahu k istine vo výške 105,- eur, sa žalovaný dostal do omeškania až dňa 02.09.2014, z dôvodov vyššie uvedených. Preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania od uvedeného dátumu v sadzbe 8,15 % ročne, aplikujúc , a nariadenia vlády SR č. (základná úroková sadzba ECB 0,15 % zvýšená o 8 percentuálnych bodov) od momentu omeškania a to až do zaplatenia.

Podľa žalovaný je povinný splniť povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Podľa aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa , a to tak že, žalobcovi priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva, vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní neúspech iba v nepatrnej časti, a to časti úrokov z omeškania. Náhrada trov konania predstavuje žalobcom zaplatený súdny poplatok vo výške 91,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 315,95 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za štyri úkony právnej služby a to príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - žaloba zo dňa 22.05.2012, účasť na konaní pred súdom

- pojednávanie dňa 23.05.2014, ktoré bolo odročené bez prejednania veci a účasť na konaní pred súdom zo dňa 10.10.2014. Za tieto úkony právnej služby (okrem úkonu zo dňa 23.05.2014) patrí právnemu zástupcovi žalobcu podľa , , , a ods.1 písm. d/ Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, (ďalej len „“), odmena vo výške 71,37 eur. Za úkon právnej služby zo dňa 23.05.2014 účasť na konaní pred súdom, ktoré bolo odročené bez prejednnaia veci patrí právnemu zástupcovi žalobcu podľa odmena vo výške 17, eur. Ku každému z vyššie uvedených úkonov právnej služby patrí právnemu zástupcovi podľa aj režijný paušál - náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 1/100 výpočtového základu pre príslušný rok, v ktorom bol úkon právnej služby poskytnutý. Výpočtový základ v roku 2012 bol vo výške 763,- eur a 1/100 na účely režijného paušálu, ktorá bola právnemu zástupcovi žalobcu priznaná predstavuje za rok 2012 sumu 7,63 eur. Výpočtový základ v roku 2014 bol vo výške 804,- eur a 1/100 na účely režijného paušálu, ktorá bola právnemu zástupcovi žalobcu priznaná predstavuje za rok 2014 sumu 8,04 eur. Vzhľadom k tomu, že

právny zástupca žalobcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvýšil súd odmenu a náhradu hotových výdavkov v súlade s o daň z pridanej hodnoty.

V zmysle je žalovaný povinný zaplatiť náhradu trov konania zo zákona na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť ,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha.( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.