Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Csp/97/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v sporovej veci žalobcu: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO: 31 341 438, právne zastúpený: SCHWEIZER LEGAL, s.r.o., so sídlom Palisády 32, 811 06 Bratislava, IČO: 36 681 075, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. E. XXX, XXX XX D. E., o zaplatenie 652,58 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Platobný rozkaz Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 28.7.2022 sa r u š í .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 652,58 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 200,70 eur od 5.8.2021 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 203,50 eur od 5.9.2021 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 203,50 eur od 6.10.2021 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 44,88 eur od 5.11.2021 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 652,58 eur s príslušenstvom. V podanej žalobe tvrdil, že žalovaný mu neuhradil cenu za prenájom vozidla. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil zmluvu o operatívnom lízingu, všeobecné podmienky, protokol o odovzdaní a prevzatí vozidla, vystavené faktúry.

2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 28.7.2022, ktorý súd pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk zrušil postupom podľa .

3. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom nepoprel.

4. Predmetom sporu bola otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Súd preto vec prejednal v súlade s bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 31.1.2023, miesto a čas jeho verejného vyhlásenia boli v súlade s oznámené na úradnej tabuli súdu vyvesením a súčasne na webovej stránke súdu na webovom sídle Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.

5. Súd sa pri rozhodovaní vo veci oboznámil s obsahom predložených listinných dôkazov, z ktorých zistil tento skutkový stav:

6. Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzatvorili dňa 13.10.2016 zmluvu o operatívnom lízingu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť v prospech žalovaného nájom motorového vozidla E. F. G. G., červená farba. Strany si dohodli dobu nájmu v trvaní 48 mesiacov. Cena nájomného označená ako mesačná splátka bola dohodnutá na sumu 219,25 eur mesačne. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné podmienky zmluvy o nájme motorového vozidla – operatívny lízing č. 930510. Žalobca odovzdal žalovanému predmet nájmu dňa 21.12.2016, o čom bol spísaný protokol.

7. Dňa 21.7.2021 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 21A02729 na sumu 203,50 eur, titulom predĺženia nájmu vozidla za obdobie od 21.7.2021 do 20.8.2021. Faktúra bola splatná dňa 4.8.2021.

8. Dňa 21.8.2021 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 21A03179 na sumu 203,50 eur, titulom predĺženia nájmu vozidla za obdobie od 21.8.2021 do 20.9.2021. Faktúra bola splatná dňa 4.9.2021.

9. Dňa 21.9.2021 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. na sumu 203,50 eur, titulom predĺženia nájmu vozidla za obdobie od 21.8.2021 do 20.10.2021. Faktúra bola splatná dňa 5.10.2021.

10. Dňa 21.10.2021 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. na sumu 203,50 eur, titulom predĺženia nájmu vozidla za obdobie od 21.10.2021 do 20.11.2021. Faktúra bola splatná dňa 4.11.2021.

11. Dňa 18.11.2021 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 21UO01930 na sumu 7 264,478 eur na základe odpredaja vozidla E. F. A. XXXNO na sumu 7 264,48 eur. Faktúra bola splatná dňa 2.12.2021.

12. Listom zo dňa 27.5.2022 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 652,58 eur, žalovaný dlžnú sumu neuhradil ani čiastočne.

13. Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru: 14. Podľa , Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

15. Podľa , Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

16. Pri rozhodovaní súd vychádzal z obsahu predložených listinných dôkazov, nakoľko z ich obsahu bolo možné zistiť skutočnosti nevyhnutné pre objektívne rozhodnutie sporu, s dôrazom na zásadu hospodárnosti civilného procesu.

17. Skutkové a právne argumenty strán súd posúdil tak, že medzi stranami bola uzatvorená zmluva o operatívnom lízingu , ktorú súd posúdil ako nájomnú zmluvu. Žalobca vystupoval ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca. Predmetom nájmu bolo osobné motorové vozidlo E. F. A. červenej farby. Žalovaný užíval predmetné vozidlo aj po uplynutí dohodnutej doby nájmu, za čo mu žalobca vyúčtoval sumu spolu 652,58 eur. Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi cenu nájmu vozidla po uplynutí doby nájmu, súd žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 652,58 eur.

18. Nezaplatením dlžnej sumy v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania.

19. Podľa , ak ide o konanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba H. I. A. platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.

21. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky pre hlavné refinančné operácie je od 16.3.2016 vo výške 0%.

22. Keďže žalovaný sa nesplnením dlhu žalobcovi dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 200,70 eur od 5.8.2021 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 203,50 eur od 5.9.2021 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 203,50 eur od 6.10.2021 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 44,88 eur od 5.11.2021 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, až do ich zaplatenia.

23. Lehotu na plnenie súd určil v zmysle , podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku, nezistiac dôvody pre určenie dlhšej lehoty.

24. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko bol žalobca v konaní úspešný v plnom rozsahu, súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%,. 25. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Prešov, dňa 31. januára 2023